← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation du président et des membres de la Commission d'avis en cas d'intervention temporaire pour l'utilisation d'un médicament, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité "
| Arrêté ministériel portant désignation du président et des membres de la Commission d'avis en cas d'intervention temporaire pour l'utilisation d'un médicament, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en van de leden van de Commissie voor advies in geval van tijdelijke tegemoetkoming voor het gebruik van een geneesmiddel, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 14 NOVEMBRE 2014. - Arrêté ministériel portant désignation du | 14 NOVEMBER 2014. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de |
| président et des membres de la Commission d'avis en cas d'intervention | voorzitter en van de leden van de Commissie voor advies in geval van |
| temporaire pour l'utilisation d'un médicament, instituée auprès du | tijdelijke tegemoetkoming voor het gebruik van een geneesmiddel, |
| Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance | ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het |
| maladie-invalidité | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering |
| La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| 25octies/1, inséré par la loi du 7 février 2014; | 1994, inzonderheid op artikel 25octies/1, ingevoegd bij de wet van 7 |
| februari 2014; | |
| Vu l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi | Gelet op het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de |
| relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, | wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige |
| coordonnée le 14 juillet 1994, notamment les articles | verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid |
| 122quinquies-decies/1, 122quinquies-decies/2 et 122quinquies-decies/3, | op artikelen 122quinquies-decies/1, 122quinquies-decies/2 en |
| insérés par l'arrêté royal du 12 mai 2014; | 122quinquies-decies/3, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 12 mei 2014; |
| Vu la présentation de candidats par le Collège des | Gelet op het voorstel van kandidaten door het College van |
| médecins-directeurs, par la Commission de remboursement des | geneesheren-directeurs, door de Commissie tegemoetkoming |
| médicaments et par des associations professionnelles représentatives | geneesmiddelen en door de representatieve beroepsorganisaties van de |
| de l'industrie du médicament, | geneesmiddelenindustrie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. WESTHOVENS, René, est désigné au titre de président de |
Artikel 1.De heer WESTHOVENS, René, wordt aangewezen als voorzitter |
| la Commission d'avis en cas d'intervention temporaire pour | van de Commissie voor advies in geval van tijdelijke tegemoetkoming |
| l'utilisation d'un médicament, instituée auprès du Service des soins | voor het gebruik van een geneesmiddel, ingesteld bij de Dienst voor |
| de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité. | geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en |
| invaliditeitsverzekering. | |
Art. 2.M. DEGAUTE, Jean-Paul, président de la Commission pour les |
Art. 2.De heer DEGAUTE, Jean-Paul, voorzitter van de Commissie voor |
| médicaments à usage humain, est désigné à la Commission d'avis en cas | geneesmiddelen voor menselijk gebruik, wordt aangewezen bij de |
| d'intervention temporaire pour l'utilisation d'un médicament, | Commissie voor advies in geval van tijdelijke tegemoetkoming voor het |
| instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national | gebruik van een geneesmiddel, ingesteld bij de Dienst voor |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte en | |
| d'assurance maladie- invalidité. | invaliditeitsverzekering. |
Art. 3.Sont désignés membres de la Commission d'avis en cas |
Art. 3.Worden aangewezen als leden van de Commissie voor advies in |
| d'intervention temporaire pour l'utilisation d'un médicament, pour un | geval van tijdelijke tegemoetkoming voor het gebruik van een |
| terme de six ans : | geneesmiddel, voor een termijn van zes jaar : |
| 1° au titre de représentants des organismes assureurs : | 1° als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen : |
| MM. NELIS, Gustaaf et VAN HUL, Christiaan, membres effectifs et Mme DE | de heren NELIS, Gustaaf en VAN HUL, Christiaan, werkende leden en |
| BAERDEMAEKER, Els et M. VAN HAECHT, Christiaan, membres suppléants; | Mevr. DE BAERDEMAEKER, Els en de heer VAN HAECHT, Christiaan, plaatsvervangende leden; |
| 2° au titre de représentants de l'Agence Fédérale des Médicaments et | 2° als vertegenwoordigers van het Federaal Agentschap voor |
| des Produits de Santé : | Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten : |
| Mme MUSCH, Greta et M. LHOIR, André, membres effectifs et MM. LAHORTE, | Mevr. MUSCH, Greta en de heer LHOIR, André, werkende leden en de heren |
| Christophe et PENNINCKX, Wim, membres suppléants; | LAHORTE, Christophe en PENNINCKX, Wim, plaatsvervangende leden; |
| 3° sur proposition de la Commission de remboursement des médicaments : | 3° op voorstel van de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen : |
| Mme DE NYS, Katelijne et M. SUMKAY, François, membres effectifs et MM. | Mevr. DE NYS, Katelijne en de heer SUMKAY, François, werkende leden en |
| DEMEULENAERE, Frank et ROBAYS, Hugo, membres suppléants; | de heren DEMEULENAERE, Frank en ROBAYS Hugo, plaatsvervangende leden; |
| 4° au titre de représentants de l'Institut susmentionné : | 4° als vertegenwoordigers van het bovenvermeld Instituut : |
| MM. HANS, Guy et VAN de CASTEELE, Marc, membres effectifs et Mmes | de heren HANS, Guy en VAN de CASTEELE, Marc, werkende leden en de |
| KNAPPENBERG, Vinciane et MILLECAM, Virginie, membres suppléants; | dames KNAPPENBERG, Vinciane en MILLECAM, Virginie, plaatsvervangende leden; |
| 5° au titre de membres du personnel de l'Agence fédérale des | 5° als personeelsleden van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen |
| Médicaments et des Produits de Santé : | en Gezondheidsproducten : |
| Mme BRUWIER, Tania, membre effectif et M. BONNARENS, Kristof, membre | Mevr. BRUWIER, Tania, werkend lid en de heer BONNARENS, Kristof, |
| suppléant; | plaatsvervangend lid; |
| 6° au titre de représentante des associations professionnelles | 6° als vertegenwoordigster van de representatieve beroepsorganisaties |
| représentatives de l'industrie du médicament : | van de geneesmiddelenindustrie : |
| Mme STRYCKMAN, Françoise, membre effectif. | Mevr. STRYCKMAN, Françoise, werkend lid. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 14 novembre 2014. | Brussel, 14 november 2014. |
| Mme M. DE BLOCK | Mevr. M. DE BLOCK |