← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres du jury dans le cadre du financement de la recherche alloué aux Hautes Ecoles "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres du jury dans le cadre du financement de la recherche alloué aux Hautes Ecoles | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de examencommissie in het kader van de financiering van het onderzoek toegekend aan de Hogescholen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 15 JANVIER 2020. - Arrêté ministériel portant nomination des membres | 15 JANUARI 2020. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van |
| du jury dans le cadre du financement de la recherche alloué aux Hautes Ecoles La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la Promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles; Vu le décret du 9 septembre 1996 relatif au financement des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française; | de examencommissie in het kader van de financiering van het onderzoek toegekend aan de Hogescholen De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, Gelet op artikel 21septies, § 4, lid 4, van het decreet van 9 september 1996 betreffende de financiering van de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde Hogescholen; |
| Vu l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 octobre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2019 portant composition du jury dans le cadre du financement de la | oktober 2019 tot samenstelling van de examencommissie in het kader van |
| recherche alloué aux Hautes Ecoles; | de financiering van het onderzoek toegekend aan de Hogescholen; |
| Attendu que les membres du jury sont désignés pour une durée de deux | Overwegende dat de leden van de examencommissie voor een periode van |
| ans, | twee jaar zijn benoemd, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit, moet worden verstaan |
| par « l'arrêté », l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française | onder "het besluit", het besluit van de Regering van de Franse |
| du 17 octobre 2019 portant composition du jury dans le cadre du | Gemeenschap van 17 oktober 2019 tot samenstelling van de |
| financement de la recherche alloué aux Hautes Ecoles. | examencommissie in het kader van de financiering van het onderzoek toegekend aan de Hogescholen. |
Art. 2.Sont nommés comme membres du jury visé à l'article 21septies, |
Art. 2.Benoemd worden tot lid van de examencommissie bedoeld bij |
| § 4, alinéa 4 du décret du 9 septembre 1996 susmentionné : | artikel 21septies, § 4, vierde lid van het bovenvermelde decreet van 9 |
| 1° en qualité de membres visés à l'article 2, 1° de l'arrêté : | september 1996: 1° als lid bedoeld bij artikel 2, 1° van het besluit: |
| - Président effectif : M. Marc VANHOLSBEECK, suppléante : Mme Brigitte | - Werkend voorzitter: De heer Marc VANHOLSBEECK; Plaatsvervangster: |
| TWYFFELS | Mevr. Brigitte TWYFFELS |
| - Secrétaire effective : Mme Florence VANDENDORPE; suppléant : M. | - Werkend secretaris: Mevr. Florence VANDENDORPE; Plaatsvervanger: De |
| Martin DEGAND. | heer Martin DEGAND; |
| 2° en qualité de membres du personnel directeur ou enseignant des | 2° als lid van het leidend en onderwijzend personeel van de |
| Hautes Ecoles visés à l'article 2, 2° de l'arrêté : | Hogescholen bedoeld bij artikel 2, 2° van het besluit: |
| - Effectif : M. Bernard CORNELIS. Suppléants : Mme Aline LEONET et M. | - Werkend: De heer Bernard CORNELIS; Plaatsvervangers: Mevr. Aline |
| César MEURIS | LEONET en De heer César MEURIS |
| - Effective : Mme Christel DUMAS : suppléants : M. Marc BLONDEAU et | - Werkend: Mevr. Christel DUMAS; Plaatsvervangers: De heer Marc |
| Mme Els BAKKER | BLONDEAU en Mevr. Els BAKKER |
| - Effectif : M. Thierry MARIQUE : suppléantes : Mme Nathalie GERLACH | - Werkend: De heer Thierry MARIQUE; Plaatsvervangsters: Mevr. Nathalie |
| et Mme Mariem BOUSTANI | GERLACH en Mevr. Mariem BOUSTANI |
| - Effective : Mme Nicole BARDAXOGLOU, suppléant : M. Pierre D'ANS | - Werkend: Mevr. Nicole BARDAXOGLOU; Plaatsvervanger: De heer Pierre |
| 3° en qualité d'agent du FNRS, visé à l'article 2, 3° de l'arrêté : | D'ANS; 3° als ambtenaar van het FNRS, bedoeld bij artikel 2, 3° van het besluit: |
| Effective : Mme Véronique HALLOIN; suppléant : M. Raphaël BECK | Werkend: Mevr. Véronique HALLOIN; Plaatsvervanger : De heer Raphaël BECK; |
| 4° en qualité de représentant du cabinet de la Ministre de | 4° als vertegenwoordiger van het cabinet van de Minister van Hoger |
| l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique visé à | Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek bedoeld bij artikel 2, 4° van |
| l'article 2, 4° de l'arrêté : | het besluit: |
| Effective : Mme Delphine HAULOTTE; suppléante : Mme Florence MAERTENS | Werkend: Mevr. Delphine HAULOTTE; Plaatsvervangster : Mevr. Florence MAERTENS; |
| 5° en qualité d'acteurs du monde socio-économique visés à l'article 2, | 5° als deelnemende leden van de sociaaleconomische wereld bedoeld bij |
| 5° de l'arrêté : | artikel 2, 5° van het besluit: |
| Effectif : M. Abdeslam MARFOUK; suppléant : Sébastien BRUNET | Werkend: De heer Abdeslam MARFOUK; Plaatsvervanger : De heer Sébastien BRUNET |
| Effectif : M. Olivier GILLIS; suppléante : Mme Gaëlle AMERIJCKX. | Werkend: De heer Olivier GILLIS; Plaatsvervangster : Mevr. Gaëlle AMERIJCKX. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets au 4 novembre 2019. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 november 2019. |
| Bruxelles, le 15 janvier 2020. | Brussel, 15 januari 2020. |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, | De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |