← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission des transports de marchandises par route "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission des transports de marchandises par route | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 december 2002 houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter evenals de leden van de Commissie goederenvervoer over de weg |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 13 NOVEMBRE 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 13 NOVEMBER 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 24 décembre 2002 portant nomination du président, du vice-président | ministerieel besluit van 24 december 2002 houdende benoeming van de |
| ainsi que des membres de la Commission des transports de marchandises | voorzitter, de ondervoorzitter evenals de leden van de Commissie |
| par route | goederenvervoer over de weg |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| Vu la loi du 3 mai 1999 relative au transport de choses par route, | Gelet op de wet van 3 mei 1999 betreffende het vervoer van zaken over |
| l'article 39; | de weg, artikel 39; |
| Vu l'arrêté royal du 7 mai 2002 relatif au transport de choses par | Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 2002 betreffende het vervoer |
| route, l'article 60; | van zaken over de weg, artikel 60; |
| Vu l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du | Gelet op het ministerieel besluit van 24 december 2002 houdende |
| président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission | benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter evenals de leden van |
| des transports de marchandises par route, modifié par les arrêtés | de Commissie goederenvervoer over de weg, gewijzigd bij de |
| ministériels du 31 mars 2004, du 1er août 2005 et du 9 mai 2008, | ministeriele besluiten van 31 maart 2004, van 1 augustus 2005 en van 9 mei 2008, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les modifications suivantes sont apportées à la |
Artikel 1.De volgende wijzigingen worden aangebracht in de |
| composition de la Commission des transports de marchandises par route : | samenstelling van de Commissie goederenvervoer over de weg : |
| 1° représentants de l'administration compétente pour le transport de | 1° vertegenwoordigers van het bestuur dat bevoegd is voor het vervoer |
| choses par route : | van zaken over de weg : |
| a) Mme Bonheure, Françoise, attaché à la Direction générale Transport | a) Mevr. Bonheure, Françoise, attaché bij het Directoraat-generaal |
| terrestre, est nommée membre effectif en remplacement de Mme | Vervoer te Land, wordt als werkend lid benoemd, ter vervanging van |
| Timmermans, Jessica; | Mevr. Timmermans, Jessica; |
| b) M. Pesesse, Claude, assistant administratif à la Direction générale | b) de heer Pesesse, Claude, administratief assistent bij het |
| Transport terrestre, est nommé membre suppléant en remplacement de M. | Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als plaatsvervangend lid |
| Dury, Michel; | benoemd, ter vervanging van de heer Dury, Michel; |
| 2° représentants des travailleurs employés dans les entreprises de | 2° vertegenwoordigers van de in de vervoerondernemingen tewerkgestelde |
| transport : | werknemers : |
| a) M. Marysse, Kurt, délégué de la Centrale générale des Syndicats | a) de heer Marysse, Kurt, afgevaardigde van de Algemene Centrale der |
| libéraux de Belgique (C.G.S.L.B.), est nommé membre effectif en | Liberale Vakbonden van België (A.C.L.V.B.), wordt als werkend lid |
| remplacement de M. Roelandt, Johan; | benoemd ter vervanging van de heer Roelandt, Johan; |
| b) Mme Vanhemelryck, Edith, déléguée de la Centrale générale des | b) Mevr. Vanhemelryck, Edith, afgevaardigde van de Algemene Centrale |
| Syndicats libéraux de Belgique (C.G.S.L.B.), est nommée membre | der Liberale Vakbonden van België (A.C.L.V.B.), wordt als |
| suppléant en remplacement de M. Van Rompu, Freddy; | plaatsvervangend lid benoemd, ter vervanging van de heer Van Rompu, Freddy; |
| 3° représentants des usagers : | 3° vertegenwoordigers van de gebruikers : |
| a) M. Van Gulck, Wouter, délégué de la fédération nationale des | a) de heer Van Gulck, Wouter, afgevaardigde van de Nationale Federatie |
| Chambres de Commerce et d'Industrie de Belgique, est nommé membre | der Kamers voor Handel en Nijverheid van België, wordt als werkend lid |
| effectif en remplacement de M. Bovy, Vincent; | benoemd ter vervanging van de heer Bovy, Vincent; |
| b) Mme Geeraerts, Veerle, déléguée de la fédération nationale des | b) Mevr. Geeraerts, Veerle, afgevaardigde van de Nationale Federatie |
| der Kamers voor Handel en Nijverheid van België, wordt als | |
| Chambres de Commerce et d'Industrie de Belgique, est nommée membre | plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van Mevr. Cleymans, |
| suppléant en remplacement de Mme Cleymans, Fabienne. | Fabienne. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2010. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2010. |
| Bruxelles, le 13 novembre 2009. | Brussel, 13 november 2009. |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |