← Retour vers "Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Assistant aux métiers de la prévention et de la sécurité » classée au niveau de l'enseignement de promotion sociale secondaire du troisième degré "
| Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Assistant aux métiers de la prévention et de la sécurité » classée au niveau de l'enseignement de promotion sociale secondaire du troisième degré | Ministerieel besluit tot goedkeuring van het refertedossier van de afdeling van « Assistent in de preventie- en veiligheidsberoepen » ingedeeld op het niveau van het secundair onderwijs voor sociale promotie van de derde graad |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 18 JUIN 2020. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence | 18 JUNI 2020. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het |
| de la section intitulée « Assistant aux métiers de la prévention et de | refertedossier van de afdeling van « Assistent in de preventie- en |
| la sécurité » (code 850000S20D2) classée au niveau de l'enseignement | veiligheidsberoepen » (code 850000S20D2) ingedeeld op het niveau van |
| de promotion sociale secondaire du troisième degré | het secundair onderwijs voor sociale promotie van de derde graad |
| La Ministre de l'Enseignement de promotion sociale, | De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant | Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 |
| houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, | |
| inzonderheid op artikel 137; | |
| l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 137; | Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van |
| Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 | 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs |
| portant délégation de compétences en matière d'enseignement de | |
| promotion sociale; | voor sociale promotie; |
| Vu l'avis favorable du 11 mars 2020 de la Cellule de consultation | Gelet op het gunstig advies van 11 maart 2020 van de Raadplegingscel |
| réunie en application de l'article 75 du décret du 16 avril 1991 | vergaderd met toepassing van artikel 75 van het decreet van 16 april |
| organisant l'enseignement de promotion sociale; | 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie; |
| Vu l'avis conforme du Conseil général de l'enseignement de promotion | Gelet op het eensluidend advies van de Algemene raad voor het |
| sociale du 26 mars 2020; | onderwijs voor sociale promotie van 26 maart 2020; |
| Considérant que le Service Francophone des Métiers et Qualifications | Overwegende dat de "Service Francophone des Métiers et Qualifications" |
| est informé du dossier pédagogique de la section d'« Assistant aux | op de hoogte gebracht werd van het pedagogisch dossier van de afdeling |
| métiers de la prévention et de la sécurité » (code 850000S20D2) par un | van « Assistent in de preventie- en veiligheidsberoepen » (code |
| courrier du 10 janvier 2020 du Conseil général de l'Enseignement de | 850000S20D2) via een brief van 10 januari 2020 van de Algemene raad |
| promotion sociale, | voor Onderwijs voor sociale promotie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le dossier de référence de la section intitulée « |
Artikel 1.Het refertedossier van de afdeling van « Assistent in de |
| Assistant aux métiers de la prévention et de la sécurité » (code | preventie- en veiligheidsberoepen » (code 850000S20D2) alsook de |
| 850000S20D2) ainsi que les dossiers de référence des unités | refertedossiers van de onderwijseenheden waaruit die afdeling bestaat, |
| d'enseignement constitutives de cette section sont approuvés. | worden goedgekeurd. |
| Cette section est classée au niveau de l'enseignement de promotion | Deze afdeling wordt ingedeeld op het niveau van het secundair |
| sociale secondaire du troisième degré. | onderwijs voor sociale promotie van de derde graad. |
| Treize des unités d'enseignement qui la composent sont classées au | Dertien onderwijseenheden waaruit ze bestaat, worden ingedeeld op het |
| niveau de l'enseignement secondaire supérieur de transition, douze | niveau van het hoger secundair doorstromingsonderwijs, twaalf |
| unités d'enseignement sont classées au niveau de l'enseignement | onderwijseenheden worden ingedeeld op het niveau van het lager |
| secondaire inférieur de transition et une unité d'enseignement est | secundair doorstromingsonderwijs en één onderwijseenheid wordt |
| classée au niveau de l'enseignement secondaire supérieur de | ingedeeld op van het hoger secundair kwalificatieonderwijs. |
| qualification. | |
Art. 2.Le titre délivré à l'issue de la section intitulée « Assistant |
Art. 2.Het bekwaamheidsbewijs dat uitgereikt wordt op het einde van |
| aux métiers de la prévention et de la sécurité » (code 850000S20D2) | de afdeling « Assistent in de preventie- en veiligheidsberoepen » |
| est le certificat de qualification d'« Assistant aux métiers de la | (code 850000S20D2) is het kwalificatiegetuigschrift van « Assistent in |
| prévention et de la sécurité » correspondant au certificat de | de preventie- en veiligheidsberoepen » dat overeenstemt met het |
| qualification d' « Assistant / Assistante aux métiers de la prévention | kwalificatiegetuigschrift van « Assistent/e in de preventie- en |
| et de la sécurité » délivré par l'enseignement secondaire de plein | veiligheidsberoepen » dat uitgereikt wordt door het hoger secundair |
| exercice. | onderwijs met volledig leerplan. |
Art. 3.La transformation progressive des structures existantes |
Art. 3.De geleidelijke omvorming van de betrokken bestaande |
| concernées commence au plus tard le 1er janvier 2022. | structuren begint uiterlijk op 1 januari 2022. |
| La section visée par le présent arrêté remplace la section d' « | De afdeling bedoeld in dit besluit vervangt de afdeling van « |
| Assistant aux métiers de la prévention et de la sécurité » (code | Assistent in de preventie- en veiligheidsberoepen » (code |
| 850000S20D1). | 850000S20D1). |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 2020. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2020. |
| Bruxelles, le 18 juin 2020. | Brussel, 18 juni 2020. |
| V. GLATIGNY, | V. GLATIGNY, |
| Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux | Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, |
| universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de Justice, de la | |
| Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles | Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel |