Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 18/03/1999
← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission du Transport ferroviaire "
Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission du Transport ferroviaire Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van de Commissie Spoorvervoer
MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE 18 MARS 1999. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission du Transport ferroviaire Le Ministre des Transports, Vu la directive du Conseil des Communautés européennes (91/440/CEE) du MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR 18 MAART 1999. - Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van de Commissie Spoorvervoer De Minister van Vervoer, Gelet op de richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen
29 juillet 1991 relative au développement de chemins de fer (91/440/EEG) van 29 juli 1991 betreffende de ontwikkeling van de
communautaires; spoorwegen in de gemeenschap;
Vu la directive du Conseil des Communautés européennes (95/18/CE) du Gelet op de richtlijn 95/18/EG van de Raad van de Europese
19 juin 1995 concernant les licences des entreprises ferroviaires; Gemeenschappen (95/18/EG) van 19 juni 1995 betreffende de verlening
van vergunningen aan spoorwegondernemingen;
Vu la loi du 18 février 1969 relative aux mesures d'exécution des Gelet op de wet van 18 februari 1969 betreffende de maatregelen ter
Traités et actes internationaux en matière de transport par route, par uitvoering van de internationale verdragen en akten inzake vervoer
chemin de fer et par voie navigable; over de weg, de spoorweg of de waterweg;
Vu l'arrêté royal du 5 février 1997 exécutant la directive du Conseil Gelet op het koninklijk besluit van 5 februari 1997 tot uitvoering van
de richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschap (91/440/EEG) van
des Communautés européennes (91/440/CEE) du 29 juillet 1991 relative 29 juli 1991 betreffende de ontwikkeling van de spoorwegen in de
au développement de chemins de fer communautaires; gemeenschap;
Vu l'arrêté royal du 11 décembre 1998 relatif à la licence Gelet op het koninklijk besluit van 11 december 1998 betreffende de
d'entreprise ferroviaire et à l'utilisation de l'infrastructure vergunning van spoorwegonderneming en het gebruik van de
ferroviaire, notamment l'article 39; spoorweginfrastructuur;
Considérant la proposition du gestionnaire de l'infrastructure Overwegende het voorstel van de beheerder van de
ferroviaire, spoorweginfrastructuur,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Est désignée en tant que présidente de la Commission du

Artikel 1.Wordt als voorzitster van de Commissie Spoorvervoer

Transport ferroviaire, Mme Viviane Montulet, Conseiller général à aangewezen Mevrouw Viviane MONTULET, Adviseur-generaal bij het Bestuur
l'Administration du Transport terrestre du Ministère des van het Vervoer te Land van het Ministerie van Verkeer en
Communications et de l'Infrastructure. Infrastructuur.

Art. 2.Sont désignés en tant que membres effectifs de la Commission

Art. 2.Worden als effectieve leden van de Commissie Spoorvervoer

du Transport ferroviaire : aangewezen :
1° représentant l'Administration du Transport terrestre du Ministère ter vertegenwoordiging van het Bestuur van het Vervoer te Land van het
des Communications et de l'Infrastructure : Ministerie van Verkeer en Infrastructuur :
Mme Béatrice DE FEYTER, conseiller Mevr. Béatrice DE FEYTER, adviseur
M. Patrick SCHOUTETEN, ingénieur-directeur a.i. De heer Patrick SCHOUTETEN, ingenieur-directeur a.i.
M. Claude BODDEN, ingénieur De heer Claude BODDEN, ingenieur
M. Guy FREDERIX, conseiller adjoint De heer Guy FREDERIX, adjunct-adviseur
2° en raison de leur compétence, sur proposition du gestionnaire de 2° wegens hun bekwaamheid en op voorstel van de beheerder van de
l'infrastructure ferroviaire : spoorweginfrastructuur :
M. Alex MIGOM, général manager De heer Alex MIGOM, general manager,
M. Domien PEETERS, ingénieur en chef-chef de service De heer Domien PEETERS, hoofdingenieur-dienstchef
M. Gaston SURQUIN, ingénieur industriel principal adjoint De heer Gaston SURQUIN, adjunct-eerste industrieel ingenieur
Mme Laurence BUSET, conseiller juridique. Mevr. Laurence BUSET, rechtskundig adviseur.

Art. 3.Sont désignés en tant que membres suppléants de la Commission

Art. 3.Worden aangewezen als plaatsvervangende leden van de Commissie

du Transport ferroviaire : Spoorvervoer :
1° représentant l'Administration du Transport terrestre du Ministère 1° ter vertegenwoordiging van het Bestuur van het Vervoer te Land van
des Communications et de l'Infrastructure : het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur :
M. Philippe QUARMEAU, conseiller adjoint De heer Philippe QUARMEAU, adjunct-adviseur
M. Marc VAN DEYCK, ingénieur De heer Marc VAN DEYCK, ingenieur
2° en raison de leur compétence, sur proposition du gestionnaire de 2° wegens hun bekwaamheid en op voorstel van de beheerder van de
l'infrastructure ferroviaire : spoorweginfrastructuur :
M. Richard GAYETOT, ingénieur en chef-chef de division De heer Richard GAYETOT, hoofdingenieur-afdelingschef
M. Maurice JANSSENS, ingénieur principal-chef de division. De heer. Maurice JANSSENS, eerste ingenieur-afdelingschef.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 18 mars 1999. Brussel, 18 maart 1999.
M. DAERDEN M. DAERDEN
^