← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil de la Consommation "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil de la Consommation | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad voor het Verbruik |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 14 JUILLET 2014. - Arrêté ministériel portant nomination des membres | 14 JULI 2014. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de |
| du Conseil de la Consommation | Raad voor het Verbruik |
| Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, | De Minister van Economie en Consumenten, |
| Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence | Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une | aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende |
| compétence d'avis modifié par les lois du 17 juillet 1997 et 3 mai | bevoegdheid gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003, |
| 2003, l'article 2; | artikel 2; |
| Vu l'arrêté royal du 20 février 1964 instituant un Conseil de la | Gelet op de het koninklijk besluit van 20 februari 1964 tot oprichting |
| Consommation, modifié par les arrêtés royaux des 6 avril 1984, 28 juin | van een Raad voor het Verbruik, gewijzigd bij de koninklijke besluiten |
| 1985, 9 décembre 1992 et 23 janvier 1997, | van 6 april 1984, 28 juni 1985, 9 december 1992 en 23 januari 1997, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Conseil de la |
Artikel 1.Worden benoemd als effectieve leden van de Raad voor het |
| Consommation : | Verbruik : |
| 1° en qualité de représentants des organisations de consommateurs : | 1° als vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties : |
| - CHABBERT, Delphine (Ligue des Familles); | - CHABBERT, Delphine (Ligue des Familles); |
| - DE MARCHI, Patricia (CGSLB - Syndicat libéral); | - DE MARCHI, Patricia (ACLVB - Liberale Vakbond); |
| - DUCART, Jean-Philippe (Test-Achats); | - DUCART, Jean-Philippe (Test-Aankoop); |
| - EERDEKENS, Karen (Union Nationale des Mutualités Libérales); | - EERDEKENS, Karen (Landsbond van Liberale Mutualiteiten); |
| - FRERE, Julie (Test-Achats); | - FRERE, Julie (Test-Aankoop); |
| - GRUMELLI, Alessandro (Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique); | - GRUMELLI, Alessandro (Algemeen Christelijk Vakverbond van België); |
| - KALFA, René (Verbraucherschutzzentrale); | - KALFA, René (Verbraucherschutzzentrale); |
| - MECHELS, Ivo (Test-Achats); | - MECHELS, Ivo (Test-Aankoop); |
| - MOERS, Jan (Test-Achats); | - MOERS Jan (Test-Aankoop); |
| - TAMELLINI, Jean-François (FGTB -Fédération générale du Travail de | - TAMELLINI, Jean-François (ABVV-Algemeen Belgisch Vakverbond); |
| Belgique); - TECCHIATO, Christel (Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes); | - TECCHIATO, Christel (Landsbond der Christelijke Mutualiteiten); |
| - THIJS, Rik (Union Nationale des Mutualités Socialistes); | - THIJS, Rik (Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten); |
| - VERHAS, Christel (De Gezinsbond); | - VERHAS, Christel (De Gezinsbond); |
| 2° en qualité de représentants des organisations de la production : | 2° als vertegenwoordigers van de organisaties van de productie : |
| - DAMMEKENS, Anneleen (FEB - Fédération des Entreprises de Belgique); | - DAMMEKENS, Anneleen (VBO - Verbond van Belgische Ondernemingen); |
| - REUL, Anne (Fevia - Fédération de l'Industrie Alimentaire); | - REUL, Anne (Fevia - Federatie Voedingsindustrie); |
| - T'JAMPENS, Jo (Febelfin); | - T'JAMPENS, Jo (Febelfin); |
| - VAN BULCK, Ivo (Febelfin); | - VAN BULCK, Ivo (Febelfin); |
| - van OLDENEEL tot OLDENZEEL, Charles (Assuralia - Union | - van OLDENEEL tot OLDENZEEL, Charles (Assuralia - Beroepsverening van |
| Professionnelle des Entreprises d'Assurances); | de Verzekeringsondernemingen); |
| - VAN OVERWAELE, Elke (Confédération Construction); | - VAN OVERWAELE, Elke (Confederatie Bouw); |
| - VERANNEMAN, Barbara (Essenscia - Fédération belge des industries | - VERANNEMAN, Barbara (Essenscia - Belgische federatie van de |
| chimiques et des sciences de la vie); | chemische industrie en life sciences); |
| - WALSCHOT, Francis (Agoria - Fédération de l'industrie | - WALSCHOT, Francis (Agoria - Federatie van de technologische |
| technologique); | industrie); |
| 3° en qualité de représentants des organisations de la distribution : | 3° als vertegenwoordigers van de organisaties van de distributie : |
| - de LAMINNE de BEX, Gérard (Comeos - Fédération belge du commerce et | - de LAMINNE de BEX, Gérard (Comeos - Belgische federatie voor de |
| des services); | handel en diensten); |
| - PINT, Nathalie (Comeos - Fédération belge du commerce et des | - PINT, Nathalie (Comeos - Belgische federatie voor de handel en |
| services). | diensten); |
| 4° en qualité de représentants des organisations des classes moyennes : | 4° als vertegenwoordigers van de organisaties van de middenstand : |
| - GILLIS, Mien (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers); | - GILLIS, Mien (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers); |
| - TCHINDA, Charlie (UCM - Union Syndicale des Classes moyennes); | - TCHINDA, Charlie (UCM - Union Syndicale des Classes moyennes); |
| 5° en qualité de représentants des organisations de l'agriculture : | 5° als vertegenwoordigers van de organisaties van landbouw : |
| - GRANADOS CHAPATTE, Ana (Fédération wallonne de l'Agriculture). | - GRANADOS CHAPATTE, Ana (Fédération wallonne de l'Agriculture). |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants du Conseil de la Consommation : |
Art. 2.Worden benoemd als plaatsvervangende leden van de Raad voor |
| 1° en qualité de représentants des organisations de consommateurs : | het Verbruik : 1° als vertegenwoordigers van de consumentenorganisaties : |
| - BIERNAUX, Martin (Union Nationale des Mutualités Socialistes); | - BIERNAUX, Martin (Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten); |
| - CALMANT, Marie-Christine (Verbraucherschutzzentrale); | - CALMANT, Marie-Christine (Verbraucherschutzzentrale); |
| - DOMONT, Françoise (Test-Achats); | - DOMONT, Françoise (Test-Aankoop); |
| - HOUTEVELS, Eric (Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes); | - HOUTEVELS, Eric (Landsbond der Christelijke Mutualiteiten); |
| - ISEBAERT, Ann (De Gezinsbond); | - ISEBAERT, Ann (De Gezinsbond); |
| - KOELMAN, Caroline (Test-Achats); | - KOELMAN, Caroline (Test-Aankoop); |
| - KOWALSKY, France (Test-Achats); | - KOWALSKY, France (Test-Aankoop); |
| - LEMAIRE, Pierre (Ligue des Familles); | - LEMAIRE, Pierre (Ligue des Familles); |
| - MORIAU, Anne (Test-Achats); | - MORIAU, Anne (Test-Aankoop); |
| - STORME, Sébastien (FGTB - Fédération générale du Travail de | - STORME, Sébastien (ABVV - Algemeen Belgisch Vakverbond); |
| Belgique); - VAN DIEREN, Monique (Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique); | - VAN DIEREN, Monique (Algemeen Christelijk Vakverbond van België); |
| - VAN HEE, Ronny (Union Nationale des Mutualités Libérales); | - VAN HEE, Ronny (Landsbond der Christelijke Mutualiteiten); |
| - VERCAMST, Jan (CGSLB - Syndicat libéral); | - VERCAMST, Jan (ACLVB - Liberale Vakbond); |
| 2° en qualité de représentants des organisations de la production : | 2° als vertegenwoordigers van de organisaties van de productie : |
| - PEETERMANS, Erik (FEB - Fédération des Entreprises de Belgique); | - PEETERMANS, Erik (VBO - Verbond van Belgische Ondernemingen); |
| - SEPUL, Sandrine (Conseil de la Publicité); | - SEPUL, Sandrine (Raad voor de Reclame); |
| - SPRUYT, Nadine (Febelfin); | - SPRUYT, Nadine (Febelfin); |
| - THIRION, Mélissa (Assuralia - Union Professionnelle des Entreprises | - THIRION, Mélissa (Assuralia - Beroepsverening van de |
| d'Assurances); | Verzekeringsondernemingen); |
| - VANDEN ABEELE, Béatrice (Agoria -Fédération de l'Industrie | - VANDEN ABEELE, Béatrice (Agoria - Federatie van de technologische |
| technologique); | industrie); |
| - VANDEWEGHE, Jo (Fédération pétrolière belge); | - VANDEWEGHE, Jo (Belgische Petroleum Federatie); |
| - WARZEE, Frederick (Essenscia - Fédération belge des Industries | - WARZEE, Frederick (Essenscia - Belgische Federatie van de chemische |
| chimiques et des sciences de la vie); | industrie en life sciences); |
| - WEYN, Pieter (Fevia - Fédération de l'Industrie alimentaire); | - WEYN, Pieter (Fevia - Federatie Voedingsindustrie); |
| 3° en qualité de représentants des organisations de la distribution : | 3° als vertegenwoordigers van de organisaties van de distributie : |
| - BLOCK, Antonia (Comeos - Fédération belge du commerce et des | - BLOCK, Antonia (Comeos - Belgische federatie voor de handel en |
| services); | diensten); |
| - VAES, Stany (Comeos - Fédération belge du commerce et des services); | - VAES, Stany (Comeos - Belgische federatie voor de handel en diensten); |
| 4° en qualité des représentants des organisations des classes moyennes : | 4° als vertegenwoordigers van de organisaties van de middenstand : |
| - CLOOTS, Lieven (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers); | - CLOOTS, Lieven (Unizo - Unie van Zelfstandige Ondernemers); |
| - NEIJTS, Iris (Syndicat National des Indépendants); | - NEIJTS, Iris (Nationaal Syndicaat voor Zelfstandigen); |
| 5° en qualité de représentants des organisations de l'agriculture : | 5° als vertegenwoordigers van de organisaties van landbouw : |
| - GOTZEN, Rudy (Belgische Boerenbond). | - GOTZEN, Rudy (Belgische Boerenbond). |
| Bruxelles, le 14 juillet 2014. | Brussel, 14 juli 2014. |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |