← Retour vers "Arrêté ministériel fixant les dépenses subventionnables de subventions d'investissement octroyées aux hébergements touristiques agréés pour les appels des années 2017 et 2018 "
| Arrêté ministériel fixant les dépenses subventionnables de subventions d'investissement octroyées aux hébergements touristiques agréés pour les appels des années 2017 et 2018 | Ministerieel besluit tot vaststelling van de subsidiabele uitgaven van investeringssubsidies voor erkende toeristische logiezen voor de oproepen in de jaren 2017 en 2018 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE Affaires étrangères 17 MARS 2017. - Arrêté ministériel fixant les dépenses subventionnables de subventions d'investissement octroyées aux hébergements touristiques agréés pour les appels des années 2017 et 2018 Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, Vu le décret du 5 février 2016 relatif à l'hébergement touristique, article 15 ; | VLAAMSE OVERHEID Internationaal Vlaanderen 17 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de subsidiabele uitgaven van investeringssubsidies voor erkende toeristische logiezen voor de oproepen in de jaren 2017 en 2018 De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, Gelet op het decreet van 5 februari 2016 houdende het toeristische logies, artikel 15; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 2017 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 maart 2017 tot |
| conditions d'octroi de subventions d'investissement aux hébergements | vaststelling van de voorwaarden waaronder investeringssubsidies kunnen |
| touristiques, article 1er, § 3, alinéa 2 ; | worden toegekend aan toeristische logiezen, artikel 1, § 3, tweede |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 décembre 2016 ; | lid; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 |
| december 2016; | |
| Vu l'avis n° 60.826/1 du Conseil d'Etat, donné le 26 janvier 2017, en | Gelet op advies 60.826/1 van de Raad van State, gegeven op 26 januari |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois | 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat, | gecoördineerde wetten op de Raad van State, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour les appels des années 2017 et 2018, les dépenses |
|
| subventionnables visées à l'article 1er, § 3, alinéa 2, de l'arrêté du | Artikel 1.De subsidiabele uitgaven, vermeld in artikel 1, § 3, tweede |
| Gouvernement flamand du 17 mars 2017 fixant les conditions d'octroi de subventions d'investissement aux hébergements touristiques, portent sur : 1° les investissements dans l'infrastructure contribuant au caractère convivial de l'hébergement touristique pour les familles et les enfants ; 2° les investissements dans une chaîne de base accessible donnant droit à un label A ou A+ pour l'hébergement touristique. Du point de vue des personnes atteintes d'un handicap physique, la chaîne de base accessible est définie par les possibilités de stationnement, l'entrée, l'espace de petit déjeuner, l'unité locative, les sanitaires individuels ou communs et les itinéraires accessibles reliant ces parties ; 3° les investissements dans des aides spécifiques débouchant sur des résidences accessibles à tous ; 4° les investissements suivants dans la création ou l'aménagement d'emplacements pour autocaravanes : a) la création de points d'eau alimentés en eau potable pour les emplacements pour autocaravanes ; b) la création de points de déversement de toilettes chimiques pour les emplacements pour autocaravanes ; c) la création et l'aménagement d'un point d'évacuation spécialement | lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 maart 2017 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder investeringssubsidies kunnen worden toegekend aan toeristische logiezen, hebben voor de oproepen in de jaren 2017 en 2018 betrekking op: 1° investeringen in infrastructuur die bijdragen aan het kind- en familievriendelijke karakter van het toeristische logies; 2° investeringen in een toegankelijke basisketen die leiden tot een A- of A+-label voor het toeristische logies. De toegankelijke basisketen, in functie van mensen met een fysieke drempel, wordt bepaald door de parkeermogelijkheden, de ingang, de ontbijtruimte, de verhuureenheid, de individuele en de gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen en de toegankelijke looproutes tussen die onderdelen; 3° zorgspecifieke investeringen die leiden tot inclusieve verblijven; 4° de volgende investeringen in de aanleg of inrichting van camperplaatsen: a) de aanleg van watertappunten met drinkbaar water voor camperplaatsen; b) de aanleg van lozingspunten voor chemische toiletten voor camperplaatsen; c) de aanleg en inrichting van een speciaal daarvoor bestemde |
| destiné à cet effet avec système de déversement des eaux usées des | afvoerplaats met systeem voor de lozing van afvalwater van campers, |
| autocaravanes, y compris le revêtement de ce point ; | inclusief de verharding van die plaats; |
| d) le revêtement des emplacements pour autocaravanes ; | d) de verharding van camperplaatsen; |
| e) les raccordements au réseau d'électricité des emplacements pour | e) elektriciteitsaansluitingen voor camperplaatsen. |
| autocaravanes. | |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2017. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2017. |
| Bruxelles, le 17 mars 2017. | Brussel, 17 maart 2017. |
| Le ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |