Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 14/06/2011
← Retour vers "Arrêté ministériel réglant l'octroi d'une autorisation générale au président du Comité de Direction du Service public fédéral Finances pour les représentants et les fonctionnaires dépendant du Service public fédéral Finances qui sont chargés d'une mission officielle à l'étranger ou qui siègent dans des commissions internationales "
Arrêté ministériel réglant l'octroi d'une autorisation générale au président du Comité de Direction du Service public fédéral Finances pour les représentants et les fonctionnaires dépendant du Service public fédéral Finances qui sont chargés d'une mission officielle à l'étranger ou qui siègent dans des commissions internationales Ministerieel besluit houdende toekenning van algemene toelating aan de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën in verband met afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst Financiën die zich in officiële opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 14 JUIN 2011. - Arrêté ministériel réglant l'octroi d'une autorisation générale au président du Comité de Direction du Service public fédéral Finances pour les représentants et les fonctionnaires dépendant du Service public fédéral Finances qui sont chargés d'une mission officielle à l'étranger ou qui siègent dans des commissions internationales Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, Vu l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de parcours, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 14 JUNI 2011. - Ministerieel besluit houdende toekenning van algemene toelating aan de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën in verband met afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst Financiën die zich in officiële opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Gelet op het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En application de l'article 2 de l'arrêté royal du 18

Artikel 1.Bij toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van

janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten, wordt
parcours, il est donné au président du Comité de Direction du Service aan de voorzitter van het Directiecomité van de Federale
public fédéral Finances une autorisation générale de permettre aux Overheidsdienst Financiën een algemene toelating gegeven om volgende
représentants et aux fonctionnaires dépendant du Service public officiële opdrachten naar het buitenland toe te staan aan
fédéral Finances d'effectuer les missions officielles suivantes à afgevaardigden en ambtenaren afhangend van de Federale Overheidsdienst
l'étranger : Financiën :
- une autorisation générale pour toutes les missions à destination des een algemene toelating voor alle opdrachten naar de andere lidstaten
autres pays membres de l'Union européenne; van de Europese Unie;
- une autorisation générale pour toutes les missions qui sont een algemene toelating voor alle zendingen die volledig of
financées totalement ou partiellement par la Commission européenne. gedeeltelijk gefinancierd zijn door de Europese Commissie.

Art. 2.Le président du Comité de Direction peut subdéléguer ses

Art. 2.De voorzitter van het Directiecomité kan, binnen de perken die

pouvoirs dans les limites qu'il détermine. hij vaststelt, zijn bevoegdheid subdelegeren.

Art. 3.Le président du Comité de Direction est chargé de l'exécution

Art. 3.De voorzitter van het Directiecomité is belast met de

du présent arrêté qui sortira ses effets le 1er septembre 2011. uitvoering van dit besluit, dat uitwerking zal hebben op 1 september 2011.

Art. 4.Une copie du présent arrêté sera transmise à la Cour des

Art. 4.Een afschrift van dit besluit zal ter kennisgeving worden

Comptes pour information. overgemaakt aan het Rekenhof.
Bruxelles, le 14 juin 2011. Brussel, 14 juni 2011.
D. REYNDERS D. REYNDERS
^