← Retour vers "Arrêté ministériel portant prolongation de l'agrément de l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage » "
| Arrêté ministériel portant prolongation de l'agrément de l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage » | Ministerieel besluit tot verlenging van de erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk "Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk", als "Verwarmingsfonds" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 17 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant prolongation de | 17 SEPTEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot verlenging van de |
| l'agrément de l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de | erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk "Sociaal |
| Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds | Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk", als |
| Chauffage » | "Verwarmingsfonds" |
| La Ministre de l'Energie, | De Minister van Energie, |
| Vu la loi-programme du 22 décembre 2008, les articles 249 à 264; | Gelet op de programmawet van 22 december 2008, de artikelen 249 tot |
| Vu l'arrêté royal du 20 janvier 2005 fixant les modalités de | 264; Gelet op het koninklijk besluit van 20 januari 2005 tot bepaling van |
| fonctionnement et de financement d'un Fonds social mazout, les | de nadere regels voor de werking en financiering van een Sociaal |
| articles 2, 11, modifié par l'article 5 de l'arrêté royal du 24 | Stookoliefonds, de artikelen 2, 11, gewijzigd bij artikel 5 van het |
| octobre 2005, et 12; | koninklijk besluit van 24 oktober 2005, en 12; |
| Vu l'arrêté ministériel du 20 août 2010 portant prolongation de | Gelet op het ministerieel besluit van 20 augustus 2010 tot verlenging |
| l'agrément de l'association sans but lucratif « Fonds social Gasoil de | van de erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk "Sociaal |
| Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac », comme « Fonds | Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk", als |
| Chauffage »; | "Verwarmingsfonds"; |
| Vu la demande de prolongation d'agrément de l'association sans but | Gelet op de aanvraag tot verlenging van de erkenning van de vereniging |
| lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et | zonder winstoogmerk "Sociaal Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum |
| Propane en vrac », reçue le 6 janvier 2015; | en Propaan in bulk" ontvangen op 6 januari 2015; |
| Vu la lettre du 11 mars 2015 de la Ministre demandant de compléter le | Gelet op de brief van 11 maart 2015 van de Minister met de vraag om |
| dossier d'agrément avec le rapport de la Cour de Comptes; | het erkenningsdossier te vervolledigen met het verslag van het |
| Vu le rapport de la Cour de Comptes du 18 mars 2015 sur les comptes | Rekenhof; Gelet op het verslag van het Rekenhof van 18 maart 2015 betreffende de |
| pour les années 2012 et 2013 du Fonds social Gasoil de Chauffage, | rekeningen over de jaren 2012 en 2013 van het Sociaal Verwarmingsfonds |
| Pétrole lampant et Propane en vrac; | Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk; |
| Considérant que la demande de prolongation d'agrément a été introduite | Overwegende dat de aanvraag tot verlenging van de erkenning ten minste |
| au moins neuf mois avant la date d'expiration de l'agrément | negen maanden voorafgaand aan de einddatum van de voorgaande erkenning |
| précédemment octroyé, | werd ingediend, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'agrément de l'association sans but lucratif "Fonds |
Artikel 1.De erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk "Sociaal |
| social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant et Propane en vrac", rue | Verwarmingsfonds Stookolie, Lamppetroleum en Propaan in bulk", Léon |
| Léon Lepage 4, 1000 Bruxelles, avec numéro d'entreprise 0871.323.581, | Lepagestraat 4, 1000 Brussel, met ondernemingsnummer 0871.323.581, als |
| en tant que « Fonds chauffage » au sens de l'arrêté royal du 20 | "Verwarmingsfonds" in de zin van het koninklijk besluit van 20 januari |
| janvier 2005 fixant les modalités de fonctionnement et de financement | 2005 tot bepaling van de nadere regels voor de werking en financiering |
| d'un Fonds social mazout, est prolongé pour une période de cinq ans à | van een Sociaal Stookoliefonds, wordt verlengd voor een periode van |
| partir du 21 septembre 2015 sous les conditions mentionnées à l'arrêté | vijf jaar vanaf 21 september 2015 mits inachtneming van de voorwaarden |
| ministériel du 16 septembre 2005 portant agrément de l'association | vermeld in het ministerieel besluit van 16 september 2005 tot |
| sans but lucratif « Fonds social Gasoil de Chauffage, Pétrole lampant | erkenning van de vereniging zonder winstoogmerk "Sociaal |
| et Propane en vrac », comme « Fonds Chauffage » . | Verwarmingsfonds Stookolie,Lamppetroleum en Propaan in bulk", als |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
"Verwarmingsfonds". Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt. |
| Bruxelles, le 17 septembre 2015. | Brussel, 17 september 2015. |
| Mme M.-C. MARGHEM | Mevr. M.-C. MARGHEM |