← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant le chapitre "D. Urologie et néphrologie" de la liste jointe comme annexe 1 à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs "
| Arrêté ministériel modifiant le chapitre "D. Urologie et néphrologie" de la liste jointe comme annexe 1 à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs | Ministerieel besluit tot wijziging van hoofdstuk "D. Urologie en nefrologie" van de lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 15 MAI 2017. - Arrêté ministériel modifiant le chapitre "D. Urologie | 15 MEI 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van hoofdstuk "D. |
| et néphrologie" de la liste jointe comme annexe 1 à l'arrêté royal du | Urologie en nefrologie" van de lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het |
| 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière | koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de |
| d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités | procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in | |
| dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs | de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santés et | Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35septies/2, § 1er, | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| 1° et § 2, 1° tel qu'inséré par la loi du 15 décembre 2013 ; | 1994, artikel 35septies/2, § 1, 1°, en § 2, 1° zoals ingevoegd door de wet van 15 december 2013 ; |
| Vu l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et | Gelet op het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van |
| conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins | de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van |
| de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs | de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen |
| médicaux invasifs; | in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen; |
| Vu la proposition de la Commission de remboursement des implants et | Gelet op het voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Implantaten en |
| des dispositifs médicaux invasifs du 13 octobre 2016; | Invasieve Medische Hulpmiddelen van 13 oktober 2016; |
| Vu l'avis de l'inspecteur des finances, donné le 31 octobre 2016; | Gelet op het advies van de inspecteur van financiën, gegeven op 31 |
| Vu l'accord de Notre Ministre du Budget donné le 7 décembre 2016; | oktober 2016; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting gegeven op 7 december 2016; |
| Vu l'avis 61.080/2 du Conseil d'Etat, donné le 29 mars 2017, en | Gelet op het advies 61.080/2 van de Raad van State, gegeven op 29 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois | maart 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat, | gecoördineerde wetten op de Raad van State, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A la Liste, jointe comme annexe 1 à l'arrêté royal du 25 |
Artikel 1.In de Lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het koninklijk |
| juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière | besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen |
| d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités | en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering |
| dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, | voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van |
| implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, laatstelijk gewijzigd | |
| modifiée en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 14 mars 2017, au | bij het ministerieel besluit van 14 maart 2017, worden in het |
| chapitre "D. Urologie et néphrologie", les modifications suivantes | hoofdstuk "D. Urologie en nefrologie" de volgende wijzigingen |
| sont apportées: | aangebracht: |
| a) L'intitulé "D.4 Prostate" est complété par les prestations | a) Het opschrift "D.4 Prostaat" wordt met de volgende verstrekkingen |
| suivantes et leurs modalités de remboursement: | en hun vergoedingsmodaliteiten aangevuld: |
| "182055 - 182066 Ensemble des dispositifs médicaux utilisés lors du | "182055 - 182066 Geheel van medische hulpmiddelen gebruikt bij de |
| traitement d'une hyperplasie bénigne de la prostate, par énucléation | behandeling van benigne prostaathyperplasie door middel van |
| laser. | laserenucleatie. |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Condition de remboursement: D- § 09" | Vergoedingsvoorwaarde: D- § 09" |
| b) La condition de remboursement D- § 09 qui correspond à la | b) De volgende vergoedingsvoorwaarde D- § 09 die gaat bij de |
| prestation précitée est insérée, et est rédigée comme suit : | voornoemde verstrekking wordt ingevoegd, luidend als volgt: |
| "D- § 09 | "D- § 09 |
| Afin de pouvoir bénéficier d'une intervention de l'assurance | Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen |
| obligatoire pour les prestations relatives au traitement de | genieten voor de verstrekkingen betreffende de behandeling van benigne |
| l'hyperplasie bénigne de la prostate, il doit être satisfait aux conditions suivantes : | prostaathyperplasie, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan: |
| 1. Critères concernant l'établissement hospitalier | 1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting |
| Pas d'application | Niet van toepassing |
| 2. Critères concernant le bénéficiaire | 2. Criteria betreffende de rechthebbende |
| Pas d'application | Niet van toepassing |
| 3. Critères concernant le dispositif | 3. Criteria betreffende het hulpmiddel |
| Pas d'application | Niet van toepassing |
| 4. Procédure de demande et formulaires | 4. Aanvraagprocedure en formulieren |
| Pas d'obligation administrative | Geen administratieve verplichting |
| 5. Règles d'attestation | 5. Regels voor attestering |
| 5.1. Règles de cumul et de non-cumul | 5.1. Cumul- en non-cumulregels |
| Les prestations 182055-182066, 182092-182103 et 155190-155201 ne sont | De verstrekkingen 182055-182066, 182092-182103 en 155190-155201 zijn |
| pas cumulables entre elles. | onderling niet cumuleerbaar. |
| 5.2 Autres règles | 5.2. Andere regels |
| Pas d'application | Niet van toepassing |
| 5.3. Dérogation aux règles d'attestation | 5.3. Derogatie van de attesteringsregels |
| Pas d'application | Niet van toepassing |
| 6. Résultats et statistiques | 6. Resultaten en statistieken |
| Pas d'application | Niet van toepassing |
| 7. Divers | 7. Allerlei |
| Pas d'application" | Niet van toepassing" |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2017. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2017. |
| Bruxelles, le 15 mai 2017. | Brussel, 15 mei 2017. |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |