← Retour vers "Arrêté ministériel portant modification de la liste de secteurs et sous-secteurs considérés comme exposés à un risque important de fuite de carbone pour la période 2015-2019 et imposant une obligation de rapportage à certains exploitants d'un établissement BKG "
| Arrêté ministériel portant modification de la liste de secteurs et sous-secteurs considérés comme exposés à un risque important de fuite de carbone pour la période 2015-2019 et imposant une obligation de rapportage à certains exploitants d'un établissement BKG | Ministerieel besluit houdende wijziging van de lijst van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht te zijn blootgesteld aan een significant CO2-weglekrisico, voor de periode 2015-2019 en tot het opleggen van een rapporteringsplicht aan bepaalde exploitanten van een BKG-installatie |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Environnement, Nature et Energie | Leefmilieu, Natuur en Energie |
| 19 DECEMBRE 2014. - Arrêté ministériel portant modification de la | 19 DECEMBER 2014. - Ministerieel besluit houdende wijziging van de |
| liste de secteurs et sous-secteurs considérés comme exposés à un | lijst van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht te zijn |
| risque important de fuite de carbone pour la période 2015-2019 et | blootgesteld aan een significant CO2-weglekrisico, voor de periode |
| imposant une obligation de rapportage à certains exploitants d'un | 2015-2019 en tot het opleggen van een rapporteringsplicht aan bepaalde |
| établissement BKG | exploitanten van een BKG-installatie |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| l'Agriculture, Vu le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales | Gelet op het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen |
| concernant la politique de l'environnement, les articles 8.2.1 et | inzake milieubeleid, artikelen 8.2.1 en 8.2.2, ingevoegd bij het |
| 8.2.2, insérés par le décret du 14 février 2014 ; | decreet van 14 februari 2014; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 avril 2012 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 20 april 2012 inzake |
| système d'échange de quotas de gaz à effet de serre pour les | verhandelbare emissierechten voor broeikasgassen voor vaste |
| installations fixes, les activités aériennes et l'introduction de | installaties, luchtvaartactiviteiten en de inzet van flexibele |
| mécanismes de flexibilité, notamment les articles 26 et 104/1, insérés | mechanismen, artikel 26 en artikel 104/1, ingevoegd bij het besluit |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 avril 2014 ; | van de Vlaamse Regering van 4 april 2014; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand ; | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering; |
| Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de termijn | |
| Vu l'urgence, motivée par le délai de 3 mois imposé aux Etats membres | van 3 maanden die aan lidstaten is opgelegd voor het aanpassen van de |
| pour l'adaptation de la quantité de quotas d'émission alloués à titre | hoeveelheid kosteloos toegewezen emissierechten naar aanleiding van de |
| gratuit à l'occasion de la nouvelle liste de secteurs et sous-secteurs | nieuwe lijst van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht te |
| qui sont considérés comme exposés à un risque important de fuite de | zijn blootgesteld aan een significant CO2-weglekrisico. Dat een snelle |
| carbone. Qu'un rapportage rapide des données requises pour le calcul | rapportering van de gegevens vereist voor de berekening van de |
| de l'adaptation de la quantité de quotas d'émission alloués à titre | aanpassing van de hoeveelheid kosteloos toegewezen emissierechten, |
| gratuit s'impose pour que la Flandre puisse respecter le délai de | noodzakelijk is opdat Vlaanderen de termijn van 3 maanden, vermeld in |
| trois mois, visé à l'article 16, de la Décision 2011/278/UE de la | artikel 16 van het Besluit 2011/278/EU van de Commissie kan |
| Commission. Après le rapportage des données requises, la quantité | respecteren. Nadat de vereiste gegevens zijn gerapporteerd zal conform |
| annuelle adaptée de quotas d'émission alloués à titre gratuit aux | artikel 34 van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 april 2012 |
| exploitants d'une installation BKG sera fixée dans un Arrêté | inzake verhandelbare emissierechten voor broeikasgassen voor vaste |
| Ministériel, et sera communiquée à la Commission européenne, | installaties en de inzet van flexibele mechanismen de aangepaste |
| conformément à l'article 34 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 | jaarlijkse hoeveelheid kosteloos toegewezen emissierechten aan de |
| avril 2012 relatif au système d'échange de quotas de gaz à effet de | exploitanten van een BKG-installatie vastgelegd worden in een |
| serre pour les installations fixes et l'introduction de mécanismes de | Ministerieel Besluit, en meegedeeld worden aan de Europese Commissie; |
| flexibilité ; Vu l'avis 56.828/1 du Conseil d'Etat, donné le 2 décembre 2014, en | Gelet op advies 56.828/1 van de Raad van State, gegeven op 2 december |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 3°, des lois sur | 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant l'arrêté de la Commission du 27 octobre 2014 établissant, | Overwegende het besluit van de Commissie van 27 oktober 2014 tot |
| conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du | vaststelling, overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees |
| Conseil, la liste des secteurs et sous-secteurs considérés comme | Parlement en de Raad, van een lijst van bedrijfstakken en deeltakken |
| exposés à un risque important de fuite de carbone, pour la période | die worden geacht te zijn blootgesteld aan een significant CO2-weglekrisico, |
| 2015-2019, | voor de periode 2015-2019, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté prévoit dans l'exécution de l'arrêté du |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de uitvoering van het besluit van |
| Gouvernement flamand du 20 avril 2012 relatif au système d'échange de | de Vlaamse Regering van 20 april 2012 inzake verhandelbare |
| quotas de gaz à effet de serre pour les installations fixes, les | emissierechten voor broeikasgassen voor vaste installaties, |
| activités aériennes et l'introduction de mécanismes de flexibilité, | luchtvaartactiviteiten en de inzet van flexibele mechanismen, artikel |
| notamment les articles 26 et 104/1, insérés par l'arrêté du | 26 en artikel 104/1, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering |
| Gouvernement flamand du 4 avril 2014. | van 4 april 2014. |
Art. 2.La liste des secteurs et sous-secteurs qui sont considérés |
Art. 2.De lijst met bedrijfstakken en deeltakken die geacht worden te |
| comme exposés à un risque important de fuite de carbone, reprise à | zijn blootgesteld aan een significant CO2-weglekrisico, opgenomen in |
| l'annexe 4 de l'arrêté précité du 20 avril 2012, est remplacée par | bijlage 4 van het voornoemde besluit van 20 april 2012 wordt vervangen |
| l'annexe jointe au présent arrêté. | door de bijlage die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 3.§ 1er. Le remplacement de la liste reprise à l'annexe 4 de |
Art. 3.§ 1. Het vervangen van de lijst opgenomen in bijlage 4 van het |
| l'arrêté précité du 20 avril 2014 peut donner lieu, pour l'exploitant | voornoemde besluit van 20 april 2012 kan voor de exploitant van een |
| d'un établissement BKG, à une adaptation de la quantité annuelle de | BKG-installatie aanleiding geven tot een aanpassing van de jaarlijkse |
| quotas d'émission alloués à titre gratuit, fixée conformément à | hoeveelheid kosteloos toegewezen emissierechten, bepaald |
| l'annexe 3 de l'arrêté précité du 20 avril 2012. | overeenkomstig bijlage 3 van het voornoemde besluit van 20 april 2012. |
| Le cas échéant, l'exploitant de l'établissement BKG fait rapport de | In dit geval rapporteert de exploitant van de BKG-installatie alle |
| toutes les données pertinentes pour le calcul de l'allocation gratuite | relevante gegevens die nodig zijn voor de berekening van de kosteloze |
| de quotas d'émission pour les années 2015 à 2020 incluse. | toewijzing van emissierechten voor de jaren 2015 tot en met 2020. |
| § 2. Ce rapportage se fait à l'aide des directives qui sont mises à | § 2. Deze rapportering gebeurt aan de hand van de richtlijnen die door |
| disposition par la division, visée à l'article 1er, 2°, de l'arrêté | de afdeling, bedoeld in artikel 1, 2°, van het voornoemde besluit van |
| précité du 20 avril 2012, au site web du Département de | 20 april 2012, ter beschikking worden gesteld op de website van het |
| l'Environnement, de la Nature et de l'Energie. L'exploitant de | Departement Leefmilieu, Natuur en Energie. De exploitant van de |
| l'établissement BKG transmet le rapportage à la Division au plus tard | BKG-installatie bezorgt de rapportering uiterlijk zes weken na de |
| six semaines après l'entrée en vigueur du présent arrêté. | inwerkingtreding van dit besluit aan de Afdeling. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour suivant sa |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag die volgt op de |
| publication au Moniteur belge. | bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. |
| Bruxelles, le 19 décembre 2014. | Brussel, 19 december 2014. |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |
| Annexe | Bijlage |
| Annexe 4. - Liste des secteurs et sous-secteurs qui sont considérés | Bijlage 4. - Lijst met bedrijfstakken en deeltakken die geacht worden |
| comme exposés à un risque important de fuite de carbone pour la | te zijn blootgesteld aan een significant CO2-weglekrisico voor de |
| période 2015-2019. | periode 2015-2019. |
| Les codes NACE repris ci-dessous réfèrent à la classification NACE | Onderstaande NACE-codes verwijzen naar NACE indeling rev. 2. |
| rev. 2. Les codes Prodcom réfèrent à la liste Prodcom 2010. | De Prodcom codes verwijzen naar Prodcom lijst 2010. |
| Code NACE | NACE- code |
| Description | Omschrijving |
| 0510 | 0510 |
| Extraction de charbon | Winning van steenkool |
| 0610 | 0610 |
| Extraction de pétrole brut | Winning van aardolie |
| 0620 | 0620 |
| Extraction de gaz naturel | Winning van aardgas |
| 0710 | 0710 |
| Extraction de minerais de fer | Winning van ijzererts |
| 0729 | 0729 |
| Extraction d'autres minerais de métaux non ferreux | Winning van andere non-ferrometaalertsen |
| 0891 | 0891 |
| Extraction des minéraux chimiques et d'engrais minéraux | Winning van mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie |
| 0893 | 0893 |
| Production de sel | Zoutwinning |
| 0899 | 0899 |
| Autres activités extractives n.c.a. | Overige winning van delfstoffen, n.e.g. |
| 1020 | 1020 |
| Transformation et conservation de poisson, de crustacés et de mollusques | Verwerking en conservering van vis en van schaal- en weekdieren |
| 1041 | 1041 |
| Fabrication d'huiles et de graisses | Vervaardiging van oliën en vetten |
| 1062 | 1062 |
| Fabrication de produits amylacés | Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten |
| 1081 | 1081 |
| Fabrication de sucre | Vervaardiging van suiker |
| 1086 | 1086 |
| Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques | Vervaardiging van gehomogeniseerde voedingspreparaten en dieetvoeding |
| 1101 | 1101 |
| Production de boissons alcooliques distillées | Vervaardiging van gedistilleerde dranken door distilleren, |
| rectificeren en mengen | |
| 1102 | 1102 |
| Production de vin (de raisin) | Vervaardiging van wijn uit druiven |
| 1104 | 1104 |
| Production d'autres boissons fermentées non distillées | Vervaardiging van andere niet-gedistilleerde gegiste dranken |
| 1310 | 1310 |
| Préparation de fibres textile et filature | Bewerken en spinnen van textielvezels |
| 1320 | 1320 |
| Tissage | Weven van textiel |
| 1391 | 1391 |
| Fabrication d'étoffes à mailles | Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen |
| 1392 | 1392 |
| Fabrication d'articles textiles confectionnés, sauf habillement | Vervaardiging van geconfectioneerde artikelen van textiel, exclusief kleding |
| 1393 | 1393 |
| Fabrication de tapis et de moquettes | Vervaardiging van vloerkleden en tapijt |
| 1394 | 1394 |
| Fabrication de ficelles, de cordes et de filets | Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten |
| 1395 | 1395 |
| Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden | |
| Fabrication de non-tissés, sauf habillement | textielvlies, exclusief kleding |
| 1396 | 1396 |
| Fabrication d'autres textiles techniques et industriels | Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel |
| 1399 | 1399 |
| Fabrication d'autres textiles n.c.a. | Vervaardiging van andere textielproducten, n.e.g. |
| 1411 | 1411 |
| Fabrication de vêtements en cuir | Vervaardiging van kleding van leer |
| 1412 | 1412 |
| Fabrication de vêtements de travail | Vervaardiging van werkkleding |
| 1413 | 1413 |
| Fabrication d'autres vêtements de dessus | Vervaardiging van andere bovenkleding |
| 1414 | 1414 |
| Fabrication de vêtements de dessous | Vervaardiging van onderkleding |
| 1419 | 1419 |
| Fabrication d'autres vêtements et accessoires | Vervaardiging van andere kleding en toebehoren |
| 1420 | 1420 |
| Fabrication d'articles en fourrure | Vervaardiging van artikelen van bont |
| 1431 | 1431 |
| Fabrication d'articles chaussants à mailles | Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken |
| 1439 | 1439 |
| Fabrication d'autres articles à mailles | Vervaardiging van andere gebreide en gehaakte kleding |
| 1511 | 1511 |
| Apprêt et tannage des cuirs ; préparation et teinture des fourrures | Looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont |
| 1512 | 1512 |
| Fabrication d'articles de voyage, de maroquinerie et de sellerie | Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke en van zadel- en tuigmakerswerk |
| 1520 | 1520 |
| Fabrication de chaussures | Vervaardiging van schoeisel |
| 1622 | 1622 |
| Fabrication de parquets | Vervaardiging van parketvloeren |
| 1629 | 1629 |
| Fabrication d'objets divers en bois ; fabrication d'objets en liège, | Vervaardiging van andere artikelen van hout; vervaardiging van |
| vannerie et sparterie | artikelen van kurk, riet of vlechtwerk |
| 1711 | 1711 |
| Fabrication de pâte à papier | Vervaardiging van pulp |
| 1712 | 1712 |
| Fabrication de papier et de carton | Vervaardiging van papier en karton |
| 1724 | 1724 |
| Fabrication de papiers peints | Vervaardiging van behangpapier |
| 1910 | 1910 |
| Cokéfaction | Vervaardiging van cokesovenproducten |
| 1920 | 1920 |
| Raffinage du pétrole | Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten |
| 2012 | 2012 |
| Fabrication de colorants et de pigments | Vervaardiging van kleurstoffen en pigmenten |
| 2013 | 2013 |
| Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base | Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten |
| 2014 | 2014 |
| Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base | Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten |
| 2015 | 2015 |
| Fabrication de produits azotés et d'engrais | Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen |
| 2016 | 2016 |
| Fabrication de matières plastiques de base | Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen |
| 2017 | 2017 |
| Fabrication de caoutchouc synthétique | Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen |
| 2020 | 2020 |
| Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques | Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw |
| 2042 | 2042 |
| Fabrication de parfums et de produits de toilette | Vervaardiging van parfums en toiletartikelen |
| 2053 | 2053 |
| Fabrication d'huiles essentielles | Vervaardiging van etherische oliën |
| 2059 | 2059 |
| Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a. | Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g. |
| 2060 | 2060 |
| Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques | Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels |
| 2110 | 2110 |
| Fabrication de produits pharmaceutiques de base | Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen |
| 2120 | 2120 |
| Fabrication de produits pharmaceutiques | Vervaardiging van farmaceutische producten |
| 2211 | 2211 |
| Fabrication et rechapage de pneumatiques ; | Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; |
| loopvlakvernieuwing | |
| 2219 | 2219 |
| Fabrication d'autres produits en caoutchouc | Vervaardiging van andere producten van rubber |
| 2311 | 2311 |
| Fabrication de verre plat | Vervaardiging van vlakglas |
| 2313 | 2313 |
| Fabrication de verre creux | Vervaardiging van holglas |
| 2314 | 2314 |
| Fabrication de fibres de verre | Vervaardiging van glasvezels |
| 2319 | 2319 |
| Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre | Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch |
| technique | glaswerk) |
| 2320 | 2320 |
| Fabrication de produits réfractaires | Vervaardiging van vuurvaste producten |
| 2331 | 2331 |
| Fabrication de carreaux en céramique | Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen |
| 2341 | 2341 |
| Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental | Vervaardiging van huishoudelijk en sieraardewerk |
| 2342 | 2342 |
| Fabrication d'appareils sanitaires en céramique | Vervaardiging van sanitair aardewerk |
| 2343 | 2343 |
| Fabrication d'isolateurs et de pièces isolantes en céramique | Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen |
| 2344 | 2344 |
| Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique | Vervaardiging van ander technisch aardewerk |
| 2349 | 2349 |
| Fabrication d'autres produits céramiques | Vervaardiging van andere keramische producten |
| 2351 | 2351 |
| Fabrication de ciment | Vervaardiging van cement |
| 2352 | 2352 |
| Fabrication de chaux et de plâtre | Vervaardiging van kalk en gips |
| 2370 | 2370 |
| Taille, façonnage et finissage de pierres | Houwen, bewerken en afwerken van natuursteen |
| 2391 | 2391 |
| Fabrication de produits abrasifs | Vervaardiging van schuur-, slijp- en polijstmiddelen |
| 2410 | 2410 |
| Sidérurgie | Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen |
| 2420 | 2420 |
| Fabrication de tubes, de tuyaux, de profilés creux et d'accessoires | Vervaardiging van buizen, pijpen, holle profielen en fittings |
| correspondants en acier | daarvoor, van staal |
| 2431 | 2431 |
| Etirage à froid de barres | Koudtrekken van staven |
| 2441 | 2441 |
| Production de métaux précieux | Productie van edelmetalen |
| 2442 | 2442 |
| Métallurgie de l'aluminium | Productie van aluminium |
| 2443 | 2443 |
| Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain | Productie van lood, zink en tin |
| 2444 | 2444 |
| Métallurgie du cuivre | Productie van koper |
| 2445 | 2445 |
| Métallurgie des autres métaux non ferreux | Productie van andere non-ferrometalen |
| 2446 | 2446 |
| Elaboration et transformation de matières nucléaires | Bewerking van splijt- en kweekstoffen |
| 2540 | 2540 |
| Fabrication d'armes et de munitions | Vervaardiging van wapens en munitie |
| 2571 | 2571 |
| Fabrication de coutellerie | Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, enz. |
| 2572 | 2572 |
| Fabrication de serrures et de ferrures | Vervaardiging van hang- en sluitwerk |
| 2573 | 2573 |
| Fabrication d'outillage | Vervaardiging van gereedschap |
| 2594 | 2594 |
| Fabrication de vis et de boulons | Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren |
| 2599 | 2599 |
| Fabrication d'autres produits métalliques n.c.a. | Vervaardiging van andere producten van metaal, n.e.g. |
| 2611 | 2611 |
| Fabrication de composants électroniques | Vervaardiging van elektronische onderdelen |
| 2612 | 2612 |
| Fabrication de cartes électroniques assemblées | Vervaardiging van elektronische printplaten |
| 2620 | 2620 |
| Fabrication d'ordinateurs et d'équipements périphériques | Vervaardiging van computers en randapparatuur |
| 2630 | 2630 |
| Fabrication d'équipements de communication | Vervaardiging van communicatieapparatuur |
| 2640 | 2640 |
| Fabrication de produits électroniques grand public | Vervaardiging van consumentenelektronica |
| 2651 | 2651 |
| Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de | Vervaardiging van meet-, controle- en navigatie-instrumenten en |
| navigation | -apparatuur |
| 2652 | 2652 |
| Horlogerie | Vervaardiging van uurwerken |
| 2660 | 2660 |
| Fabrication d'équipements d'irradiation et d'équipements | Vervaardiging van bestralingsapparatuur en van elektromedische en |
| électromédicaux et électrothérapeutiques | elektrotherapeutische apparatuur |
| 2670 | 2670 |
| Fabrication de matériels optiques et photographiques | Vervaardiging van optische instrumenten en van foto- en filmapparatuur |
| 2680 | 2680 |
| Fabrication de supports magnétiques et optiques | Vervaardiging van magnetische en optische media |
| 2711 | 2711 |
| Fabrication de moteurs, de génératrices et de transformateurs | Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en |
| électriques | transformatoren |
| 2712 | 2712 |
| Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique | Vervaardiging van schakel- en verdeelinrichtingen |
| 2720 | 2720 |
| Fabrication de piles et d'accumulateurs électriques | Vervaardiging van batterijen en accumulatoren |
| 2731 | 2731 |
| Fabrication de câbles de fibres optiques | Vervaardiging van kabels van optische vezels |
| 2732 | 2732 |
| Fabrication d'autres fils et de câbles électroniques ou électriques | Vervaardiging van andere elektrische en elektronische kabels |
| 2733 | 2733 |
| Fabrication de matériel d'installation électrique | Vervaardiging van schakelaars, stekkers, stopcontacten e.d. |
| 2740 | 2740 |
| Fabrication d'appareils d'éclairage électrique | Vervaardiging van elektrische verlichtingsbenodigdheden |
| 2751 | 2751 |
| Fabrication d'appareils électroménagers | Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten |
| 2752 | 2752 |
| Fabrication d'appareils ménagers non électriques | Vervaardiging van niet-elektrische huishoudapparaten |
| 2790 | 2790 |
| Fabrication d'autres matériels électriques | Vervaardiging van andere elektrische apparatuur |
| 2811 | 2811 |
| Fabrication de moteurs et de turbines, à l'exception des moteurs | Vervaardiging van motoren en turbines, exclusief motoren voor |
| d'avions, de véhicules automobiles et de motocycles | luchtvaartuigen, motorvoertuigen en bromfietsen |
| 2812 | 2812 |
| Fabrication d'équipements hydrauliques et pneumatiques | Vervaardiging van hydraulische apparatuur |
| 2813 | 2813 |
| Fabrication d'autres pompes et de compresseurs | Vervaardiging van andere pompen en compressoren |
| 2814 | 2814 |
| Fabrication d'autres articles de robinetterie | Vervaardiging van andere kranen en dergelijke artikelen |
| 2815 | 2815 |
| Fabrication d'engrenages et d'organes mécaniques de transmission | Vervaardiging van tandwielen, lagers en andere drijfwerkelementen |
| 2821 | 2821 |
| Fabrication de fours et de brûleurs | Vervaardiging van ovens en branders |
| 2822 | 2822 |
| Fabrication de matériel de levage et de manutention | Vervaardiging van hijs-, hef- en transportwerktuigen |
| 2823 | 2823 |
| Fabrication de machines et d'équipements de bureau (à l'exception des | Vervaardiging van kantoormachines en -uitrusting (exclusief computers |
| ordinateurs et des équipements périphériques) | en randapparatuur) |
| 2824 | 2824 |
| Fabrication d'outillage portatif à moteur incorporé | Vervaardiging van elektrisch handgereedschap |
| 2825 | 2825 |
| Fabrication d'équipements aérauliques et frigorifiques industriels | Vervaardiging van machines en apparaten voor de koeltechniek en de |
| klimaatregeling, voor niet-huishoudelijk gebruik | |
| 2829 | 2829 |
| Fabrication d'autres machines d'usage général n.c.a. | Vervaardiging van andere machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g. |
| 2830 | 2830 |
| Fabrication de machines agricoles et forestières | Vervaardiging van machines en werktuigen voor de landbouw en de bosbouw |
| 2841 | 2841 |
| Fabrication de machines de formage des métaux | Vervaardiging van machines voor de metaalbewerking |
| 2849 | 2849 |
| Fabrication d'autres machines-outils | Vervaardiging van andere gereedschapswerktuigen |
| 2891 | 2891 |
| Fabrication de machines pour la métallurgie | Vervaardiging van machines voor de metallurgie |
| 2892 | 2892 |
| Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction | Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw |
| 2893 | 2893 |
| Fabrication de machines pour l'industrie agro-alimentaire | Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en |
| genotmiddelen | |
| 2894 | 2894 |
| Fabrication de machines pour les industries textiles | Vervaardiging van machines voor de productie van textiel, kleding en leer |
| 2895 | 2895 |
| Fabrication de machines pour les industries du papier et du carton | Vervaardiging van machines voor de productie van papier en karton |
| 2896 | 2896 |
| Fabrication de machines pour le travail du caoutchouc ou des plastiques | Vervaardiging van machines voor de kunststof- en rubberindustrie |
| 2899 | 2899 |
| Fabrication d'autres machines et appareils d'usage spécifique n.c.a. | Vervaardiging van andere machines, apparaten en werktuigen voor |
| specifieke doeleinden, n.e.g. | |
| 2910 | 2910 |
| Construction de véhicules automobiles | Vervaardiging van auto's |
| 2931 | 2931 |
| Fabrication d'équipements électriques et électroniques automobiles | Vervaardiging van elektrische en elektronische benodigdheden voor auto's |
| 3011 | 3011 |
| Construction de navires et de structures flottantes | Bouw van schepen en drijvend materieel |
| 3012 | 3012 |
| Construction de bateaux de plaisance | Bouw van plezier- en sportvaartuigen |
| 3030 | 3030 |
| Construction aéronautique et spatiale | Vervaardiging van lucht- en ruimtevaartuigen en van toestellen in |
| verband daarmee | |
| 3091 | 3091 |
| Fabrication de motocycles | Vervaardiging van motorfietsen |
| 3092 | 3092 |
| Fabrication de bicyclettes et de véhicules pour invalides | Vervaardiging van fietsen en invalidenwagens |
| 3099 | 3099 |
| Fabrication d'autres équipements de transport n.c.a. | Vervaardiging van andere transportmiddelen, n.e.g. |
| 3109 | 3109 |
| Fabrication d'autres meubles | Vervaardiging van andere meubelen |
| 3211 | 3211 |
| Frappe de monnaie | Slaan van munten |
| 3212 | 3212 |
| Travail des pierres précieuses ; fabrication d'articles de joaillerie | Bewerken van edelstenen en vervaardiging van sieraden en dergelijke |
| et de bijouterie | artikelen |
| 3213 | 3213 |
| Fabrication d'articles de bijouterie de fantaisie et d'articles similaires | Vervaardiging van imitatiesieraden en dergelijke artikelen |
| 3220 | 3220 |
| Fabrication d'instruments de musique | Vervaardiging van muziekinstrumenten |
| 3230 | 3230 |
| Fabrication d'articles de sport | Vervaardiging van sportartikelen |
| 3240 | 3240 |
| Fabrication de jeux et de jouets | Vervaardiging van spellen en speelgoed |
| 3250 | 3250 |
| Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et | Vervaardiging van medische en tandheelkundige instrumenten en |
| dentaire | benodigdheden |
| 3291 | 3291 |
| Fabrication d'articles de brosserie | Vervaardiging van borstelwaren |
| 3299 | 3299 |
| Autres activités manufacturières n.c.a. | Overige industrie, n.e.g. |
| CPA ou | CPA of |
| Prodcom | Prodcom |
| Description | Omschrijving |
| 081221 | 081221 |
| Kaolin et autres argiles kaoliniques | Kaolien en andere kaolienhoudende klei |
| 08122250 | 08122250 |
| Argiles courantes et schisteuses pour usages dans la construction (à | Gewone klei en schalie, voor het bouwbedrijf (excl. bentoniet, |
| l'exclusion de la bentonite, des argiles réfractaires, des argiles | vuurvaste klei, geëxpandeerde klei, kaolien en kaolienhoudende klei); |
| expansées, du kaolin et des argiles kaoliniques) ; andalousite, | andalusiet, kyaniet en sillimaniet; mulliet; chamotte- en |
| cyanite et sillimanite ; mullite ; terres de chamotte ou de dinas | dinasaardemulliet |
| 10311130 | 10311130 |
| Pommes de terre préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à | Aardappelen, bereid of verduurzaamd, bevroren (incl. aardappelen, |
| l'acide acétique, congelées ou surgelées (y compris les pommes de | voorgebakken of gebakken in olie en vervolgens bevroren) (excl. bereid |
| terre entièrement ou partiellement frites et ensuite congelées ou surgelées) | of verduurzaamd in azijn of azijnzuur) |
| 10311300 | 10311300 |
| Pommes de terre déshydratées sous forme de farine, de poudre, de | Meel, gries, poeder, vlokken, korrels en pellets, van gedroogde |
| flocons, de granulés ou de pellets | aardappelen |
| 10391725 | 10391725 |
| Concentré de tomates | Tomatenpuree en tomatenpasta, geconcentreerd |
| 105121 | 105121 |
| Lait en poudre écrémé | Mageremelkpoeder |
| 105122 | 105122 |
| Lait en poudre entier | Vollemelkpoeder |
| 105153 | 105153 |
| Caséine | Caseïne |
| 105154 | 105154 |
| Lactose (sucre de lait) et sirop de lactose | Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop |
| 10515530 | 10515530 |
| Lactosérum et lactosérum modifié, en poudre, granulés ou sous une | Wei en gewijzigde wei, in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, |
| autre forme solide, concentrés ou non, avec ou sans addition de sucre | ook indien ingedikt of met toegevoegde zoetstoffen |
| 108211 | 108211 |
| Cacao en masse, dégraissé ou non | Cacaopasta, ook indien ontvet |
| 108212 | 108212 |
| Beurre de cacao, graisse de cacao et huile de cacao | Cacaoboter, cacaovet en cacao-olie |
| 108213 | 108213 |
| Cacao en poudre, sans sucre ni autre édulcorant | Cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| 10891344 | 10891344 |
| Levure de panification | Bakkersgist |
| 20111150 | 20111150 |
| Hydrogène | Waterstof |
| 20111160 | 20111160 |
| Azote | Stikstof |
| 20111170 | 20111170 |
| Oxygène | Zuurstof |
| 203021 | 203021 |
| Pigments, opacifiants et couleurs préparés, compositions vitrifiables, | Bereide pigmenten, opacifieermiddelen en verfstoffen, verglaasbare |
| engobes, lustres liquides et préparations similaires ; frittes de | samenstellingen, engobes, vloeibare glansmiddelen en dergelijke |
| verres | preparaten; glasfritten |
| 239914 | 239914 |
| Graphite artificiel, colloïdal ou semi-colloïdal ; préparations à base | Kunstmatig grafiet; colloïdaal en semi-colloïdaal grafiet; preparaten |
| de graphite ou d'autres carbones, sous forme de produits semi-finis | op basis van grafiet of van andere koolstof, in de vorm van halffabrikaten |
| 23991910 | 23991910 |
| Laines de laitier, de scories, de roches et similaires, même mélangées | Slakkenwol, steenwol en dergelijke minerale wol, ook indien onderling |
| entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux | vermengd, in bulk, in bladen of op rollen |
| 23991920 | 23991920 |
| Vermiculite expansée, argiles expansées, mousse de scories et produits | Geëxpandeerd vermiculiet, geëxpandeerde klei, slakkenschuim en |
| minéraux similaires expansés, même mélangés entre eux | dergelijke geëxpandeerde minerale producten, ook indien onderling vermengd |
| 25501134 Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames et manivelles, etc. Code NACE Description | 25501134 Gesmede delen van ijzer of van staal, voor drijfwerkassen, nokkenassen, krukassen en krukken enz. NACE- code Omschrijving |
| 1106 | 1106 |
| Fabrication de malt | Vervaardiging van mout |
| 1330 | 1330 |
| Ennoblissement textile | Textielveredeling |
| 2332 | 2332 |
| Fabrication de tuiles, de carrelages et d'autres produits de | Vervaardiging van bakstenen, tegels en producten voor de bouw, van |
| construction en terre cuite | gebakken klei |
| 2362 | 2362 |
| Fabrication d'éléments en plâtre pour la construction | Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw |
| 2451 | 2451 |
| Fonderie de fonte | Gieten van ijzer |
| 2453 | 2453 |
| Fonderie de métaux légers | Gieten van lichte metalen |
| Vu pour être joint à l'arrêté ministériel du 19 décembre 2014 portant | Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 19 |
| modification de la liste des secteurs et sous-secteurs qui sont | december 2014 houdende wijziging van de lijst van bedrijfstakken en |
| considérés comme exposés à un risque important de fuite de carbone | deeltakken die worden geacht te zijn blootgesteld aan een significant |
| pour la période 2015-2019 et imposant une obligation de rapportage à | CO2-weglekrisico voor de periode 2015-2019 en tot het opleggen van een |
| certains exploitants d'un établissement BKG. | rapporteringsplicht aan bepaalde exploitanten van een BKG-installatie. |
| Bruxelles, le 19 décembre 2014. | Brussel, 19 december 2014. |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |