← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le prix d'émission des pièces commémoratives de 10 EURO en argent à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'achèvement de la Jonction Nord-Midi à Bruxelles "
| Arrêté ministériel fixant le prix d'émission des pièces commémoratives de 10 EURO en argent à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'achèvement de la Jonction Nord-Midi à Bruxelles | Ministerieel besluit tot vaststelling van de uitgifteprijs van herdenkingsmuntstukken van 10 EURO ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de voltooiing van de Brusselse Noord-Zuidverbinding |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES | MINISTERIE VAN FINANCIEN |
| 16 OCTOBRE 2002. - Arrêté ministériel fixant le prix d'émission des | 16 OKTOBER 2002. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de |
| pièces commémoratives de 10 EURO en argent à l'occasion du | uitgifteprijs van herdenkingsmuntstukken van 10 EURO ter gelegenheid |
| cinquantième anniversaire de l'achèvement de la Jonction Nord-Midi à | van de vijftigste verjaardag van de voltooiing van de Brusselse |
| Bruxelles | Noord-Zuidverbinding |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| Vu la loi du 12 juin 1930 portant création d'un Fonds monétaire, | Gelet op de wet van 12 juni 1930 tot oprichting van een Muntfonds, |
| notamment l'article 2, modifié par la loi du 10 décembre 2001; | inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij de wet van 10 december 2001; |
| Vu l'arrêté royal du 16 octobre 2002 relatif à la frappe de pièces | Gelet op het koninklijk besluit van 16 oktober 2002 betreffende het |
| commémoratives de 10 EURO en argent à l'occasion du cinquantième | slaan van zilveren herdenkingsmuntstukken van 10 EURO ter gelegenheid |
| anniversaire de l'achèvement de la Jonction Nord-Midi à Bruxelles; | van de vijftigste verjaardag van de voltooiing van de Brusselse Noord-Zuidverbinding; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 4 octobre 2002; | Gelet op het akkoord van Minister van Begroting van 4 oktober 2002; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 9 août 1980, 16 | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 9 |
| juin 1989 et 4 juillet 1989, 6 avril 1995 et 4 août 1996; Vu l'urgence motivée par la circonstance que la frappe des pièces commémoratives débutera dans le courant de la 1re partie du mois d'août 2002, que le projet s'inscrit dans le cadre d'un événement déterminé et a pour objet de satisfaire un désir de la population, considérant que le projet doit être publié au plus tard au moment de la fin de la production afin que les clients soient en possession des pièces à un moment le plus rapproché de l'événement survenu, | augustus 1980, 16 juni 1989 en 4 juli 1989, 6 april 1995 en 4 augustus 1996; Gelet op dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door de omstandigheid dat het slaan van de herdenkingsstukken zal aanvangen in de loop van de eerste helft van augustus 2002, dat het project past in het kader van een welbepaalde gebeurtenis en tot doel heeft een bepaalde wens van de bevolking te vervullen, in overweging nemend dat het project ten laatste op het ogenblik van het einde van de productie moet gepubliceerd zijn opdat de klanten zo snel mogelijk aansluitend op de datum van de verwachte gebeurtenis in het bezit van de stukken zouden zijn, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le prix d'émission de la pièce commémorative de 10 EURO |
Artikel 1.De uitgifteprijs van de herdenkingsmunt van 10 EURO proof - |
| en qualité proof est fixé à 30 EURO par pièce. | kwaliteit, is vastgesteld op 30 EURO per stuk. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 16 octobre 2002. | Brussel, 16 oktober 2002. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |