← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 1er octobre 1987 portant création d'un Comité de Concertation de base pour le Conseil d'Etat "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 1er octobre 1987 portant création d'un Comité de Concertation de base pour le Conseil d'Etat | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 1 oktober 1987 houdende oprichting van een Basisoverlegcomité voor de Raad van State |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 18 JUILLET 2005. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 18 JULI 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 1er octobre 1987 portant création d'un Comité de Concertation de | ministerieel besluit van 1 oktober 1987 houdende oprichting van een |
| base (300) pour le Conseil d'Etat | Basisoverlegcomité (300) voor de Raad van State |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Vu les lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d'Etat; | Gelet op de gecoordineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van |
| Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les | State; Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen |
| autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces | tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid |
| autorités notamment l'article 10, modifié en dernier lieu par la loi | artikel 10, laatst gewijzigd bij de wet van 19 juli 1983 en op artikel |
| du 19 juillet 1983 et l'article 11, § 1er, modifié par la loi du 6 | 11, § 1, gewijzigd bij de wet van 6 juli 1989 en laatst bij de wet van |
| juillet 1989 et en dernier lieu par la loi du 11 mai 1999; | 11 mei 1999; |
| Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du | Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering |
| 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités | van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen |
| publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, | tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op |
| notamment l'article 42, § 1er, alinéa 2 et les articles 34, alinéa 2, | het artikel 42 § 1, tweede lid en de artikelen 34, tweede lid, en 47, |
| et 47, modifiés en dernier lieu par l'arrêté royal du 8 mai 2001; | laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 mei 2001; |
| Vu l'arrêté ministériel du 1er octobre 1987 portant création d'un | Gelet op het ministerieel besluit van 1 oktober 1987, houdende |
| Comité de Concertation de base (300) pour le Conseil d'Etat, modifié | oprichting van een Basisoverlegcomité (300) voor de Raad van State, |
| par les arrêtés ministériels des 14 mars 1989, 9 mai 1994, 1er juillet | gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 14 maart 1989, 9 mei 1994, |
| 1998, 13 septembre 2001 et 7 octobre 2002, | 1 juli 1998, 13 september 2001 en 7 oktober 2002, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 1er octobre |
Artikel 1.In artikel 2 van het ministerieel besluit van 1 oktober |
| 1987 portant création d'un Comité de Concertation de base (300) pour | 1987, houdende oprichting van een Basisoverlegcomité (300) voor de |
| le Conseil d'Etat, tel que modifié par les arrêtés ministériels | Raad van State, zoals gewijzigd door de ministeriële besluiten van |
| respectivement du 14 mars 1989, 9 mai 1994, 1er juillet 1998, 13 | respectievelijk 14 maart 1989, 9 mei 1994, 1 juli 1998, 13 september |
| septembre 2001 et 7 octobre 2002 sont apportées les modifications suivantes : | 2001 en 7 oktober 2002 worden de volgende wijzigingen doorgevoerd : |
| - M. Ph. Bouvier, Auditeur-général, est nommé membre effectif; | - De heer Ph. Bouvier, Auditeur-generaal, wordt effectief lid; |
| - M. Kl. Vanhoutte, Administrateur, est nommé membre effectif; | - De heer Kl. Vanhoutte, Beheerder, wordt effectief lid; |
| - M. P. De Wolf, Auditeur général adjoint, est nommé suppléant. | - De heer P. De Wolf, Adjunct-auditeur-generaal, wordt plaatsvervangend lid. |
| Bruxelles, le 18 juillet 2005. | Brussel, 18 juli 2005. |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |