Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 17/12/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel portant le refus d'agrément de MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI ASBL en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi "
Arrêté ministériel portant le refus d'agrément de MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI ASBL en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi Ministerieel besluit houdende de weigering van de erkenning van MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
17 DECEMBRE 2018. - Arrêté ministériel portant le refus d'agrément de 17 DECEMBER 2018. - Ministerieel besluit houdende de weigering van de
MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI ASBL en tant qu'initiative locale de erkenning van MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI VZW als plaatselijk
développement de l'emploi initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
Le Ministre chargé de l'Emploi, De Minister belast met Tewerkstelling,
Vu l'ordonnance du 18 mars 2004 relative à l'agrément et au Gelet op de ordonnantie van 18 maart 2004 betreffende de erkenning en
financement des initiatives locales de développement de l'emploi et de financiering van de plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling
des entreprises d'insertion; van de werkgelegenheid en de inschakelingsondernemingen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22
décembre 2004 portant exécution de l'ordonnance du 18 mars 2004 december 2004 tot uitvoering van de ordonnantie van 18 maart 2004
relative à l'agrément et au financement des initiatives locales de betreffende de erkenning en de financiering van de plaatselijke
développement de l'emploi et des entreprises d'insertion; initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid en de
inschakelingsondernemingen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18
juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de
signature des actes du Gouvernement, tel que modifié à ce jour, ondertekening van de akten van de Regering, zoals tot op heden
l'article 5, 24° ; gewijzigd, artikel 5, 24° ;
Vu l'avis de la plate-forme de concertation de l'économie sociale, Gelet op het advies van het overlegplatform voor de sociale economie,
donné le 21 novembre 2018; gegeven op 21 november 2018;
Overwegende dat de erkenning als plaatselijk initiatief voor de
Considérant qu'en vertu de l'article 8 de l'ordonnance du 18 mars 2004 ontwikkeling van de werkgelegenheid krachtens artikel 8 van de
relative à l'agrément et au financement des initiatives locales de ordonnantie van 18 maart 2004 betreffende de erkenning en de
développement de l'emploi et des entreprises d'insertion, l'agrément financiering van de plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van
en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi ne peut être de werkgelegenheid en de inschakelingsondernemingen slechts kan worden
accordé qu'après avis de la plate-forme de concertation de l'économie gegeven na advies van het overlegplatform voor de sociale economie;
sociale; Considérant que l'article 2, 8° de l'ordonnance du 18 mars 2004 Overwegende dat artikel 2,8° van de Ordonnantie van 18 maart 2004
précise que l'initiative locale de développement de l'emploi est la bepaalt dat het plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de
personne morale constituée sous la forme d'une association sans but werkgelegenheid de rechtspersoon is die opgericht is in de vorm van
lucratif ayant comme but social l'insertion socioprofessionnelle de een vereniging zonder winstoogmerk en waarvan het maatschappelijk doel
demandeurs d'emploi difficiles à placer par la prestation de services bestaat in de socio-professionele inschakeling van moeilijk te
ou la production de biens, à destination des habitants, des plaatsen werkzoekenden door het verlenen van diensten of de productie
collectivités, des entreprises; van goederen voor de inwoners, de collectiviteiten, de ondernemingen;
Considérant que le projet « Régie Mobile pour la Culture » est un Overwegende dat het project "Regie Mobile pour la Culture" een
projet de formation et ne consiste pas en de la production de biens ou vormingsproject is en niet bestaat uit de productie van goederen of
het verlenen van diensten. Bijgevolg werden er in het
de services. En conséquence, des manquements ont été relevés dans le aanvraagformulier tekortkomingen vastgesteld betreffende het
formulaire de demande concernant le business plan pour déterminer le businessplan wat het bepalen van de markt, de prijzen, de middelen en
het zoeken naar klanten betreft;
marché, les prix, les moyens et la recherche de clients; Overwegende dat de vereniging bijgevolg niet aan de
Considérant que, par conséquent, l'association ne répond pas aux erkenningsvoorwaarden voldoet als plaatselijk initiatief voor de
conditions d'agrément en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi, ontwikkeling van de werkgelegenheid,
Arrête : Besluit :
Article unique. L'ASBL MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI n'est pas agréée Enig artikel. De VZW MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI wordt niet erkend
en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi pour le als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
projet « Régie Mobile pour la Culture ». voor het project "Régie Mobile pour la Culture".
Bruxelles, le 17 décembre 2018. Brussel, 17 december 2018.
Le Ministre chargé de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur De Minister belast met Tewerkstelling, Economie, en Brandbestrijding
et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, en Dringende Medische Hulp,
D. GOSUIN D. GOSUIN
^