← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission du président et nomination de la présidente de la Commission générale d'Etalonnage "
| Arrêté ministériel portant démission du président et nomination de la présidente de la Commission générale d'Etalonnage | Ministerieel besluit houdende ontslag van de voorzitter en benoeming van de voorzitster van de Algemene Kalibratie Commissie |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 18 JUIN 2001. - Arrêté ministériel portant démission du président et nomination de la présidente de la Commission générale d'Etalonnage Le Ministre de l'Economie, | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 18 JUNI 2001. - Ministerieel besluit houdende ontslag van de voorzitter en benoeming van de voorzitster van de Algemene Kalibratie Commissie De Minister van Economie, |
| Vu la loi du 16 juin 1970 sur les unités, étalons et instruments de | Gelet op de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de |
| mesure, notamment l'article 30, § 4, modifié par la loi du 21 février 1986; | meetstandaarden en de meetwerktuigen, inzonderheid op artikel 30, § 4, gewijzigd bij de wet van 21 februari 1986; |
| Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1986 instituant l'Organisation belge | Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1986 tot inrichting |
| d'Etalonnage, notamment l'article 4, § 1er; | van de Belgische Kalibratie Organisatie, inzonderheid op artikel 4, § 1; |
| Vu l'arrêté ministériel du 17 décembre 1986 portant création d'une | Gelet op het ministerieel besluit van 17 december 1986 tot oprichting |
| "Commission générale d'Etalonnage" et fixant la tâche et la | van een "Algemene Kalibratie Commissie" en tot bepaling van haar |
| composition de celle-ci, notamment l'article 3, modifié par l'arrêté | opdracht en samenstelling, inzonderheid op artikel 3, gewijzigd door |
| ministériel du 18 mars 1987; | het ministerieel besluit van 18 maart 1987; |
| Vu l'arrêté ministériel du 24 juillet 1987 portant nomination du | Gelet op het ministerieel besluit van 24 juli 1987 houdende benoeming |
| président et des membres de la Commission générale d'Etalonnage; | van de voorzitter en de leden van de Algemene Kalibratie Commissie; |
| Vu l'arrêté ministériel du 4 juillet 1991 modifiant l'arrêté | Gelet op het ministerieel besluit van 4 juli 1991 tot wijziging van |
| ministériel du 24 juillet 1987 portant nomination du président et des | het ministerieel besluit van 24 juli 1987 houdende benoeming van de |
| membres de la Commission générale d'Etalonnage; | voorzitter en de leden van de Algemene Kalibratie Commissie; |
| Vu l'arrêté ministériel du 5 février 1997 portant démission et | Gelet op het ministerieel besluit van 5 februari 1997 houdende ontslag |
| nomination du président de la Commission générale d'Etalonnage, | en benoeming van de voorzitter van de Algemene Kalibratie Commissie, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Démission honorable de ses fonctions de président de | Enig artikel. Aan de heer H. Voorhof wordt, op zijn verzoek, eervol |
| la Commission générale d'Etalonnage est accordée, à sa demande, à M. | ontslag verleend uit zijn functie van voorzitter van de Algemene |
| H. Voorhof. | Kalibratie Commissie. |
| Mme N. Meurée-Vanlaethem est nommée, en remplacement de M. H. Voorhof, | Mevr. N. Meurée-Vanlaethem wordt benoemd tot voorzitster van de |
| présidente de la Commission générale d'Etalonnage. | Algemene Kalibratie Commissie, ter vervanging van de heer H. Voorhof. |
| Bruxelles, le 18 juin 2001. | Brussel, 18 juni 2001. |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |