← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission du secrétaire de certaines commissions paritaires "
| Arrêté ministériel portant démission du secrétaire de certaines commissions paritaires | Ministerieel besluit houdende ontslag van de secretaris van sommige paritaire comités |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 14 DECEMBRE 2009. - Arrêté ministériel portant démission du secrétaire | 14 DECEMBER 2009. - Ministerieel besluit houdende ontslag van de |
| de certaines commissions paritaires | secretaris van sommige paritaire comités |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment les articles 39 et 44; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op de artikelen 39 en 44; |
| Vu l'arrêté ministériel du 17 décembre 2004 nommant le secrétaire de | Gelet op het ministerieel besluit van 17 december 2004 tot benoeming |
| certaines commissions paritaires et sous-commissions paritaires, | van de secretaris van sommige paritaire comités en paritaire subcomités, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Démission honorable de la fonction de secrétaire des |
Artikel 1.Eervol ontslag uit het ambt van secretaris van de hierna |
| commissions paritaires citées ci-après est donnée à M. Eric Missiaen, | vermelde paritaire comités wordt gegeven aan de heer Eric Missiaen, |
| expert technique honoraire à la Direction générale Relations | ere-technisch deskundige bij de Algemene Directie Collectieve |
| collectives de travail : | Arbeidsbetrekkingen : |
| - Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et | - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw. |
| électrique. - Commission paritaire de la batellerie. | - Paritair Comité voor de binnenscheepvaart. |
| - Commission paritaire pour les employés du commerce international, du | - Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het |
| transport et de la logistique. | vervoer en de logistiek; |
| - Commission paritaire pour la marine marchande. | - Paritair Comité voor de koopvaardij. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2009. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2009. |
| Bruxelles, le 14 décembre 2009. | Brussel, 14 december 2009. |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |