Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 16/12/2024
← Retour vers "Arrêté ministériel déterminant les moyens utilisés lors des élections communales de la commune de Saint-Josse-ten-Noode du 9 février 2025 pour la remise des actes de présentation et d'acceptation des candidats ainsi que pour la signature électronique du procès-verbal du bureau principal"
Arrêté ministériel déterminant les moyens utilisés lors des élections communales de la commune de Saint-Josse-ten-Noode du 9 février 2025 pour la remise des actes de présentation et d'acceptation des candidats ainsi que pour la signature électronique du procès-verbal du bureau principal Ministerieel besluit tot bepaling van de middelen die gebruikt worden voor indiening van de akte van voordracht en bewilliging van kandidaten bij de gemeenteraadsverkiezingen van de gemeente Sint-Joost-ten-Node van 9 februari 2025, alsook voor de elektronische ondertekening van het proces-verbaal van het hoofdbureau
16 DECEMBRE 2024. - Arrêté ministériel déterminant les moyens utilisés 16 DECEMBER 2024. - Ministerieel besluit tot bepaling van de middelen
die gebruikt worden voor indiening van de akte van voordracht en
lors des élections communales de la commune de Saint-Josse-ten-Noode bewilliging van kandidaten bij de gemeenteraadsverkiezingen van de
du 9 février 2025 pour la remise des actes de présentation et gemeente Sint-Joost-ten-Node van 9 februari 2025, alsook voor de
d'acceptation des candidats ainsi que pour la signature électronique elektronische ondertekening van het proces-verbaal van het hoofdbureau
du procès-verbal du bureau principal
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
des Pouvoirs locaux, belast met Plaatselijke Besturen,
Vu le Nouveau Code électoral communal bruxellois, l'article, institué Gelet op het Nieuw Brussels Gemeentelijk Kieswetboek, vastgesteld bij
par l'ordonnance du 20 juillet 2023, l'article 31, § 3 ; ordonnantie van 20 juli 2023, artikel 31, § 3;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18
juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de
signature des actes du Gouvernement, modifié par l'arrêté du ondertekening van de akten van de Regering, gewijzigd bij besluit van
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 octobre 2023, de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 oktober 2023, artikel 5,
article 5, 21°, l) ; 21°, l);
Vu l'arrêté ministériel du 19 mars 2024 déterminant les moyens Gelet op het ministerieel besluit van 19 maart 2024 tot bepaling van
électroniques utilisés lors des élections communales, pour la remise de elektronische middelen die gebruikt worden voor de voordracht en
des actes de présentation et d'acceptation des candidats, pour la bewilliging van kandidaten bij de gemeenteraadsverkiezingen, voor de
délivrance du récépissé ainsi que pour la signature électronique des aflevering van het ontvangstbewijs alsook voor de elektronische
procès-verbaux des bureaux principaux; ondertekening van de processen-verbaal van de hoofdbureaus ;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
l'article 3, § 1er; 1973, artikel 3, § 1;
Vu l'urgence; Gelet op de hoogdringendheid;
Overwegende dat het vanwege de nabijheid van de
Considérant qu'en raison de la proximité des élections communales du 9 gemeenteraadsverkiezingen van 9 februari 2025, en meer in het
février 2025, et plus particulièrement de l'imminence de la date de bijzonder de naderende datum voor de indiening van de akten van
dépôt des actes de présentation et d'acceptation des candidats qui est voordracht en bewilliging van de kandidaten, die is vastgesteld op 11
fixée aux 11 et 12 janvier, il est indispensable que les modalités de en 12 januari, van essentieel belang is dat de indieningsmodaliteiten
dépôt soient communiquées ; worden meegedeeld;
Considérant que les candidats et les listes doivent recueillir les Overwegende dat de kandidaten en lijsten de nodige handtekeningen
signatures nécessaires, dans certains cas auprès de 100 électeurs dienen te verzamelen, in sommige gevallen van 100 ondersteunende
soutenant et doivent être en mesure de préparer correctement leur acte kiezers en dat ze in staat moeten zijn hun akte van voordracht en
de présentation et d'acceptation, qu'il s'indique de prendre sans bewilliging correct voor te bereiden; dat het noodzakelijk is
délai toutes les mesures nécessaires qu'implique l'organisation de ces onverwijld alle nodige maatregelen te nemen die de organisatie van
élections, deze verkiezingen met zich meebrengt,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En dérogation à l'arrêté ministériel du 19 mars 2024

Artikel 1.In afwijking van het ministerieel besluit van 19 maart 2024
déterminant les moyens électroniques utilisés lors des élections tot bepaling van de elektronische middelen die gebruikt worden voor de
communales, pour la remise des actes de présentation et d'acceptation voordracht en bewilliging van kandidaten bij de
des candidats, pour la délivrance du récépissé ainsi que pour la gemeenteraadsverkiezingen, voor de aflevering van het ontvangstbewijs
signature électronique des procès-verbaux des bureaux principaux aucun alsook voor de elektronische ondertekening van de processen-verbaal
moyen électronique n'est mis à disposition pour la présentation des van de hoofdbureaus worden geen elektronische middelen ter beschikking
candidatures pour les élections communale de la commune de gesteld voor de kandidaatstelling voor de gemeenteraadsverkiezingen
Saint-Josse-ten-Noode du 9 février 2025. van de gemeente Sint-Joost-ten-Node op 9 februari 2025.
Le dépôt des candidatures a lieu uniquement par voie papier sur base De indiening van de kandidaturen kunnen alleen op papier worden
des formulaires arrêtés par le Gouvernement, spécifiquement pour ces ingediend op basis van de formulieren die specifiek voor deze
élections. verkiezingen door de Regering worden vastgesteld.

Art. 2.Dans le cadre de la certification des signatures manuscrites

Art. 2.In het kader van de certificering van de handgeschreven
d'électeurs pour le soutien d'une liste de candidats, visée à handtekeningen van kiezers voor de steun aan een kandidatenlijst,
l'article 33, § 1, alinéa 6, du Nouveau Code électoral communal bedoeld in artikel 33, § 1, zesde lid, van het Nieuw Brussels
bruxellois, la commune appose le sceau communal sur les actes de Gemeentelijk Kieswetboek, brengt de gemeente het gemeentezegel aan op
soutien manuscrits et remet également, au représentant de la liste de de handgeschreven steunakten en geeft ook aan de vertegenwoordiger van
candidats, une attestation d'enregistrement des actes de soutien de kandidatenlijst een bewijs van registratie af van de
certifiés dans l'application informatique en ligne mise à disposition gecertificeerde steunakten in de online computertoepassing die door
de la commune et du bureau principal par la Région de het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ter beschikking wordt gesteld van
Bruxelles-Capitale. de gemeente en het hoofdbureau.

Art. 3.Le procès-verbal électronique du bureau électoral principal

Art. 3.Het elektronisch proces-verbaal van het hoofdbureau wordt
est signé de manière électronique au moyen de l'application elektronisch ondertekend door middel van de online computertoepassing
informatique visée à l'article 2. bedoeld in artikel 2.
La signature électronique dans cette application est assimilée à une De elektronische handtekening in deze toepassing wordt gelijkgesteld
signature réalisée sur papier. aan een handtekening op papier.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van bekendmaking in
au Moniteur belge het Belgisch Staatsblad.
Bruxelles, le 16 décembre 2024. Brussel, 16 december 2024.
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
chargé des Pouvoirs locaux, belast met Plaatselijke Besturen,
B. CLERFAYT B. CLERFAYT
^