← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément des laboratoires provinciaux, communaux ou privés "
| Arrêté ministériel portant agrément des laboratoires provinciaux, communaux ou privés | Ministerieel besluit houdende erkenning van provinciale, gemeentelijke of particuliere laboratoria |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
| 14 FEVRIER 2000. - Arrêté ministériel portant agrément des | 14 FEBRUARI 2000. - Ministerieel besluit houdende erkenning van |
| laboratoires provinciaux, communaux ou privés | provinciale, gemeentelijke of particuliere laboratoria |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes Moyennes, | De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| Vu l'arrêté royal du 21 avril 1987 portant agrément des laboratoires | Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1987 houdende erkenning |
| provinciaux, communaux ou privés, | van provinciale, gemeentelijke of particuliere laboratoria, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les laboratoires repris à l'annexe I du présent arrêté |
Artikel 1.De laboratoria vermeld in bijlage 1 van dit besluit worden |
| sont agréés pour effectuer, conjointement avec les laboratoires | erkend om naast de Rijksontledingslaboratoria de ontledingen uit te |
| d'analyse de l'Etat, les analyses prévues dans l'annexe II. | voeren vermeld in bijlage II. |
Art. 2.Les agréments sont valables pour la période du 1er janvier |
Art. 2.De erkenningen zijn geldig voor de periode van 1 januari 2000 |
| 2000 au 31 juillet 2000, sauf pour le point 20 de l'annexe II, ou | tot en met 31 juli 2000, behalve voor punt 20 van bijlage II, waar de |
| l'agrément est valable du 1er janvier 2000 au 31 mars 2000. | erkenning geldig is van 1 januari 2000 tot en met 31 maart 2000. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2000. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2000. |
| Bruxelles, le 14 février 2000. | Brussel, 14 februari 2000. |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |
| Annexe I | Bijlage I |
| Laboratoires agréés | Erkende laboratoria |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 14 février 2000. | Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 14 |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | februari 2000. De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS Annexe II Analyses pour lesquelles les laboratoires repris à l'annexe I sont agréés a) Classification des analyses b) Laboratoires agréés pour les analyses mentionnées dans la colonne a). Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 14 février 2000. Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | J. GABRIELS Bijlage II Analyses waarvoor de laboratoria vermeld in bijlage I erkend zijn. a) Classificatie van de analyses. b) Laboratoria erkend voor de in kolom a) vermelde analyses. Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 14 februari 2000. De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |