Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 14/11/2017
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 janvier 2016 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 janvier 2016 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 januari 2016 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut
MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
14 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 14 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 18 janvier 2016 portant nomination des membres du Comité de gestion ministerieel besluit van 18 januari 2016 houdende benoeming van de
de l'Institut géographique national leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut
Le Ministre de la Défense, De Minister van Defensie,
Vu la loi du 8 juin 1976 portant création de l'Institut géographique Gelet op de wet van 8 juni 1976 tot oprichting van het Nationaal
national, l'article 5, § 1er, modifié par l'arrêté royal n° 234 du 22 Geografisch Instituut, artikel 5, § 1, gewijzigd bij het koninklijk
décembre 1983 et la loi du 15 décembre 2011 transposant la Directive besluit nr. 234 van 22 december 1983 en de wet van 15 december 2011
tot omzetting van de Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en
2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2007 de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor
établissant une infrastructure d'information géographique dans la ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (INSPIRE);
Communauté européenne (INSPIRE) ;
Vu l'arrêté ministériel n° 94125 du 18 janvier 2016 portant nomination Gelet op het ministerieel besluit nr. 94125 van 18 januari 2016
des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national ; houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het
Nationaal Geografisch Instituut;
Vu la lettre du 2 octobre de Monsieur Didier REYNDERS, Vice-Premier Gelet op de brief van 2 oktober 2017 van de heer Didier REYNDERS,
Ministre et Ministre des Affaires étrangères et des Affaires Vice-Eersteminister en Minister van Buitenlandse Zaken en Europese
européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales ; Zaken, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen;
Vu la lettre du 10 novembre de Monsieur François BELLOT, Ministre de Gelet op de brief van 10 november 2017 van de heer François BELLOT,
la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale
chemins de fer belges, Maatschappij der Belgische spoorwegen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont déchargés de leur mandat de membre du Comité de

Artikel 1.Worden uit hun mandaat als lid van het Comité van beheer

gestion de l'Institut géographique national : van het Nationaal Geografisch Instituut ontheven:
- monsieur Arnaud DUSAUCY, en tant que représentant du Vice-Premier - de heer Arnaud DUSAUCY, vertegenwoordiger van de Vice-Eerste
Ministre et Ministre des Affaires étrangères et des Affaires minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast
européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles met Beliris en de Federale Culturele Instellingen;
fédérales; - madame Véronique LAGRANGE, en tant que représentante du Ministre de - mevrouw Véronique LAGRANGE, vertegenwoordigster van de Minister van
la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der
chemins de fer belges ; Belgische spoorwegen;

Art. 2.Sont nommés membres du Comité de gestion de l'Institut

Art. 2.Worden als lid van het Comité van beheer van het Nationaal

géographique national : Geografisch Instituut benoemd:
- monsieur Stéphane LAIME, ingénieur agronome, en tant que - de heer Stéphane LAIME, landbouwingenieur, als vertegenwoordiger van
représentant du Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires
étrangères et des Affaires européennes, chargé de Beliris et des de Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Europese
Institutions culturelles fédérales, qui achèvera le mandat de monsieur Zaken, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, die
Arnaud DUSAUCY ; het mandaat van de heer Arnaud DUSAUCY zal voltooien;
- monsieur Christophe LEURIDENT, Chef de cellule, en tant que - de heer Christophe LEURIDENT, afdelingshoofd, als vertegenwoordiger
représentant du Ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de van de Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de
la Société nationale des chemins de fer belges, qui achèvera le mandat Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen, die het mandaat van
de madame Véronique LAGRANGE ; mevrouw Véronique LAGRANGE zal voltooien;

Art. 3.Le présent arrêté sera notifié aux intéressés et une copie en

Art. 3.Dit besluit zal aan de betrokkenen worden medegedeeld en een

sera adressée à la Cour des Comptes, pour information. afschrift ervan zal tot kennisgeving aan het Rekenhof worden
Bruxelles, le 14 novembre 2017. toegezonden. Brussel, 14 november 2017.
S. VANDEPUT S. VANDEPUT
^