Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/06/2014
← Retour vers "Arrêté ministériel désignant la liste des matières premières qui sont soumises aux dispositions du titre 2 du Livre V du Code de droit économique "
Arrêté ministériel désignant la liste des matières premières qui sont soumises aux dispositions du titre 2 du Livre V du Code de droit économique Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst van grondstoffen die onderworpen zijn aan de bepalingen van titel 2 van boek V van het Wetboek van economisch recht
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
13 JUIN 2014. - Arrêté ministériel désignant la liste des matières 13 JUNI 2014. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst van
premières qui sont soumises aux dispositions du titre 2 du Livre V du grondstoffen die onderworpen zijn aan de bepalingen van titel 2 van
Code de droit économique boek V van het Wetboek van economisch recht
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
Vu l'article V.9, 3° du Code de droit économique, inséré par la loi du Gelet op artikel V.9, 3° van het Wetboek van economisch recht,
3 avril 2013; ingevoegd bij de wet van 3 april 2013;
Vu les avis de la Commission des Prix des Spécialités Pharmaceutiques Gelet op de adviezen van de Prijzencommissie voor de Farmaceutische
donnés les 5 décembre 2013 et 26 février 2014; Specialiteiten, gegeven op 5 december 2013 en 26 februari 2014;
Vu les avis de la Commission pour la Régulation des Prix donnés les 5 Gelet op de adviezen van Commissie voor de Regulering van de Prijzen,
décembre 2013 et 26 février 2014; gegeven op 5 december 2013 en 26 februari 2014;
Vu l'avis 55.694/1 du Conseil d'Etat, donné le 2 avril 2014, en Gelet op het advies 55.694/1 van de Raad van State, gegeven op 2 april
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre de l'Economie et des Consommateurs, Op de voordracht van de Minister van Economie en Consumenten,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont soumises aux dispositions du livre V, titre 2, du

Artikel 1.Worden onderworpen aan de bepalingen van boek V, titel 2,

Code de droit économique, les matières premières qui sont utilisées van het Wetboek van economisch recht, de grondstoffen die gebruikt
dans les préparations magistrales et qui sont reprises en annexe du worden in magistrale bereidingen en zijn opgenomen in bijlage van dit
présent arrêté. besluit.

Art. 2.Cet arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2014.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2014.

Donné à Bruxelles, le 13 juin 2014. Gegeven te Brussel, 13 juni 2014.
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
Annexe Bijlage
Art. N1. Annexe Ire. Matières premières soumises au contrôle des prix : Art. N1. Bijlage I. Grondstoffen onderworpen aan prijscontrole :
1. ACETAZOLAMIDE 1. ACETAZOLAMIDE
25g code 502237 25g code 502237
2. ACICLOVIR 2. ACICLOVIR
5 g code 574509 5 g code 574509
3. ALPHATOCOPHERYLE (CONCENTRATE D'ACETATE D') 3. ALFATOCOFERYLACETAAT (CONCENTRAAT) POEDERVORM
25g code 554097 25g code 554097
4. CHLORIDE D' ALUMINIUM HEXAHYDRATE 4. ALUMINIMCHLORIDE HEXAHYDRAAT
100g code 504688 100g code 504688
5. TEINTURE d'ARNICA 5. ARNICATINCTUUR
100g code 508044 100g code 508044
6. BENZOATE DE BENZYLE 6. BENZYLBENZOAAT
100g code 510149 100g code 510149
7. DIPROPIONATE DE BETAMETHASONE 7. BETAMETHASONDIPROPIONAAT
1g code 567545 1g code 567545
8. VALERATE DE BETAMETHASONE 8. BETAMETASONVALERAAT
1g code 570333 1g code 570333
9. BUTYLSCOPOLAMINE HBR 9. BUTYLSCOPOLAMINE HBR
1g code 511543 1g code 511543
10. CARBONATE DE CALCIUM 10. CALCIUMCARBONAAT
1000g code 511642 1000g code 511642
11. CHOLECALCIFEROL (= VITAMINE D3) 11. CHOLECALCIFEROL (= VITAMINE D3)
0,3g code 554022 0,3g code 554022
12. CLORHYDRATE DE CLINDAMYCINE HCL 12. CLINDAMYCINEHYDROCHLORIDE
10g code 569327 10g code 569327
13. CLIOQUINOL 13. CLIOQUINOL
25g code 516344 25g code 516344
14. PROPIONATE DE CLOBETASOL 14. CLOBETASOLPROPIONAAT
1g code 571273 1g code 571273
15. CLOBETASONE (BUTYRATE DE) 15. CLOBETAZONBUTYRAAT
0,5g code 583492 0,5g code 583492
16. PHOSPHATE DE CODEINE HEMIHYDRATE 16. CODEINEFOSFAATHEMIHYDRAAT
10g code 516831 10g code 516831
17. CAFEINE ANHYDRE 17. COFFEINE WATERVRIJ
100g code 575308 100g code 575308
18. CROTAMITON 18. CROTAMITON
100g code 518183 100g code 518183
19. DEXAMETHASONE 19. DEXAMETHASON
1g code 519082 1g code 519082
20. VALERATE DE DIFLUCORTOLON 20. DIFLUCORTOLONVALERAAT
1g code 584631 1g code 584631
21. DITHRANOL 21. DITHRANOL
5g code 520338 5g code 520338
22. HYCLATE DE DOXYCYCLINE 22. DOXYCYCLINEHYCLAAT
10g code 557371 10g code 557371
23. NITRATE DE ECONAZOLE 23. ECONAZOOLNITRAAT
5g code 572412 5g code 572412
24. TARTRATE DE ERGOTAMINE 24. ERGOTAMINETARTRAAT
1g code 521229 1g code 521229
25. ERYTHROMYCINE 25. ERYTHROMYCINE
25g code 521427 25g code 521427
26. ACETATE DE FLUDROCORTISONE 26. FLUDROCORTISONEACETAAT
0,3g code 523373 0,3g code 523373
27. ACIDE FLUFENAMIQUE 27. FLUFENAMINEZUUR
50g code 503193 50g code 503193
28. ACIDE FOLIQUE 28. FOLIUMZUUR
5g code 503243 5g code 503243
29. FUROSEMIDE 29. FUROSEMIDE
10g code 557934 10g code 557934
30. HYDROCORTISONE 30. HYDROCORTISON
5g code 527747 5g code 527747
31. ACETATE D' HYDROCORTISONE 31. HYDROCORTISONACETAAT
5g code 527713 5g code 527713
32. ICHTAMMOL 32. ICHTAMMOL
100g code 528158 100g code 528158
33. CHLORURE DE POTASSIUM 33. KALIUMCHLORIDE
250g code 529263 code 529263
34. PERMANGANATE DE POTASSIUM 34. KALIUMERMANGANAAT
100g code 529479 100g code 529479
35. CHLORHYDRATE DE LIDOCAINE 35. LIDOCAINEHYDROCHLORIDE
25g code 530642 25g code 530642
36. EXTRAIT SEC DE FEUILLE ET FLEUR D'AUBEPINE 36. MEIDOORN BLAD EN BLOEM DROOG EXTRACT
25g code 517904 25g code 517904
37. TEINTURE D'AUBEPINE 37. MEIDOORN TINCTUUR
100g code 517938 100g code 517938
38. MENADIONE SODIUM BISULFITE (VIT. K3) 38. MENADIONENATRIUMBISULFIET (VIT. K3)
10g code 554295 10g code 554295
39. CHLORHYDRATE DE METHADONE 39. METHADONEHYDROCHLORIDE
5g code 558387 5g code 558387
40. METRONIDAZOLE 40. METRONIDAZOOL
10g code 533513 10g code 533513 code 558387
41. NITRATE DE MICONAZOLE 41. MICONAZOOLNITRAAT
5g code 573089 5g code 573089
42. CHLORHYDRATE DE MINOCYCLINE 42. MINOCYCLINEHYDROCHLORIDE
5g code 569343 5g code 569343
43. CHLORHYDRATE DE MORPHINE 43. MORFINEHYDROCHLORIDE
5g code 534149 5g code 534149
44. CHLORURE DE SODIUM 44. NATRIUMCHLORIDE
1000g code 535047 1000g code 535047
45. NYSTATINE (NON STERILE) 45. NYSTATINE (NIET STERIEL)
5g code 536904 5g code 536904
46. OMEPRAZOLE 46. OMEPRAZOOL
5g code 586925 5g code 586925
47. PARACETAMOL POUDRE 47. PARACETAMOL POEDER
250g code 538876 250g code 538876
48. EXTRAIT SEC DE PASSIFLORE 48. PASSIEBLOEMKRUID DROOG EXTRACT
25g code 539296 25g code 539296
49. TEINTURE DE PASSIFLORE 49. PASSIEBLOEMKRUID TINCTUUR
100g code 539320 100 g code 539320
50. PENICILLINE V KALIUM 50. PENICILLINE V KALIUM
5g code 539924 code 539924
51. SODIUM PHOSPHATE DE PREDNISOLONE NA-FOSFAAT 51. PREDNISOLONNATRIUMFOSFAAT
1g code 543017 1g code 543017
52. CHLORHYDRATE DE RANITIDINE 52. RANITIDINEHYDROCHLORIDE
10g code 586982 10g code 586982
53. RETINOL ACETATE POUDRE 53. RETINOLACETAAT POEDER
25g code 553081 25g code 553081
54. RIBOFLAVINE (= VITAMINE B2) 54. RIBOFLAVINE (= VITAMINE B2)
25g code 553511 25g code 553511
55. RIFAMPICINE 55. RIFAMPICINE
10g code 572321 10g code 572321
56. ACIDE POUDRE SALICYLIQUE 56. SALICYLZUUR POEDER
250g code 503722 250g code 503722
57. COALTAR SAPONINE 57. SAPONINECOALTAR
100g code 541706 100g code 541706
58. SPIRONOLACTONE 58. SPIRONOLACTON
5g code 561290 5g code 561290
59. SULPIRIDE 59. SULPIRIDE
30g code 557678 30g code 557678
60. ACETONIDE DE TRIAMCINOLONE 60. TRIAMCINOLONACETONIDE
1g code 551242 1g code 551242
61. TRIAMCINOLONE 61. TRIAMCINOLON
1g code 551218 1g code 551218
62. TRIMETHOPRIM 62. TRIMETHOPRIM
10g code 551531 10g code 551531
63. UREE 63. UREUM
250g code 552125 250g code 552125
64. EXTRAIT HYDROALCOOLIQUE SEC DE VALERIANE 64. VALERIAAN HYDROALCOHOLISCH DROOG EXTRACT
25g code 552265 25g code 552265
65. ARGENT COLLOIDAL POUR USAGE EXTERNE 65. ZILVER, COLLOIDAAL, VOOR UITWENDIG GEBRUIK
10g code 504431 10g code 504431
66. OXYDE DE ZINK 66. ZINKOXYDE
1000g code 554832 1000g code 554832
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 13 juin 2014 désignant Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 13 juni
la liste des matières premières qui sont soumises au champ 2014 tot vaststelling van de lijst van grondstoffen die vallen onder
d'application du Code de droit économique. het toepassingsgebied van een boek V van het Wetboek van economisch recht.
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
^