← Retour vers "Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché des sweats à capuche gris de la marque « elevenparis. », de modèle GIMS HC, portant l'inscription I AM NOT A RAPPER, de référence 20S6LH14, de code EAN 36 07893 075626 "
| Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché des sweats à capuche gris de la marque « elevenparis. », de modèle GIMS HC, portant l'inscription I AM NOT A RAPPER, de référence 20S6LH14, de code EAN 36 07893 075626 | Ministerieel besluit tot intrekking en verbod op het op de markt brengen van grijze hoody's van het merk "elevenparis.", model GIMS HC, met het opschrift I AM NOT A RAPPER, met referentie 20S6LH14, EAN-code 36 07893 075626 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 15 DECEMBRE 2020. - Arrêté ministériel portant retrait et interdiction | 15 DECEMBER 2020. - Ministerieel besluit tot intrekking en verbod op |
| de la mise sur le marché des sweats à capuche gris de la marque « | het op de markt brengen van grijze hoody's van het merk |
| elevenparis. », de modèle GIMS HC, portant l'inscription I AM NOT A | "elevenparis.", model GIMS HC, met het opschrift I AM NOT A RAPPER, |
| RAPPER, de référence 20S6LH14, de code EAN 36 07893 075626 | met referentie 20S6LH14, EAN-code 36 07893 075626 |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| Vu le Code de droit économique, l'article IX.4, §§ 2, modifié par la | Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel IX.4, §§ 2, |
| loi du 18 avril 2017, et 3; | gewijzigd bij de wet van 18 april 2017, en 3; |
| Considérant que le sweat à capuche gris de la marque « elevenparis. », | Overwegende dat de grijze hoody van het merk "elevenparis.", model |
| de modèle GIMS HC, portant l'inscription I AM NOT A RAPPER, de | GIMS HC, met het opschrift I AM NOT A RAPPER, met referentie 20S6LH14, |
| référence 20S6LH14, de code EAN 36 07893 075626, dont le producteur | EAN-code 36 07893 075626, waarvan de producent "ElevenParis, Rue |
| est « ElevenParis, Rue Etienne Marcel 50, 75002 Paris, France », doit | Etienne Marcel 50, 75002 Paris, Frankrijk" is, veilig moet zijn voor |
| être sûre pour les utilisateurs; | de gebruikers; |
| Considérant qu'il est destiné à des utilisateurs âgés de 2 à 16 ans; | Overwegende dat het bestemd is voor gebruikers tussen 2 en 16 jaar oud; |
| Considérant que ce produit ne satisfait pas aux exigences des points | Overwegende dat dit product niet voldoet aan de vereisten van punten |
| 3.2.1 ou 3.3.2 (présence de cordons au niveau du cou) de la norme EN | 3.2.1 of 3.3.2 (aanwezigheid van trekkoorden in het nekgebied) van de |
| 14682:2014 Sécurité des vêtements d'enfants - Cordons et cordons | norm EN 14682:2014 Safety of children's clothing - Cords and |
| coulissants - Spécifications; | drawstrings on children's clothing - Specifications; |
| Considérant que ce produit présente un risque de coincement et | Overwegende dat dit product een risico op beknelling en verstikking |
| d'étranglement; | meebrengt; |
| Considérant que, suite à ces constats, ce produit ne répond pas aux | Overwegende dat, ingevolge deze vaststellingen, dit product niet |
| exigences de l'article IX.2 du Code de droit économique et doit être | voldoet aan de vereisten van artikel IX.2 van het Wetboek van |
| considéré comme un produit dangereux; | economisch recht en als een gevaarlijk product moet worden beschouwd; |
| Considérant que, conformément à l'article IX.4, § 2, du Code de droit | Overwegende dat, in overeenstemming met artikel IX.4, § 2, van het |
| Wetboek van economisch recht, de firma "ElevenParis, Rue Etienne | |
| économique, la société « ElevenParis, Rue Etienne Marcel 50, 75002 | Marcel 50, 75002 Paris, Frankrijk", op de hoogte werd gebracht van de |
| Paris, France », a été mise au courant des non conformités de son | non-conformiteiten van haar product door middel van aangetekende |
| produit par courriers recommandés des 5 et 20 octobre 2020; | brieven van 5 en 20 oktober 2020; |
| Considérant que ces lettres tiennent lieu de consultation au sens de | Overwegende dat deze brieven gelden als raadpleging in de zin van |
| l'article IX.4, § 2, du Code de droit économique; | artikel IX.4, § 2 van het Wetboek van economisch recht; |
| Considérant que ces courriers recommandés ne sont pas arrivés à | Overwegende dat deze aangetekende brieven niet op bestemming zijn |
| destination; | aangekomen; |
| Overwegende dat de firma "ElevenParis" op de hoogte werd gebracht van | |
| Considérant la société « ElevenParis » a été mise au courant des non | de non-conformiteiten van haar product door middel van een e-mail van |
| conformités de son produit par courriel du 20 novembre 2020; | 20 november 2020; |
| Considérant que la société n'a pas répondu à ce courriel; | Overwegende dat de firma niet heeft geantwoord op deze e-mail; |
| Considérant qu'il est nécessaire, dans l'intérêt de la sécurité des | Overwegende dat het in het belang van de veiligheid van de gebruikers |
| utilisateurs, d'éviter que ces sweats à capuche se trouvent sur le | noodzakelijk is om te voorkomen dat deze hoody's op de Belgische markt |
| marché belge, | komen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La mise sur le marché des sweats à capuche gris de la |
Artikel 1.Het op de markt brengen van grijze hoody's van het merk |
| marque « elevenparis. », de modèle GIMS HC, portant l'inscription I AM | "elevenparis.", model GIMS HC, met het opschrift I AM NOT A RAPPER, |
| NOT A RAPPER, de référence 20S6LH14, de code EAN 36 07893 075626, dont | met referentie 20S6LH14, EAN-code 36 07893 075626, waarvan de |
| le producteur est « ElevenParis, Rue Etienne Marcel 50, 75002 Paris, | producent "ElevenParis, Rue Etienne Marcel 50, 75002 Paris, Frankrijk" |
| France », est interdite. | is, wordt verboden. |
Art. 2.Les produits visés à l'article 1er doivent être retirés du |
Art. 2.De in artikel 1 bedoelde producten moeten uit de handel worden |
| marché. | genomen. |
Art. 3.Les produits visés à l'article 1er doivent être rappelés chez |
Art. 3.De in artikel 1 bedoelde producten moeten bij de consumenten |
| les consommateurs. | teruggeroepen worden. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de |
| publication au Moniteur belge. | bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. |
| Bruxelles, le 15 décembre 2020. | Brussel, 15 december 2020. |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |