← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission d'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission d'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger | Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de gelijkstelling van in het buitenland verleende bekwaamheidsbewijzen, diploma's en getuigschriften van hogere studies |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 16 JUILLET 2021. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission d'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la Promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juin 2016 déterminant les conditions et la procédure d'octroi de l'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger, articles 16 et 17 ; | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 16 JULI 2021. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de gelijkstelling van in het buitenland verleende bekwaamheidsbewijzen, diploma's en getuigschriften van hogere studies De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 29 juni 2016 tot vaststelling van de voorwaarden en de procedure voor het verlenen van de gelijkstelling van in het buitenland uitgereikte bekwaamheidsbewijzen, diploma's en getuigschriften van hogere studies, artikelen 16 en 17; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 septembre | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 3 |
| 2020 portant délégations de compétence et de signature aux | september 2020 houdende delegatie van bevoegdheden en handtekening aan |
| fonctionnaires généraux et à certains autres membres du personnel du | de ambtenaren-generaal en sommige andere personeelsleden van het |
| Ministère de la Communauté française, article 81 ; | Ministerie van de Franse Gemeenschap, artikel 81; |
| Vu l'arrêté ministériel du 16 juillet 2019 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 16 juli 2019 tot benoeming van |
| membres de la Commission d'équivalence des titres, diplômes et | de leden van de Commissie voor de gelijkstelling van in het buitenland |
| certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger tel que modifié | uitgereikte bekwaamheidsbewijzen, diploma's en getuigschriften van |
| par l'arrêté ministériel du 14 octobre 2020 ; | hoger onderwijs, zoals gewijzigd bij het ministerieel besluit van 14 oktober 2020; |
| Sur proposition de l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur, | Op de voordracht van de Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par « |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt onder "afdeling" |
| section » une des sections de la Commission d'équivalence visées à | verstaan een van de afdelingen van de Commissie voor de gelijkstelling |
| l'article 16 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du | bedoeld in artikel 16 van het besluit van de regering van de Franse |
| 29 juin 2016 déterminant les conditions et la procédure d'octroi de | Gemeenschap van 29 juni 2016 tot vaststelling van de voorwaarden en de |
| procedure voor het verlenen van de gelijkstelling van in het | |
| l'équivalence des titres, diplômes et certificats d'études supérieures | buitenland uitgereikte bekwaamheidsbewijzen, diploma's en |
| délivrés à l'étranger. | getuigschriften van hogere studies. |
Art. 2.Sont nommés membres de la section « Philosophie » de la |
Art. 2.Tot lid van de afdeling "Filosofie" van de Commissie voor de |
| Commission d'équivalence: | gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Valérie AUCOUTURIER (USL-B) | 1° Valérie AUCOUTURIER (USL-B) |
| 2° Laura RIZZERIO (UNamur) | 2° Laura RIZZERIO (UNamur) |
| 3° Arnaud DEWALQUE (ULg) | 3° Arnaud DEWALQUE (ULg) |
| 4° Benoît TIMMERMANS (ULB) | 4° Benoît TIMMERMANS (ULB) |
Art. 3.Sont nommés membres de la section « Théologie » de la |
Art. 3.Voor de afdeling "Theologie" van de Commissie voor de |
| Commission d'équivalence : | gelijkstelling zijn de volgende leden benoemd |
| 1° Eric GAZIAUX (UCL) | 1° Eric GAZIAUX (UCL) |
| 2° Flore XHONNEUX (UCL) | 2° Flore XHONNEUX (UCL) |
Art. 4.Sont nommés membres de la section « Langues, lettres et |
Art. 4.Tot lid van de afdeling "Talen, literatuur en vertaling" van |
| traductologie » de la Commission d'équivalence : | de Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Martine WILLEMS (USL-B) | 1° Martine WILLEMS (USL-B) |
| 2° Alain PIETTE (UMons) | 2° Alain PIETTE (UMons) |
| 3° Antje BUESSGEN (UCL) | 3° Antje BUESSGEN (UCL) |
| 4° Claude OBSOMER (UNamur) | 4° Claude OBSOMER (UNamur) |
| 5° Kris STEYAERT (ULg) | 5° Kris STEYAERT (ULg) |
| 6° Christine DEMAECKER (ULB) | 6° Christine DEMAECKER (ULB) |
Art. 5.Sont nommés membres de la section « Histoire, histoire de |
Art. 5.In de afdeling "Geschiedenis, Kunstgeschiedenis en |
| l'art et archéologie » de la Commission d'équivalence : | Archeologie" van de Commissie voor de gelijkstelling worden de |
| volgende leden benoemd | |
| 1° Philippe DESMETTE (USL-B) | 1° Philippe DESMETTE (USL-B) |
| 2° Laurence VAN YPERSELE (UCL) | 2° Laurence VAN YPERSELE (UCL) |
| 3° Florence CLOSE (ULg) | 3° Florence SLUITEN (ULg) |
Art. 6.Sont nommés membres de la section « Information et |
Art. 6.In de afdeling "Informatie en communicatie" van de Commissie |
| communication » de la Commission d'équivalence : | voor de gelijkstelling zijn de volgende personen benoemd |
| 1° Geoffroy PATRIARCHE (USL-B) | 1° Geoffroy PATRIARCHE (USL-B) |
| 2° Sandrine ROGINSKY (UCL) | 2° Sandrine ROGINSKY (UCL) |
| 3° Anne-Sophie COLLARD (UNamur) | 3° Anne-Sophie COLLARD (UNamur) |
| 4° Marc-Emmanuel MELON (ULg) | 4° Marc-Emmanuel MELON (ULg) |
| 5° Frédéric MOENS (HEG) | 5° Frédéric MOENS (HEG) |
| 6° Jean-Sébastien VANDENBUSSCHE (HE2B) | 6° Jean-Sébastien VANDENBUSSCHE (HE2B) |
Art. 7.Sont nommés membres de la section « Sciences politiques et |
Art. 7.In de afdeling "Politieke en sociale wetenschappen" van de |
| sociales » de la Commission d'équivalence : | Commissie voor de gelijkstelling zijn de volgende leden benoemd |
| 1° Bénédikte ZITOUNI (USL-B) | 1° Bénédikte ZITOUNI (USL-B) |
| 2° Amine AIT CHALAAL (UCL) | 2° Amine AIT CHALAAL (UCL) |
| 3° Bruno COLSON (UNamur) | 3° Bruno COLSON (UNamur) |
| 4° Jean-François GUILLAUME (ULg) | 4° Jean-François GUILLAUME (ULg) |
| 5° Corinne TORREKENS (ULB) | 5° Corinne TORREKENS (ULB) |
| 6° Jean-Yves DONNAY (HEFF) | 6° Jean-Yves DONNAY (HEFF) |
| 7° Patrick MAES (HEPL) | 7° Patrick MAES (HEPL) |
| 8° Jean-Sébastien VANDENBUSSCHE (HE2B) | 8° Jean-Sébastien VANDENBUSSCHE (HE2B) |
| 9° Esther ROZENCWEIG (EPS) | 9° Esther ROZENCWEIG (EPS) |
Art. 8.Sont nommés membres de la section « Sciences juridiques » de |
Art. 8.Tot lid van de afdeling "Juridische wetenschappen" van de |
| la Commission d'équivalence : | Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Nicolas DE SADELEER (USL-B) | 1° Nicolas DE SADELEER (USL-B) |
| 2° Anne-Lise SIBONY (UCL) | 2° Anne-Lise SIBONY (UCL) |
| 3° René ROBAYE (UNamur) | 3° René ROBAYE (UNamur) |
| 4° Patrick WAUTELET (ULg) | 4° Patrick WAUTELET (ULg) |
| 5° Julien PIERET (ULB) | 5° Julien PIERET (ULB) |
| 6° Muriel MONNART (EPS) | 6° Muriel MONNART (EPS) |
| 7° Sylvie FOUCART (HE2B) | 7° Sylvie FOUCART (HE2B) |
Art. 9.Sont nommés membres de la section « Criminologie » de la |
Art. 9.In de afdeling "Criminologie" van de Commissie voor de |
| Commission d'équivalence : | gelijkstelling zijn de volgende leden benoemd |
| 1° Fabienne BRION (UCL) | 1° Fabienne BRION (UCL) |
| 2° Vincent SERON (ULg) | 2° Vincent SERON (ULg) |
| 3° Dominique DE FRAENE (ULB) | 3° Dominique DE FRAENE (ULB) |
Art. 10.Sont nommés membres de la section « Sciences économiques et |
Art. 10.Tot lid van de afdeling "Economische en |
| de gestion » de la Commission d'équivalence : | managementwetenschappen" van het Comité voor de gelijkwaardigheid |
| worden benoemd | |
| 1° Anouk CLAES (USL-B) | 1° Anouk CLAES (USL-B) |
| 2° Claire DUPONT (UMons) | 2° Claire DUPONT (UMons) |
| 3° Nadine MESKENS (UCL) | 3° Nadine MESKENS (UCL) |
| 4° Guilhem CASSAN (UNamur) | 4° Guilhem CASSAN (UNamur) |
| 5° Louis ESCH (ULg) | 5° Louis ESCH (ULg) |
| 6° Jean-Luc DE MEULEMEESTER (ULB) | 6° Jean-Luc DE MEULEMEESTER (ULB) |
| 7° Yves DOMAIN (HEH) | 7° Yves DOMAIN (HEH) |
| 8° Aurore DUVIEUSART (HEAJ) | 8° Aurore DUVIEUSART (HEAJ) |
| 9° Marc FIEVET (EPS) | 9° Marc FIEVET (EPS) |
| 10° Frédéric REMY (HERS) | 10° Frédéric REMY (HERS) |
| 11° Philippe HACKEN (HEG) | 11° Philippe HACKEN (HEG) |
Art. 11.Sont nommés membres de la section « Sciences psychologiques |
Art. 11.In de afdeling "Psychologische en pedagogische wetenschappen" |
| et de l'éducation » de la Commission d'équivalence : | van de Commissie voor de gelijkstelling worden de volgende personen benoemd |
| 1° Marc DEMEUSE (UMons) | 1° Marc DEMEUSE (UMons) |
| 2° Stephen VAN DEN BROUCKE (UCL) | 2° Stephen VAN DEN BROUCKE (UCL) |
| 3° Patricia SCHILLINGS (ULg) | 3° Patricia SCHILLINGS (ULg) |
| 4° Wim GEVERS (ULB) | 4° Wim GEVERS (ULB) |
| 5° Christophe BRION (HEH) | 5° Christophe BRION (HEH) |
| 6° Nathalie LEGROS (HEFF) | 6° Nathalie LEGROS (HEFF) |
| 7° Cécily CHAMPION (HERS) | 7° Cécily CHAMPIOEN (HERS) |
| 8° Axel POLET (EPS) | 8° Axel POLET (EPS) |
| 9° Benoît CLAUS (HEPHC) | 9° Benoît CLAUS (HEPHC) |
Art. 12.Sont nommés membres de la section « Sciences médicales » de |
Art. 12.Tot lid van de afdeling "Medische wetenschappen" van de |
| la Commission d'équivalence : | Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Alexandre LEGRAND (UMons) | 1° Alexandre LEGRAND (UMons) |
| 2° Françoise SMETS (UCL) | 2° Françoise SMETS (UCL) |
| 3° Nicolas PAQUOT (ULg) | 3° Nicolas PAQUOT (ULg) |
| 4° Nicolas MAVROUDAKIS (ULB) | 4° Nicolas MAVROUDAKIS (ULB) |
Art. 13.Sont nommés membres de la section « Sciences vétérinaires » |
Art. 13.In de afdeling "Dierwetenschappen" van de Commissie voor de |
| de la Commission d'équivalence : | gelijkstelling zijn de volgende leden benoemd |
| 1° Isabelle DONNAY (UCL) | 1° Isabelle DONNAY (UCL) |
| 2° Véronique DELCENSERIE (ULg) | 2° Véronique DELCENSERIE (ULg) |
| 3° Charles MICHAUX (ULB) | 3° Charles MICHAUX (ULB) |
Art. 14.Sont nommés membres de la section « Sciences dentaires » de |
Art. 14.De volgende personen zijn benoemd tot lid van de afdeling |
| la Commission d'équivalence : | "Tandheelkunde" van de Commissie voor de gelijkstelling |
| 1° Selena THOMAS (UCL) | 1° Selena THOMAS (UCL) |
| 2° Alain VANHEUSDEN (ULg) | 2° Alain VANHEUSDEN (ULg) |
| 3° Régine GLINEUR (ULB) | 3° Régine GLINEUR (ULB) |
Art. 15.Sont nommés membres de la section « Sciences biomédicales et |
Art. 15.In de afdeling "Biomedische en farmaceutische wetenschappen" |
| pharmaceutiques » de la Commission d'équivalence : | van de Commissie voor de gelijkstelling zijn de volgende leden benoemd |
| 1° Bertrand BLANKERT (UMons) | 1° Bertrand BLANKERT (UMons) |
| 2° Joëlle LECLERCQ (UCL) | 2° Joëlle LECLERCQ (UCL) |
| 3° Bernard PIROTTE (ULg) | 3° Bernard PIROTTE (ULg) |
| 4° Véronique FLAMAND (ULB) | 4° Véronique FLAMAND (ULB) |
| 5° Aline LEONET (HEH) | 5° Aline LEONET (HEH) |
| 6° Sandra FLORQUIN (HECh) | 6° Sandra FLORQUIN (HECh) |
Art. 16.Sont nommés membres de la section « Sciences de la santé |
Art. 16.Tot lid van de afdeling "Volksgezondheidswetenschappen" van |
| publique » de la Commission d'équivalence : | de Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Benoît PETRE (ULg) | 1° Benoît PETRE (ULg) |
| 2° Yves COPPIETERS'T WALLANT (ULB) | 2° Yves COPPIETERS'T WALLANT (ULB) |
| 3° Claudine BULTOT (HELMo) | 3° Claudine BULTOT (HELMo) |
| 4° Massoumeh DARVISHI BAHAMBARI (HEFF) | 4° Massoumeh DARVISHI BAHAMBARI (HEFF) |
| 5° Catherine DELANNOY (EPS) | 5° Catherine DELANNOY (EPS) |
| 6° Mariane AUTIER (HE Vinci) | 6° Mariane AUTIER (HE Vinci) |
Art. 17.Sont nommés membres de la section « Sciences de la motricité |
Art. 17.Tot lid van de afdeling "Motorische wetenschappen" van de |
| » de la Commission d'équivalence : | Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Philippe MAHAUDENS (UCL) | 1° Philippe MAHAUDENS (UCL) |
| 2° Alexandre MOUTON (ULg) | 2° Alexandre MOUTON (ULg) |
| 3° Vitalie FAORO (ULB) | 3° Vitalie FAORO (ULB) |
Art. 18.Sont nommés membres de la section « Sciences » de la |
Art. 18.De volgende personen zijn benoemd tot lid van de afdeling |
| Commission d'équivalence : | "Wetenschap" van de Commissie voor de gelijkstelling |
| 1° Christophe TROESTLSER (UMons) | 1° Christophe TROESTLSER (UMons) |
| 2° Marie-Laurence DE KEERSMAECKER (UCL) | 2° Marie-Laurence DE KEERSMAECKER (UCL) |
| 3° Arnaud VERVOORT (UNamur) | 3° Arnaud VERVOORT (UNamur) |
| 4° Jean-Christophe PLUMIER (ULg) | 4° Jean-Christophe PLUMIER (ULg) |
| 5° Maryse HOEBEKE (ULg) | 5° Maryse HOEBEKE (ULg) |
| 6° Geneviève DUPONT (ULB) | 6° Geneviève DUPONT (ULB) |
| 7° Pascal VAN LAER (ULB) | 7° Pascal VAN LAER (ULB) |
| 8° Gaëtan NAIZI (HEH) | 8° Gaëtan NAIZI (HEH) |
| 9° Monica BASTREGHI (HE2B) | 9° Monica BASTREGHI (HE2B) |
| 10° Romain ABSIL (HE2B) | 10° Romain ABSIL (HE2B) |
| 11° Tom BAULER (ULB) | 11° Tom BAULER (ULB) |
| 12° Vincent DURANT (EPS) | 12° Vincent DURANT (EPS) |
| 13° Marie-Noëlle VROMAN (EPHEC) | 13° Marie-Noëlle VROMAN (EPHEC) |
| 14° Pierre BIELIAVSKY (UCL) | 14° Pierre BIELIAVSKY (UCL) |
| 15° Kim MENS (UCL) | 15° Kim MENS (UCL) |
| 16° Valentin FISCHER (ULg) | 16° Valentin FISCHER (ULg) |
Art. 19.Sont nommés membres de la section « Sciences agronomiques et |
Art. 19.De volgende personen zijn benoemd tot lid van de afdeling |
| ingénierie biologique » de la Commission d'équivalence : | "Landbouwwetenschappen en biotechnologie" van de Commissie voor de |
| gelijkstelling | |
| 1° Christine DUPONT (UCL) | 1° Christine DUPONT (UCL) |
| 2° Aurore DEGRE (ULg) | 2° Aurore DEGRE (ULg) |
| 3° Marianne DAWIRS (HEPL) | 3° Marianne DAWIRS (HEPL) |
| 4° Aïcha BOUTARA (HECh) | 4° Aïcha BOUTARA (HECh) |
| 5° Jean-Philippe LAHOUSTE (HEPHC) | 5° Jean-Philippe LAHOUSTE (HEPHC) |
Art. 20.Sont nommés membres de la section « Sciences de l'ingénieur |
Art. 20.Tot lid van de afdeling "Ingenieurswetenschappen en |
| et technologie » de la Commission d'équivalence : | technologie" van de Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Diane THOMAS (UMons) | 1° Diane THOMAS (UMons) |
| 2° Benoît HEINRICHS (ULg) | 2° Benoît HEINRICHS (ULg) |
| 3° Michel KINNAERT (ULB) | 3° Michel KINNAERT (ULB) |
| 4° Greta VAN VINCKENROY (HEFF) | 4° Greta VAN VINCKENROY (HEFF) |
| 5° Jacques HOUARD (HEAJ) | 5° Jacques HOUARD (HEAJ) |
| 6° Yves SATINET (HERS) | 6° Yves SATINET (HERS) |
| 7° Cécile JOSSE (HEPHC) | 7° Cécile JOSSE (HEPHC) |
| 8° Dominique DECKERS (HEH) | 8° Dominique DECKERS (HEH) |
| 9° Pierre DUPONT (UCL) | 9° Pierre DUPONT (UCL) |
Art. 21.Sont nommés membres de la section « Art de bâtir et urbanisme |
Art. 21.Tot leden van de afdeling "Bouwkunst en stedenbouw" van de |
| » de la Commission d'équivalence : | Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Dominique CAZZARO (UMons) | 1° Dominique CAZZARO (UMons) |
| 2° Olivier MASSON (UCL) | 2° Olivier MASSON (UCL) |
| 3° Sylvie JANCART (ULg) | 3° Sylvie JANCART (ULg) |
| 4° Sylvie BURGEON (ULB) | 4° Sylvie BURGEON (ULB) |
Art. 22.Sont nommés membres de la section « Arts plastiques, visuels |
Art. 22.Tot lid van de afdeling "Plastische, beeldende en ruimtelijke |
| et de l'espace » de la Commission d'équivalence : | kunsten" van de Commissie voor de gelijkstelling worden benoemd |
| 1° Kevin SALADE (La Cambre) | 1° Kevin SALADE (La Cambre) |
| 2° Patrizia TRIPOLI (ERG) | 2° Patrizia TRIPOLI (ERG) |
| 3° Danielle LEENAERTS (St Luc-Bxl) | 3° Danielle LEENAERTS (St Luc-Bxl) |
| 4° Philippe ERNOTTE (Arts2) | 4° Philippe ERNOTTE (Arts2) |
| 5° Bernard BAY (AC Tournai) | 5° Bernard BAY (AC Tournai) |
| 6° Elif BUYUKDERE (ARBA Bxl) | 6° Elif BUYUKDERE (ARBA Bxl) |
| 7° Litsa CAMPOURIDES (HEFF) | 7° Litsa CAMPOURIDES (HEFF) |
| 8° Joël JACOB (HEAJ) | 8° Joël JACOB (HEAJ) |
Art. 23.Sont nommés membres de la section « Musique » de la |
Art. 23.In de afdeling "Muziek" van de Commissie voor de |
| Commission d'équivalence : | gelijkstelling zijn de volgende leden benoemd |
| 1° Frédéric DE ROOS (CRB) | 1° Frédéric DE ROOS (CRB) |
| 2° Vincent HEYLEN (CRB) | 2° Vincent HEYLEN (CRB) |
| 3° Sophie HALLYNCK (IMEP) | 3° Sophie HALLYNCK (IMEP) |
| 4° Eric CHARDON (IMEP) | 4° Eric CHARDON (IMEP) |
| 5° Stéphane DE MAY (CRL) | 5° Stéphane DE MAY (CRL) |
| 6° Béatrice MESTDAGH (Arts2) | 6° Béatrice MESTDAGH (Arts2) |
Art. 24.Sont nommés membres de la section « Théâtre et arts de la |
Art. 24.De volgende personen zijn benoemd tot lid van de afdeling |
| parole » de la Commission d'équivalence : | "Theater en Spreekkunsten" van de Commissie voor de gelijkstelling |
| 1° Frédéric DUSSENNE (Arts2) | 1° Frédéric DUSSENNE (Arts2) |
| 2° Frédéric DE ROOS (CRB) | 2° Frédéric DE ROOS (CRB) |
| 3° Nathanaël HARCQ (CRL) | 3° Nathanaël HARCQ (CRL) |
Art. 25.Sont nommés membres de la section « Arts du spectacle et |
Art. 25.In de afdeling "Podiumkunsten en omroep- en |
| techniques de diffusion et de communication » de la Commission | communicatietechnieken" van de Commissie voor de gelijkstelling zijn |
| d'équivalence : | de volgende leden benoemd |
| 1° Murielle DUPONCHELLE (IAD) | 1° Murielle DUPONCHELLE (IAD) |
| 2° Laurent GROSS (INSAS) | 2° Laurent GROSS (INSAS) |
| 3° N. | 3° N. |
Art. 26.L'arrêté ministériel du 16 juillet 2019 portant nomination |
Art. 26.Het ministerieel besluit van 16 juli 2019 houdende benoeming |
| des membres de la Commission d'équivalence des titres, diplômes et | van de leden van de Commissie voor de gelijkstelling van in het |
| buitenland uitgereikte bekwaamheidsbewijzen, diploma's en | |
| certificats d'études supérieures délivrés à l'étranger, tel que | getuigschriften van hoger onderwijs, zoals gewijzigd bij het |
| modifié par l'arrêté ministériel du 14 octobre 2020, est abrogé. | ministerieel besluit van 14 oktober 2020, wordt opgeheven. |
Art. 27.Le présent arrêté entre en vigueur le 16 juillet 2021. |
Art. 27.Dit besluit treedt in werking op 16 juli 2021. |
| Bruxelles, le 16 juillet 2021. | Brussel, 16 juli 2021. |
| Pour la Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | |
| Promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux | Voor de Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| universitaires, de l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de Justice, de la | Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening |
| Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, |
| Par délégation, | Bij afvaardiging, |
| E. GILLIARD | E. GILLIARD |
| Directeur général de la Direction générale de l'Enseignement | Directeur-generaal van de Algemene directie voor Hoger Onderwijs, |
| supérieur, de l'Enseignement tout au long de la vie et de la Recherche | Levenslang Leren en Wetenschappelijk Onderzoek bij het Ministerie van |
| scientifique au sein du Ministère de la Communauté française | de Franse Gemeenschap . |