← Retour vers "Arrêté ministériel diminuant les prix des stimulateurs et défibrillateurs cardiaques implantables "
Arrêté ministériel diminuant les prix des stimulateurs et défibrillateurs cardiaques implantables | Ministerieel besluit tot verlaging van de prijzen van de implanteerbare hartstimulatoren en hartdefibrillatoren |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
15 JUIN 2005. - Arrêté ministériel diminuant les prix des stimulateurs | 15 JUNI 2005. - Ministerieel besluit tot verlaging van de prijzen van |
et défibrillateurs cardiaques implantables | de implanteerbare hartstimulatoren en hartdefibrillatoren |
Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
Vu la loi-programme du 22 décembre 1989, notamment l'article 317, | Gelet op de programmawet van 22 december 1989, inzonderheid op artikel |
modifié par la loi du 20 décembre 1995; | 317, gewijzigd bij de wet van 20 december 1995; |
Vu l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des | Gelet op het ministerieel besluit van 29 december 1989 betreffende de |
médicaments remboursables, modifié par les arrêtés ministériels des 21 | prijzen van de terugbetaalbare geneesmiddelen, gewijzigd bij de |
février 1990, 27 mai 1992, 24 mai 1993, 25 avril 1995, 29 novembre | ministeriële besluiten van 21 februari 1990, 27 mei 1992, 24 mei 1993, |
1995, 11 janvier 1996, 23 décembre 1996, 23 décembre 1997, 18 février | 25 april 1995, 29 november 1995, 11 januari 1996, 23 december 1996, 23 |
1998, 9 décembre 1998, 29 avril 1999, 24 décembre 1999, 14 février | december 1997, 18 februari 1998, 9 december 1998, 29 april 1999, 24 |
2001, 20 mars 2001, 21 mai 2002 et 20 janvier 2003; | december 1999, 14 februari 2001, 20 maart 2001, 21 mei 2002 en 20 |
Vu l'arrêté ministériel du 30 janvier 1997 diminuant les prix de | januari 2003; Gelet op het ministerieel besluit van 30 januari 1997 tot verlaging |
certains stimulateurs cardiaques; | van de prijzen van sommige hartstimulators; |
Vu l'avis de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques, | Gelet op het advies van de Prijzencommissie voor de Farmaceutische |
donné le 16 février 2005; | Specialiteiten, gegeven op 16 februari 2005; |
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 mars 2005; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 |
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 avril 2005; | maart 2005; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 19 april 2005; |
Vu l'avis 38.411/1 du Conseil d'Etat, donné le 19 mai 2005, en | Gelet op advies 38.411/1 van de Raad van State, gegeven op 19 mei |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
coordonnées sur le Conseil d'Etat, | gecoördineerde wetten op de Raad van State, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté s'applique aux stimulateurs et |
Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op de implanteerbare |
défibrillateurs cardiaques implantables de la catégorie 1, mentionnés | hartstimulatoren en hartdefibrillatoren van categorie 1, die worden |
sous G. Chirurgie thoracique et cardiologie, de l'article 35, § 1er, | vermeld onder G. Heelkunde op de thorax en cardiologie, van artikel |
de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la | 35, § 1, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september |
nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance | 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige |
verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige | |
obligatoire soins de santé et indemnités. | verzorging en uitkeringen. |
Art. 2.Les prix de vente ex-usine, T.V.A. non comprise, des implants |
Art. 2.De verkoopprijzen af-fabriek, BTW niet inbegrepen, van de |
visés à l'article 1er sont diminués afin de ne pas dépasser les | implantaten bedoeld in artikel 1 worden verminderd teneinde volgende |
montants suivants : | bedragen niet te overschrijden : |
1° Stimulateurs cardiaques : | 1° Hartstimulatoren : |
a) 3.584,91 euros pour la classe 1 : single chamber pacemaker; | a) 3.584,91 euro voor de klasse 1 : single chamber pacemaker; |
b) 4.301,89 euros pour la classe 2 : dual chamber pacemaker; | b) 4.301,89 euro voor de klasse 2 : dual chamber pacemaker; |
c) 4.660,38 euros pour la classe 3 : resynchronisation pacemaker; | c) 4.660,38 euro voor de klasse 3 : resynchronisation pacemaker; |
2° Défibrillateurs cardiaques : | 2° Hartdefibrillatoren : |
a) 10.188,68 euros pour la classe 1 : défibrillateur prophylactique; | a) 10.188,68 euro voor de klasse 1 : profylactische defibrillator; |
b) 15.707,55 euros pour la classe 2 : défibrillateur classique, single | b) 15.707,55 euro voor de klasse 2 : klassieke, single of dual chamber |
ou dual chamber; | defibrillator; |
c) 17.830,19 euros pour la classe 3 : défibrillateur de resynchronisation. | c) 17.830,19 euro voor de klasse 3 : resynchronisatiedefibrillator. |
Art. 3.Au plus tard le jour de l'application des nouveaux prix, le |
Art. 3.Uiterlijk de dag van toepassing van de nieuwe prijzen is de |
houder van de vergunning voor de handel in het groot ertoe gehouden, | |
détenteur de l'autorisation du commerce en gros est tenu de notifier à | voor elk model, aan de Afdeling Prijzen en Mededinging, Koning Albert |
la Division Prix et Concurrence, boulevard du Roi Albert II 16, à 1000 | II-laan 16, te 1000 Brussel, de actuele en de nieuwe verkoopprijzen |
Bruxelles, pour chaque modèle, les prix de vente ex-usine actuels et | af-fabriek, BTW niet inbegrepen, mede te delen. |
nouveaux, T.V.A. non comprise. | |
Art. 4.L'arrêté ministériel du 30 janvier 1997 diminuant les prix de |
Art. 4.Het ministerieel besluit van 30 januari 1997 tot verlaging van |
certains stimulateurs cardiaques, est abrogé. | de prijzen van sommige hartstimulators, wordt opgeheven. |
Bruxelles, le 15 juin 2005. | Brussel, 15 juni 2005. |
M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |