Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 19/02/2007
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 janvier 2007 désignant ou agréant les membres de la Chambre de recours au Service public fédéral Personnel et Organisation dans le cadre du cycle d'évaluation "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 janvier 2007 désignant ou agréant les membres de la Chambre de recours au Service public fédéral Personnel et Organisation dans le cadre du cycle d'évaluation Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 januari 2007 tot aanwijzing of erkenning van de leden van de Raad van beroep bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in het raam van de evaluatiecyclus
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
19 FEVRIER 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 19 FEBRUARI 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 9 janvier 2007 désignant ou agréant les membres de la Chambre de ministerieel besluit van 9 januari 2007 tot aanwijzing of erkenning
recours au Service public fédéral Personnel et Organisation dans le van de leden van de Raad van beroep bij de Federale Overheidsdienst
cadre du cycle d'évaluation Personeel en Organisatie in het raam van de evaluatiecyclus
Le Ministre de la Fonction publique, De Minister van Ambtenarenzaken,
Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende
compétence d'avis, modifiée par les lois des 17 juillet 1997 et 3 mai bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003;
2003; Vu l'arrêté royal du 2 août 2002 instituant un cycle d'évaluation dans Gelet op het koninklijk besluit van 2 augustus 2002 tot invoering van
les services publics fédéraux, notamment l'article 24; een evaluatiecyclus in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op artikel 24;
Vu les désignations proposées par le président du comité de direction, Gelet op de aanwijzingen voorgesteld door de voorzitter van het
ainsi que par l'organisation syndicale représentative Syndicat libre directiecomité, alsook door de representatieve vakorganisatie Vrij
de la Fonction publique, Syndicaat voor het Openbaar Ambt,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 2, § 2, b), de l'arrêté ministériel du 9

Artikel 1.In artikel 2, § 2, b), van het ministerieel besluit van 9

janvier 2007 désignant ou agréant les membres de la Chambre de recours januari 2007 tot aanwijzing of erkenning van de leden van de Raad van
beroep bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in het
au Service public fédéral Personnel et Organisation dans le cadre du raam van de evaluatiecyclus, worden, na het derde streepje, de woorden
cycle d'évaluation, après le troisième tiret, les mots « M. Louis « de heer Louis Cauwenberghs » vervangen door de woorden « Mevr. Rita
Cauwenberghs » sont remplacés par les mots « Mme Rita Vangilbergen ». Vangilbergen ».

Art. 2.§ 1. Dans l'article 3, § 2, a), du même arrêté, après le

Art. 2.§ 1. In artikel 3, § 2, a), van hetzelfde besluit worden, na

troisième tiret, les mots « Jean-Michel de Sélys Longchamps » sont het derde streepje, de woorden « Jean-Michel de Sélys Longchamps »
remplacés par les mots « Yves Michel ». vervangen door de woorden « Yves Michel ».
§ 2. Dans l'article 3, § 2, b), du même arrêté, après le troisième § 2. In artikel 3, § 2, b), van hetzelfde besluit worden, na het derde
tiret, les mots « Daniel Debray » sont remplacés par les mots « streepje, de woorden « Daniel Debray » vervangen door de woorden «
Jean-Michel de Sélys Longchamps ». Jean-Michel de Sélys Longchamps ».

Art. 3.Dans l'article 5 du même arrêté, les mots « Mme Agnes Segers »

Art. 3.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden « Mevr.

sont remplacés par les mots « M. Nicolas Stassen ». Agnes Segers » vervangen door de woorden « de heer Nicolas Stassen ».

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er février 2007.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2007.

Bruxelles, le 19 février 2007. Brussel, 19 februari 2007.
Ch. DUPONT Ch. DUPONT
^