| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 avril 2019 fixant la composition de la commission de recours compétente pour les recours concernant l'évaluation et le stage du personnel judiciaire | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 april 2019 tot vaststelling van de beroepscommissie bevoegd voor de beroepen inzake evaluatie en de stage van het gerechtspersoneel |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 14 AVRIL 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 14 APRIL 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 25 avril 2019 fixant la composition de la commission de recours | ministerieel besluit van 25 april 2019 tot vaststelling van de |
| compétente pour les recours concernant l'évaluation et le stage du | beroepscommissie bevoegd voor de beroepen inzake evaluatie en de stage |
| personnel judiciaire | van het gerechtspersoneel |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| Vu le Code judiciaire, article 287quater; | Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 287quater; |
| Vu l'arrêté ministériel du 25 avril 2019 fixant la composition de la | Gelet op het ministerieel besluit van 25 april 2019 tot vaststelling |
| commission de recours compétente pour les recours concernant | van de beroepscommissie bevoegd voor de beroepen inzake evaluatie en |
| l'évaluation et le stage du personnel judiciaire; | de stage van het gerechtspersoneel; |
| Vu la désignation du 23 février 2021 et 22 mars 2021 par le CSC - | Gelet op de aanwijzing van 23 februari 2021 en 22 maart 2021 door het |
| Services publics; | ACV - Openbare Diensten; |
| Vu la désignation du 5 mars 2021 par le Syndicat libre de la Fonction | Gelet op de aanwijzing van 5 maart 2021 door het Vrij Syndicaat voor |
| publique; | het Openbaar Ambt; |
| Vu la désignation du 22 et 24 mars 2021 par la Centrale générale des | Gelet op de aanwijzing van 22 en 24 maart 2021 door de Algemene |
| Services publics, | Centrale der Openbare diensten, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 1er, deuxième alinéa, 2° de l'arrêté |
Artikel 1.In artikel 1, tweede lid, 2° van het ministerieel besluit |
| ministériel du 25 avril 2019 fixant la composition de la commission de | van 25 april 2019 tot vaststelling van de beroepscommissie bevoegd |
| recours compétente pour les recours concernant l'évaluation et le | voor de beroepen inzake de evaluatie en de stage van het |
| stage du personnel judiciaire, sont apportées les modifications | gerechtspersoneel worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| suivantes : 1° les mots « Mme. Peggy Claes » sont remplacés par les mots « Mme. | 1° de woorden `Mevr. Peggy Claes' worden vervangen door de woorden |
| Isabelle De Rijck »; | `Mevr. Isabelle De Rijck'; |
| 2° les mots « M. Arnold Colla » sont remplacés par les mots « Mme. | 2° de woorden `M. Arnold Colla' worden vervangen door de woorden |
| Sandra Dries ». | `Mevr. Sandra Dries'. |
Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes: 1° au deuxième alinéa, 1° les mots « M. André Dechany » sont remplacés par les mots « Mme. Françoise Laboulle »et les mots « Mme. Françoise Nyssen » sont remplacés par les mots « M. Frédéric Portante »; 2° au deuxième alinéa, 2° les mots « M. Mohammed Bouzid » sont remplacés par les mots « Mme. Isabelle Claes » et les mots « M. Jean Metzmacher » sont remplacés par les mots « Mme. Charlotte Naveau ». Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2021. Le Ministre de la Justice, |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in het tweede lid, 1° worden de woorden `M. André Dechany' vervangen door de woorden `Mevr. Françoise Laboulle' en de woorden `Mevr. Françoise Nyssen' vervangen door de de woorden `M. Frédéric Portante'; 2° in het tweede lid, 2° worden de woorden `M. Mohammed Bouzid' vervangen door de woorden `Mevr. Isabelle Claes' en de woorden `M. Jean Metzmacher' vervangen door de woorden `Mevr. Charlotte Naveau'. Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2021. De Minister van Justitie, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |