← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 janvier 1997 de désignation des fonctionnaires, chargés d'assurer le secrétariat de la Structure de concertation entre les gestionnaires d'hôpitaux, les médecins et les organismes assureurs "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 janvier 1997 de désignation des fonctionnaires, chargés d'assurer le secrétariat de la Structure de concertation entre les gestionnaires d'hôpitaux, les médecins et les organismes assureurs | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 januari 1997 tot aanduiding van de ambtenaren, belast met het secretariaat van de Overlegstructuur tussen ziekenhuisbeheerders, geneesheren en verzekeringsinstellingen |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 15 DECEMBRE 1997. Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 15 DECEMBER 1997. Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 3 janvier 1997 de désignation des fonctionnaires, chargés d'assurer le | ministerieel besluit van 3 januari 1997 tot aanduiding van de |
| secrétariat de la Structure de concertation entre les gestionnaires | ambtenaren, belast met het secretariaat van de Overlegstructuur tussen |
| d'hôpitaux, les médecins et les organismes assureurs | ziekenhuisbeheerders, geneesheren en verzekeringsinstellingen |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Le Ministre de la Santé publique et des Pensions, | De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, |
| Vu la loi du 29 avril 1996 portant des dispositions sociales, | Gelet op de wet van 29 april 1996 houdende sociale bepalingen, in het |
| notamment l'article 162, | bijzonder artikel 162, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
| Article unique. A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 3 janvier | Enig artikel. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 3 januari |
| 1997 de désignation des fonctionnaires chargés d'assurer le | 1997 tot aanduiding van de ambtenaren, belast met het secretariaat van |
| secrétariat de la Structure de concertation entre les gestionnaires | de Overlegstructuur tussen ziekenhuisbeheerders, geneesheren en |
| d'hôpitaux, les médecins et les organismes assureurs, le point 2° est | verzekeringsinstellingen, wordt punt 2° vervangen als volgt : |
| remplacé comme suit : | |
| « 2° M. Maes, A., conseiller général à l'Institut national d'assurance | « 2° de heer Maes, A., adviseur-generaal bij het Rijksinstituut voor |
| maladie-invalidité. » | Ziekte- en Invaliditeitsverzekering. » |
| Bruxelles, le 15 décembre 1997. | Brussel, 15 december 1997. |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Mme M. DE GALAN | Mevr. M. DE GALAN |
| Le Ministre de la Santé publique et des Pensions, | De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, |
| M. COLLA | M. COLLA |