Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/03/2023
← Retour vers "Arrêté ministériel autorisant Proximus à utiliser une méthode de comparaison faciale pour identifier ses abonnés "
Arrêté ministériel autorisant Proximus à utiliser une méthode de comparaison faciale pour identifier ses abonnés Ministerieel besluit waarbij Proximus wordt toegestaan een methode van gezichtsvergelijking te gebruiken om zijn abonnees te identificeren
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
13 MARS 2023. - Arrêté ministériel autorisant Proximus à utiliser une 13 MAART 2023. - Ministerieel besluit waarbij Proximus wordt
méthode de comparaison faciale pour identifier ses abonnés toegestaan een methode van gezichtsvergelijking te gebruiken om zijn
abonnees te identificeren
La Ministre des Télécommunications et le Ministre de la Justice ; De Minister van Telecommunicatie en de Minister van Justitie;
Vu la loi du 13 juin 2005 relative aux communications élecroniques, Gelet op de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische
l'article 127, § 5, alinéa 4, tel qu'inséré par la loi du 20 juillet communicatie, artikel 127, § 5, vierde lid, zoals ingevoegd bij de wet
2022 relative à la collecte et à la conservation des données van 20 juli 2022 betreffende het verzamelen en het bewaren van de
d'identification et des métadonnées dans le secteur des communications identificatiegegevens en van metagegevens in de sector van de
électroniques et à la fourniture de ces données aux autorités ; elektronische communicatie en de verstrekking ervan aan de autoriteiten;
Vu la demande de Proximus en date du 22 novembre 2022 ; Gelet op de aanvraag van Proximus van 22 november 2022;
Vu la vérification par l'Institut, les services de renseignement et de Gelet op de verificatie door het Instituut, de inlichtingen- en
sécurité et le National Technical et Tactical Support Unit des unités veiligheidsdiensten en de National Technical et Tactical Support Unit
spéciales de la police fédérale (NTSU), que l'outil de comparaison van de speciale eenheden van de federale politie (NTSU), waarbij werd
nagegaan dat de tool voor gezichtsvergelijking voorgesteld door
faciale proposé par Proximus assure la fiabilité de l'identification Proximus de betrouwbaarheid van de identificatie van de abonnee voor
de l'abonné pour les besoins des autorités ; de behoeften van de autoriteiten garandeert;
Vu l'avis de l'Institut du 21/02/2023 ; Gelet op het advies van Instituut van 21/02/2023;
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Afin d'identifier ses abonnés, Proximus est autorisé à

Artikel 1.Teneinde zijn abonnees te identificeren, wordt Proximus

utiliser la méthode de comparaison faciale telle que décrite dans sa toegestaan de methode van gezichtsvergelijking te gebruiken zoals
demande du 22 novembre 2022, étant donné qu'il lui revient de beschreven in zijn aanvraag van 22 november 2022, erop wijzend dat het
s'assurer lui-même que sa méthode est conforme aux exigences visées à zijn verantwoordelijkheid is zich ervan te verzekeren dat zijn methode
voldoet aan de vereisten bedoeld in artikel 127, § 5, vierde lid, 2°
l'article 127, § 5, alinéa 4, 2° à 5°, de la loi du 13 juin 2005 tot 5°, van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische
relative aux communications électroniques et aux règles relatives à la communicatie en aan de regels betreffende de bescherming van de
protection de la vie privée et des données à caractère personnel. persoonlijke levenssfeer en van persoonsgegevens.
Bruxelles, le 13 mars 2023. Brussel, 13 maart 2023.
P. DE SUTTER P. DE SUTTER
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
^