← Retour vers "Arrêté ministériel désignant des fonctionnaires de l'Administration de l'Inspection économique autorisés à accéder au Registre national des personnes physiques "
| Arrêté ministériel désignant des fonctionnaires de l'Administration de l'Inspection économique autorisés à accéder au Registre national des personnes physiques | Ministerieel besluit tot aanwijzing van ambtenaren van het Bestuur Economische Inspectie die toegang wordt verleend tot het Rijksregister van natuurlijke personen |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 19 DECEMBRE 1997. Arrêté ministériel désignant des fonctionnaires de l'Administration de l'Inspection économique autorisés à accéder au Registre national des personnes physiques Le Ministre de l'Economie, | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 19 DECEMBER 1997. Ministerieel besluit tot aanwijzing van ambtenaren van het Bestuur Economische Inspectie die toegang wordt verleend tot het Rijksregister van natuurlijke personen De Minister van Economie |
| Vu la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes | Gelet op de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister |
| physiques, notamment l'article 5, alinéa 1er; | van de natuurlijke personen, inzonderheid op artikel 5, eerste lid; |
| Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 autorisant l'accès au Registre | Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 waarbij aan |
| national des personnes physiques à certains fonctionnaires de | sommige personeelsleden van het Bestuur Economische Inspectie van het |
| l'Administration de l'Inspection économique du Ministère des Affaires | Ministerie van Economische Zaken toegang wordt verleend tot het |
| économiques; | Rijksregister van natuurlijke personen; |
| Vu les arrêtés ministériels du 10 janvier 1992 et du 3 février 1993 | Gelet op de ministeriële besluiten d.d. 10 januari 1992 en 3 februari |
| désignant les fonctionnaires de l'Administration de l'Inspection | 1993 tot aanwijzing van de ambtenaren van het Bestuur Economische |
| économique autorisés à accéder au Registre national des personnes | Inspectie die toegang wordt verleend tot het Rijksregister van |
| physiques, | natuurlijke personen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les fonctionnaires suivants de l'Administration de |
Artikel 1.Aan de volgende ambtenaren van het Bestuur Economische |
| l'Inspection économique du Ministère des Affaires économiques sont | Inspectie van het Ministerie van Economische Zaken, wordt voor de |
| autorisés à accéder au Registre national des personnes physiques dans | vervulling van de taken, die tot hun bevoegdheid behoren, toegang |
| l'accomplissement des tâches relevant de leur compétence : | verleend tot het Rijksregister van natuurlijke personen : |
| M. Jozef Walravens, conseiller adjoint (N); | de heer Jozef Walravens, adjunct-adviseur (N); |
| M. Bart Van Brussel, conseiller adjoint (N); | de heert Bart Van Brussel, adjunct-adviseur (N); |
| M. Léon Dambly, conseiller ff. (F). | de heer Léon Dambly, wnd. adviseur (F). |
Art. 2.L'autorisation d'accéder au Registre national des personnes |
Art. 2.De toegang verleend tot het Rijksregister van natuurlijke |
| physiques accordée aux fonctionnaires suivants est abrogée : | personen wordt voor de volgende ambtenaren opgeheven : |
| Mme Lucienne Van Grootven; | Mevr. Lucienne Van Grootven; |
| M. Marcel André; | de heer Marcel André; |
| M. Maurice Charles; | de heer Maurice Charles; |
| M. Raphaël Vanthuyne. | de heer Raphaël Vanthuyne. |
| Bruxelles, le 19 décembre 1997. | Brussel, 19 december 1997. |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |