← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions de l'arrêté ministériel du 21 octobre 2013 portant cofinancement de travaux d'assainissement du sol "
| Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions de l'arrêté ministériel du 21 octobre 2013 portant cofinancement de travaux d'assainissement du sol | Ministerieel besluit tot wijziging van diverse bepalingen van het ministerieel besluit van 21 oktober 2013 inzake cofinanciering van bodemsaneringswerken |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| ENVIRONNEMENT ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE | OMGEVING |
| 14 FEVRIER 2019. - Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions | 14 FEBRUARI 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van diverse |
| de l'arrêté ministériel du 21 octobre 2013 portant cofinancement de | bepalingen van het ministerieel besluit van 21 oktober 2013 inzake |
| travaux d'assainissement du sol | cofinanciering van bodemsaneringswerken |
| LE MINISTRE FLAMAND DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'AMENAGEMENT DU | |
| TERRITOIRE, DE LA NATURE ET DE L'AGRICULTURE, | DE VLAAMSE MINISTER VAN OMGEVING, NATUUR EN LANDBOUW, |
| Vu le Décret relatif au sol du 27 octobre 2006, l'article 15; | Gelet op het Bodemdecreet van 27 oktober 2006, artikel 15; |
| Vu l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007, les articles 54/12 et 54/13, | Gelet op het VLAREBO-besluit van 14 december 2007, artikel 54/12 en |
| alinéa 2, insérés par l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mars 2013; | 54/13, tweede lid, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2013; |
| Vu l'arrêté ministériel du 21 octobre 2013 portant cofinancement de | Gelet op het ministerieel besluit van 21 oktober 2013 inzake |
| travaux d'assainissement du sol; | cofinanciering van bodemsaneringswerken; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 18 décembre 2018; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 december 2018; |
| Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, introduite auprès | Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 9 januari 2019 |
| du Conseil d'Etat le 9 janvier 2019, en application de l'article 84, § | bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § |
| 1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | 1, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 |
| janvier 1973; | januari 1973; |
| Considérant que l'avis n'a pas été communiqué dans le délai imparti; | Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van |
| coordonnées le 12 janvier 1973, | State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le chapitre 4 de l'arrêté ministériel du 21 octobre 2013 |
Artikel 1.Hoofdstuk 4 van het ministerieel besluit van 21 oktober |
| portant cofinancement de travaux d'assainissement du sol, comprenant | 2013 inzake cofinanciering van bodemsaneringswerken, dat bestaat uit |
| l'article 5, est abrogé. | artikel 5, wordt opgeheven. |
Art. 2.Le chapitre 5 du même arrêté, comprenant l'article 6, est |
Art. 2.Hoofdstuk 5 van hetzelfde besluit, dat bestaat uit artikel 6, |
| abrogé. | wordt opgeheven. |
Art. 3.Le chapitre 4 de l'arrêté ministériel du 21 octobre portant |
Art. 3.Hoofdstuk 4 van het ministerieel besluit van 21 oktober 2013 |
| cofinancement de travaux d'assainissement du sol, tel qu'en | inzake cofinanciering van bodemsaneringswerken, zoals van toepassing |
| application le jour précédent l'entrée en vigueur du présent arrêté, | op de dag voor de datum van de inwerkingtreding van dit besluit, |
| reste d'application aux demandes de paiement du cofinancement | blijft van toepassing op de aanvragen tot uitbetaling van |
| introduites par le bénéficiaire auprès de l'OVAM après le 31 mars 2019 | cofinanciering die de begunstigde na 31 maart 2019 bij de OVAM indient |
| relatives à un cofinancement octroyé avant le 1er avril 2019 par | met betrekking tot een cofinanciering die voor 1 april 2019 is |
| décision de l'administrateur général de l'OVAM. | toegekend bij beslissing van de administrateur-generaal van de OVAM. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2019. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2019. |
| Bruxelles, le 14 février 2019. | Brussel, 14 februari 2019. |
| Le Ministre flamand de l'Environnement, de l'Aménagement du | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| Territoire, de la Nature et de l'Agriculture, | |
| K. VAN DEN HEUVEL | K. VAN DEN HEUVEL |