Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/03/2007
← Retour vers "Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 16 janvier 2007 fixant le cadre organique des secrétaires des parquets, et des membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet des cours et tribunaux, y compris les grades de qualification particulière "
Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 16 janvier 2007 fixant le cadre organique des secrétaires des parquets, et des membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet des cours et tribunaux, y compris les grades de qualification particulière Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 16 januari 2007 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de secretarissen bij de parketten, en van de personeelsleden bij de griffies en de parketsecretariaten bij de hoven en rechtbanken, met inbegrip van de bijzondere graden
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
13 MARS 2007. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal 13 MAART 2007. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het
du 16 janvier 2007 fixant le cadre organique des secrétaires des koninklijk besluit van 16 januari 2007 houdende vaststelling van de
parquets, et des membres du personnel des greffes et des secrétariats personeelsformatie van de secretarissen bij de parketten, en van de
de parquet des cours et tribunaux, y compris les grades de personeelsleden bij de griffies en de parketsecretariaten bij de hoven
qualification particulière en rechtbanken, met inbegrip van de bijzondere graden
La Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
Vu l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et Gelet op het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het
statut pécuniaire du personnel des greffes et secrétariats de parquet; statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het personeel van
griffies en parketsecretariaten;
Vu l'arrêté royal du 16 janvier 2007 fixant le cadre organique des Gelet op het koninklijk besluit van 16 januari 2007 houdende
secrétaires des parquets, et des membres du personnel des greffes et vaststelling van de personeelsformatie van de secretarissen bij de
des secrétariats de parquet des cours et tribunaux, y compris les parketten, en van de personeelsleden bij de griffies en de
grades de qualification particulière; parketsecretariaten bij de hoven en rechtbanken, met inbegrip van de
bijzondere graden;
Vu l'arrêté ministériel du 13 juillet 2004 pris en exécution des Gelet op het ministerieel besluit van 13 juli 2004 tot uitvoering van
arrêtés royaux portant fixation du cadre des grades de traducteur, de koninklijke besluiten houdende vaststelling van de
personeelsformatie van de graden van vertaler, opsteller en beambte
rédacteur et employé des greffes et des parquets des cours et van de griffies en de parketten bij de hoven en rechtbanken;
tribunaux; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 mai 2006; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 mei 2006;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 12 octobre 2006; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 12
Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 25 juillet oktober 2006; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 25 juli 2006;
2006; Gelet op het met redenen omkleed advies van het Hoog Overlegcomité,
Vu l'avis motivé du Comité supérieur de concertation, donné le 12 gegeven op 12 juli 2006,
juillet 2006,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les emplois de collaborateur repris dans l'arrêté royal

Artikel 1.De betrekkingen van medewerker vermeld in het koninklijk
du 16 janvier 2006 fixant le cadre organique des secrétaires des besluit van 16 januari 2007 houdende vaststelling van de
parquets, et des membres du personnel des greffes et des secrétariats personeelsformatie van de secretarissen bij de parketten, en van de
de parquet des cours et tribunaux, y compris les grades de personeelsleden bij de griffies en de parketsecretariaten bij de hoven
qualification particulière, sont répartis comme suit : en rechtbanken, met inbegrip van de bijzondere graden, worden als volgt bezoldigd :
-489 emplois de collaborateur sont rémunérés par l'échelle de -489 van de betrekkingen van medewerker worden bezoldigd volgens de
traitement D3; weddenschaal D3;
- 562 des emplois de collaborateur sont rémunérés par l'échelle de - 562 van de betrekkingen van medewerker worden bezoldigd volgens de
traitement D4; weddenschaal D4;
- 217 des emplois de collaborateur sont rémunérés par l'échelle de - 217 van de betrekkingen van medewerker worden bezoldigd volgens de
traitement D5. weddenschaal D5.

Art. 2.L'arrêté ministériel du 13 juillet 2004 pris en exécution des

Art. 2.Het ministerieel besluit van 13 juli 2004 tot uitvoering van
arrêtés royaux portant fixation du cadre des grades de traducteur, de koninklijke besluiten houdende vaststelling van de
personeelsformatie van de graden van vertaler, opsteller en beambte
rédacteur et employé des greffes et des parquets des cours et van de griffies en de parketten bij de hoven en rechtbanken, wordt
tribunaux, est abrogé. opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à la même date que

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking op dezelfde datum als het
l'arrêté royal du 16 janvier 2007 fixant le cadre organique des koninklijk besluit van 16 januari 2007 houdende vaststelling van de
secrétaires des parquets, et des membres du personnel des greffes et personeelsformatie van de secretarissen bij de parketten, en van de
des secrétariats de parquet des cours et tribunaux, y compris les personeelsleden bij de griffies en de parketsecretariaten bij de hoven
grades de qualification particulière, et cesse d'être en vigueur le 1er en rechtbanken, met inbegrip van de bijzondere graden, en treedt
septembre 2007. buiten werking op 1 september 2007.
Bruxelles, le 13 mars 2007. Brussel, 13 maart 2007.
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^