← Retour vers "Arrêté ministériel d'approbation de l'arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances du 22 février 2005 modifiant les arrêtés de la Commission bancaire et financière du 5 décembre 1995 concernant le règlement relatif aux fonds propres des établissements de crédit et concernant le règlement relatif aux fonds propres des sociétés de bourse "
| Arrêté ministériel d'approbation de l'arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances du 22 février 2005 modifiant les arrêtés de la Commission bancaire et financière du 5 décembre 1995 concernant le règlement relatif aux fonds propres des établissements de crédit et concernant le règlement relatif aux fonds propres des sociétés de bourse | Ministerieel besluit tot goedkeuring van het besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 22 februari 2005 tot wijziging van de besluiten van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 5 december 1995 over het reglement op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en over het reglement op het eigen vermogen van de beursvennootschappen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST |
| P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 17 OCTOBRE 2005. - Arrêté ministériel d'approbation de l'arrêté de la | 17 OKTOBER 2005. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het |
| besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen | |
| Commission bancaire, financière et des Assurances du 22 février 2005 | van 22 februari 2005 tot wijziging van de besluiten van de Commissie |
| modifiant les arrêtés de la Commission bancaire et financière du 5 | |
| décembre 1995 concernant le règlement relatif aux fonds propres des | voor het Bank- en Financiewezen van 5 december 1995 over het reglement |
| établissements de crédit et concernant le règlement relatif aux fonds | op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en over het reglement |
| propres des sociétés de bourse | op het eigen vermogen van de beursvennootschappen |
| Le Ministre de l'Economie et le Ministre des Finances, | De Minister van Economie en de Minister van Financiën, |
| Vu la Directive 2002/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 | Gelet op Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad |
| décembre 2002 relative à la surveillance complémentaire des | van 16 december 2002 betreffende het aanvullende toezicht op |
| établissements de crédit, des entreprises d'assurance et des | kredietinstellingen, verzeke-ringsondernemingen en |
| entreprises d'investissement appartenant à un conglomérat financier, | beleggingsonder-nemingen in een financieel conglomeraat en tot |
| et modifiant les Directives 73/239/CEE, 79/267/CEE, 92/49/CEE, | wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG, |
| 92/96/CEE, 93/6/CEE et 93/22/CEE du Conseil et les Directives 98/78/CE | 92/96/EEG, 93/6/EEG en 93/22/EEG van de Raad en van de Richtlijnen |
| et 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil | 98/78/EG en 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad; |
| Vu l'article 43 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au | Gelet op artikel 43 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en |
| contrôle des établissements de crédit; | het toezicht op de kredietinstellingen; |
| Vu l'article 90 de la loi du 6 avril 1995 relative au statut des | Gelet op artikel 90 van de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van |
| entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et | en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en |
| conseillers en placements; | beleggingsadviseurs; |
| Vu les arrêtés de la Commission bancaire et financière du 5 décembre | Gelet op de besluiten van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen |
| 1995 concernant le règlement relatif aux fonds propres des | van 5 december 1995 over het reglement op het eigen vermogen van de |
| établissements de crédit et concernant le règlement relatif aux fonds | kredietinstellingen en over het reglement op het eigen vermogen van de |
| propres des sociétés de bourse; | beursvennootschappen; |
| Vu l'avis de la Banque Nationale de Belgique; | Gelet op het advies van de Nationale Bank van België; |
| Vu la consultation de la Fédération financière belge, | Gelet op de raadpleging van de Belgische Federatie van het |
| Financiewezen, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté de la Commission bancaire, financière et des |
Artikel 1.Het besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en |
| Assurances du 22 février 2005 modifiant les arrêtés de la Commission | Assurantiewezen van 22 februari 2005 tot wijziging van de besluiten |
| bancaire et financière du 5 décembre 1995 concernant le règlement | van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 5 december 1995 |
| relatif aux fonds propres des établissements de crédit et concernant | over het reglement op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en |
| le règlement relatif aux fonds propres des sociétés de bourse, est | over het reglement op het eigen vermogen van de beursvennootschappen, |
| approuvé. | wordt goedgekeurd. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à partir des exercices |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf de boekjaren die aanvangen |
| sociaux commencent le 1er janvier 2005 ou après cette date. | op 1 januari 2005 of daarna. |
| Bruxelles, le 17 octobre 2005. | Brussel, 17 oktober 2005. |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |