Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/09/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel conférant le titre d'astronome correspondant de l'Observatoire royal de Belgique à des personnalités scientifiques "
Arrêté ministériel conférant le titre d'astronome correspondant de l'Observatoire royal de Belgique à des personnalités scientifiques Ministerieel besluit waarbij de titel van corresponderend sterrenkundige bij de Koninklijke Sterrenwacht van België wordt verleend aan wetenschappelijke prominenten
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 13 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel conférant le titre d'astronome correspondant de l'Observatoire royal de Belgique à des personnalités scientifiques La Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique, PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 13 SEPTEMBER 2016. - Ministerieel besluit waarbij de titel van corresponderend sterrenkundige bij de Koninklijke Sterrenwacht van België wordt verleend aan wetenschappelijke prominenten De Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid,
Vu l'arrêté royal du 8 juin 1826 portant constitution en établissement Gelet op het koninklijk besluit van 8 juni 1826 houdende oprichting
scientifique de l'Observatoire royal de Belgique, l'article 5, inséré als wetenschappelijke instelling van de Koninklijke Sterrenwacht van
par l'arrêté royal du 8 juin 2007; België, op artikel 5, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 8 juni
Vu les propositions formulées par le Directeur général dans sa lettre 2007;
du 25 juillet 2016, Gelet op de voorstellen van de Algemeen Directeur in zijn brief van 25 juli 2016,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les personnalités scientifiques suivantes sont autorisées

Artikel 1.De volgende wetenschappelijke prominenten zijn gemachtigd

à porter le titre d'astronome correspondant de l'Observatoire royal de om de titel te dragen van corresponderend sterrenkundige bij de
Belgique : Koninklijke Sterrenwacht van België :
- Mme Nicole Fontaine, professeur émérite à l'Observatoire de Paris, - Mevr. Nicole Fontaine, emeritus professor van de "Observatoire de
en France; Paris" in Frankrijk;
- M. Klaus-Günter Hinzen, professeur à "Universität zu Köln", en - De heer Klaus-Günter Hinzen, professor aan de "Universität zu Köln"
Allemagne; in Duitsland;
- M. Jean Lilensten, professeur à l'Université de Grenoble, en France; - De heer Jean Lilensten, professor aan de "Université de Grenoble" in
- M. Christian Monstein, professeur à l'"Eidgenössiche Technische Frankrijk; - De heer Christian Monstein, professor aan de "Eidgenössiche
Hochschule Zürich" en Suisse. Technische Hochschule Zürich" in Zwitserland.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 3.Le Président du Service public fédéral de Programmation

Art. 3.De Voorzitter van de Programmatorische Federale

Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit
Bruxelles, le 13 septembre 2016. besluit. Brussel, 13 september 2016.
Mme E. SLEURS Mevr. E. SLEURS
^