Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/07/2010
← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 31 et 32 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2010 "
Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 31 et 32 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2010 Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma's 31 en 32 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
13 JUILLET 2010. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits 13 JULI 2010. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten
entre les programmes 31 et 32 de la division organique 18 et le tussen programma's 31 en 32 van organisatieafdeling 18 en programma 01
programme 01 de la division organique 32 du budget général des van organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2010 Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010
Le Ministre-Président, De Minister-President,
Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli
1991, notamment l'article 12 tel que modifié par l'article 4 de la loi 1991, inzonderheid op artikel 12, zoals gewijzigd bij artikel 4 van de
du 19 juillet 1996; wet van 19 juli 1996;
Vu le décret du 10 décembre 2009 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 10 december 2009 houdende de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2010, notamment uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010,
l'article 39; inzonderheid op artikel 39;
Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het
administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest
Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4e alinéa; medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement lid; Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden
aux allocations de base 01.01 et 01.02 du programme 31 de la division naar basisallocaties 01.01 en 01.02, programma 31 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2010, afin de rencontrer les décisions du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010 om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon des 27 novembre 2008 et 23 avril 2009 dans le tijdens de zittingen van 27 november 2008 en 23 april 2009 door de
Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de Programma's
cadre des programmes Convergence et Compétitivité régionale et Emploi, Convergentie en Gewestelijke concurrentiekracht en Werkgelegenheid,
à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de
projets cofinancés) : medegefinancierde projecten) :
Convergence; Convergentie;
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.2 : Valorisation du potentiel des centres de recherche; Maatregel 2.2 : Opwaardering van het potentieel van de onderzoekscentra;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : CENAERO - Equipement; Project : CENAERO - Uitrusting;
Opérateur : CENAERO; Operator : CENAERO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 101.016,46 EUR; Ordonnanceringskredieten : 101.016,46 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202001 2191 F; Codificatie van het project : E CV 1 202001 2191 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : CENAERO - Recherche; Project : CENAERO - Recherche;
Opérateur : CENAERO; Operator : CENAERO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 55.488,33 EUR; Ordonnanceringskredieten : 55.488,33 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2190 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2190 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : CENAERO - Valorisation; Project : CENAERO - Valorisation;
Opérateur : CENAERO; Operator : CENAERO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 4.291,62 EUR; Ordonnanceringskredieten : 4.291,62 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202004 2195 F; Codificatie van het project : E CV 1 202004 2195 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Multitel - Equipement; Project : Multitel - Uitrusting;
Opérateur : Multitel; Operator : MULTITEL;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 60.814,58 EUR; Ordonnanceringskredieten : 60.814,58 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202001 2193 F; Codificatie van het project : E CV 1 202001 2193 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Multitel - Recherche; Project : Multitel - Onderzoek;
Opérateur : Multitel; Operator : MULTITEL;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 19.268,31 EUR; Ordonnanceringskredieten : 19.268,31 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2192 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2192 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Multitel - Valorisation; Project : Multitel - Valorisatie;
Opérateur : Multitel; Operator : MULTITEL;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 3.655,23 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.655,23 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202004 2194 F; Codificatie van het project : E CV 1 202004 2194 F;
Intitulé : eHealth - TIC; Titel : eHealth - TIC;
Projet : Biovallée/Recherche_eHealth; Project : Biovallée/Onderzoek_eHealth;
Opérateur : Biovallée; Operator : BioVallée;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 11.348,59 EUR; Ordonnanceringskredieten : 11.348,59 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2293 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2293 F;
Intitulé : eHealth - TIC; Titel : eHealth - TIC;
Projet : CETIC/Recherche_eHealth; Project : CETIC/Onderzoek_eHealth;
Opérateur : CETIC; Operator : CETIC;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 73.776,90 EUR; Ordonnanceringskredieten : 73.776,90 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2296 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2296 F;
Intitulé : eHealth - TIC; Titel : eHealth - TIC;
Projet : CETIC/Valorisation_eHealth; Project : CETIC/Valorisatie_eHealth;
Opérateur : CETIC; Operator : CETIC;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 26.237,94 EUR; Ordonnanceringskredieten : 26.237,94 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202004 2294 F; Codificatie van het project : E CP 1 202004 2294 F;
Intitulé : Evercoat; Titel : Evercoat;
Projet : Everwall - MN; Project : Everwall - MN;
Opérateur : MATERIA NOVA; Operator : MATERIA NOVA
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 114.153,30 EUR; Ordonnanceringskredieten : 114.153,30 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2356 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2356 F;
Intitulé : Evercoat; Titel : Evercoat;
Projet : Everwall - ULB; Project : Everwall - ULB;
Opérateur : ULB; Operator : ULB;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 98.004,15 EUR; Ordonnanceringskredieten : 98.004,15 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2355 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2355 F;
Intitulé : Evercoat; Titel : Evercoat;
Projet : Everwall - UMH; Project : Everwall - UMH;
Opérateur : UMH; Operator : UMH;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 102.869,55 EUR; Ordonnanceringskredieten : 102.869,55 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2354 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2354 F;
Intitulé : Hainaut-Biomed II; Titel : Henegouwen-Biomed II;
Projet : Hainaut-Biomed II - CIMAGE; Project : Henegouwen-Biomed II - CIMAGE;
Opérateur : ULB; Operator : ULB;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 428.305,59 EUR; Ordonnanceringskredieten : 428.305,59 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202001 2345 F; Codificatie van het project : E CP 1 202001 2345 F;
Intitulé : Micropack; Titel : Micropack;
Projet : Aliments B; Project : "Aliments B";
Opérateur : CERTECH; Operator : CERTECH;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 37.998,08 EUR; Ordonnanceringskredieten : 37.998,08 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2289 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2289 F;
Intitulé : Micropack; Titel : Micropack;
Projet : Matériaux; Project : Materialen;
Opérateur : CERTECH; Operator : CERTECH;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 70.394,05 EUR; Ordonnanceringskredieten : 70.394,05 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2287 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2287 F;
Intitulé : Micropack; Titel : Micropack;
Projet : Transfert de technologie; Project : Technologieoverdracht;
Opérateur : CERTECH; Operator : CERTECH;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 24.576,48 EUR; Ordonnanceringskredieten : 24.576,48 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202004 2288 F; Codificatie van het project : E CV 1 202004 2288 F;
Intitulé : Micropack; Titel : Micropack;
Projet : Aliments A; Project : "Aliments A";
Opérateur : HEPHO; Operator : HEPHO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 55.385,73 EUR; Ordonnanceringskredieten : 55.385,73 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2290 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2290 F;
Intitulé : Piµi-2; Titel : Piµi-2;
Projet : REMANOS - MN; Project : REMANOS - MN;
Opérateur : MATERIA NOVA; Operator : MATERIA NOVA
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 30.146,18 EUR; Ordonnanceringskredieten : 30.146,18 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2280 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2280 F;
Intitulé : Piµi-2; Titel : Piµi-2;
Projet : REMANOS - UMH; Project : REMANOS - UMH
Opérateur : UMH; Operator : UMH;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 29.970,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 29.970,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2279 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2279 F;
Intitulé : REFIOM; Titel : REFIOM;
Projet : Traitement des REFIOM (AWB); Project : Behandeling van de REFIOM (AWB);
Opérateur : AWB; Operator : AWB;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 19.381,14 EUR; Ordonnanceringskredieten : 19.381,14 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2222 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2222 F;
Intitulé : REFIOM; Titel : REFIOM;
Projet : Application matériau des REFIOM (CRIBC); Project : Toepassing bouwstof van de REFIOM (CRIBC);
Opérateur : CRIBC; Operator : CRIBC;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 30.382,49 EUR; Ordonnanceringskredieten : 30.382,49 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2224 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2224 F;
Intitulé : REFIOM; Titel : REFIOM;
Projet : Valorisation des REFIOM (CRIBC); Project : Valorisatie van de REFIOM (CRIBC);
Opérateur : CRIBC; Operator : CRIBC;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 9.000,74 EUR; Ordonnanceringskredieten : 9.000,74 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202004 2226 F; Codificatie van het project : E CV 1 202004 2226 F;
Intitulé : REFIOM; Titel : REFIOM;
Projet : Application matériau des REFIOM (CTP); Project : Toepassing bouwstof van de REFIOM (CTP);
Opérateur : CTP; Operator : CTP;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 12.185,06 EUR; Ordonnanceringskredieten : 12.185,06 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2223 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2223 F;
Intitulé : REFIOM; Titel : REFIOM;
Projet : Traitement des REFIOM (CTP); Project : Behandeling van de REFIOM (CTP);
Opérateur : CTP; Operator : CTP;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 72.490,21 EUR; Ordonnanceringskredieten : 72.490,21 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2225 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2225 F;
Intitulé : REFIOM; Titel : REFIOM;
Projet : Valorisation des REFIOM (CTP); Project : Valorisatie van de REFIOM (CTP);
Opérateur : CTP; Operator : CTP;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 20.670,88 EUR; Ordonnanceringskredieten : 20.670,88 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202004 2227 F; Codificatie van het project : E CV 1 202004 2227 F;
Intitulé : Revêtements fonctionnels; Titel : Functionele Verhardingen;
Projet : CLEARZINC E; Project : CLEARZINC E;
Opérateur : CRIBC; Operator : CRIBC;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 6.240,36 EUR; Ordonnanceringskredieten : 6.240,36 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2463 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2463 F;
Intitulé : SIMBA; Titel : SIMBA;
Projet : CENAERO - Recherche; Project : CENAERO - Recherche;
Opérateur : CENAERO; Operator : CENAERO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 39.592,40 EUR; Ordonnanceringskredieten : 39.592,40 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2211 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2211 F;
Intitulé : SIMBA; Titel : SIMBA;
Projet : CENAERO - Valorisation; Project : CENAERO - Valorisation;
Opérateur : CENAERO; Operator : CENAERO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 13.617,45 EUR; Ordonnanceringskredieten : 13.617,45 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202004 2210 F; Codificatie van het project : E CV 1 202004 2210 F;
Intitulé : ValSolindus; Titel : ValSolindus;
Projet : Mise en conformité des outils; Project : In overeenstemming brengen van de Middelen;
Opérateur : CTP; Operator : CTP;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 15.322,39 EUR; Ordonnanceringskredieten : 15.322,39 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2317 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2317 F;
Intitulé : ValSolindus; Titel : ValSolindus;
Projet : Evaluation des risques pour les eaux; Project : Evaluatie van de risico's voor het water;
Opérateur : FPMs; Operator : FPMs;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 37.164,60 EUR; Ordonnanceringskredieten : 37.164,60 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2318 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2318 F;
Intitulé : ValSolindus; Titel : ValSolindus;
Projet : Valorisation agronomique et horticole des sédiments; Project : Tuinbouw- en landbouwvalorisatie van de sedimenten;
Opérateur : HEPHO; Operator : HEPHO;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 46.924,42 EUR; Ordonnanceringskredieten : 46.924,42 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2316 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2316 F;
Intitulé : ValSolindus; Titel : ValSolindus;
Projet : Développement d'un protocole de validation environnementale; Project : Ontwikkeling van een protocol validatie leefmilieu;
Opérateur : ISSeP; Operator : ISSEP;
Allocation de base : 01.01.31; Basisallocatie : 01.01.31;
Crédits d'ordonnancement : 77.782,50 EUR; Ordonnanceringskredieten : 77.782,50 EUR;
Codification du projet : E CV 1 202002 2315 F; Codificatie van het project : E CV 1 202002 2315 F;
Compétitivité régionale et Emploi; Gewestelijke concurrentiekracht en Werkgelegenheid;
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.2 : Valorisation du potentiel des centres de recherche; Maatregel 2.2 : Opwaardering van het potentieel van de onderzoekscentra;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Celabor - Equipement; Project : Celabor - Uitrusting;
Opérateur : CELABOR; Operator : CELABOR;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 17.481,15 EUR; Ordonnanceringskredieten : 17.481,15 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202001 2181 F; Codificatie van het project : E CP 1 202001 2181 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Celabor - Recherche; Project : Celabor - Onderzoek;
Opérateur : CELABOR; Operator : CELABOR;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 8.196,86 EUR; Ordonnanceringskredieten : 8.196,86 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2182 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2182 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Celabor - Valorisation; Project : Celabor - Valorisatie;
Opérateur : CELABOR; Operator : CELABOR;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 3.742,70 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.742,70 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202004 2185 F; Codificatie van het project : E CP 1 202004 2185 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Centexbel - Equipement; Project : Centexbel - Uitrusting;
Opérateur : Centexbel; Operator : CENTEXBEL;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 30.071,01 EUR; Ordonnanceringskredieten : 30.071,01 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202001 2183 F; Codificatie van het project : E CP 1 202001 2183 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Centexbel - Recherche; Project : Centexbel - Onderzoek;
Opérateur : Centexbel; Operator : CENTEXBEL;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 10.878,56 EUR; Ordonnanceringskredieten : 10.878,56 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2188 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2188 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Centexbel - Valorisation; Project : Centexbel - Valorisatie;
Opérateur : Centexbel; Operator : CENTEXBEL;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 3.745,59 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.745,59 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202004 2186 F; Codificatie van het project : E CP 1 202004 2186 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Sirris - Recherche; Project : Sirris - Onderzoek;
Opérateur : Sirris; Operator : SIRRIS;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 34.921,74 EUR; Ordonnanceringskredieten : 34.921,74 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2184 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2184 F;
Intitulé : CILAB; Titel : CILAB;
Projet : Sirris - Valorisation; Project : Sirris - Valorisatie;
Opérateur : Sirris; Operator : SIRRIS;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 3.921,47 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.921,47 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202004 2187 F; Codificatie van het project : E CP 1 202004 2187 F;
Intitulé : eHealth - Les TIC au service des patients; Titel : "eHealth - Les TIC au service des patients";
Projet : FUNDP/Recherche_eHealth; Project : FUNDP/Onderzoek_eHealth;
Opérateur : FUNDP Namur; Operator : FUNDP Namen;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 31.640,38 EUR; Ordonnanceringskredieten : 31.640,38 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2298 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2298 F;
Intitulé : eHealth - Les TIC au service des patients; Titel : "eHealth - Les TIC au service des patients";
Projet : UCL/Recherche_eHealth; Project : UCL/Onderzoek_eHealth;
Opérateur : UCL Namur; Operator : UCL Namen;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 30.775,52 EUR; Ordonnanceringskredieten : 30.775,52 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2299 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2299 F;
Intitulé : Micropack; Titel : Micropack;
Projet : Aliments; Project : "Aliments";
Opérateur : CELABOR; Operator : CELABOR;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 10.605,95 EUR; Ordonnanceringskredieten : 10.605,95 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2284 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2284 F;
Intitulé : Micropack; Titel : Micropack;
Projet : Matériaux; Project : Materialen;
Opérateur : CELABOR; Operator : CELABOR;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 10.967,67 EUR; Ordonnanceringskredieten : 10.967,67 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2285 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2285 F;
Intitulé : Piµi-2; Titel : Piµi-2;
Projet : REMANOS - SIRRIS; Project : REMANOS - SIRRIS;
Opérateur : SIRRIS; Operator : SIRRIS;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 18.076,49 EUR; Ordonnanceringskredieten : 18.076,49 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2276 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2276 F;
Intitulé : Piµi-2; Titel : Piµi-2;
Projet : REMANOS - ULg; Project : REMANOS - ULg;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 149.725,30 EUR; Ordonnanceringskredieten : 149.725,30 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2277 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2277 F;
Intitulé : RADIOMED-2; Titel : RADIOMED-2;
Projet : RADIOMED-2; Project : RADIOMED-2;
Opérateur : ULg-Centre de recherche Cyclotron; Operator : "ULg - Centre de recherche Cyclotron";
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 533.205,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 533.205,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202001 2312 F; Codificatie van het project : E CP 1 202001 2312 F;
Intitulé : SIMBA; Titel : SIMBA;
Projet : CSTC - Recherche; Project : CSTC - Onderzoek;
Opérateur : CSTC; Operator : CSTC;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 6.142,50 EUR; Ordonnanceringskredieten : 6.142,50 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2207 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2207 F;
Intitulé : SIMBA; Titel : SIMBA;
Projet : CSTC - Valorisation; Project : CSTC - Valorisatie;
Opérateur : CSTC; Operator : CSTC;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 5.940,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 5.940,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202004 2206 F; Codificatie van het project : E CP 1 202004 2206 F;
Intitulé : SIMBA; Titel : SIMBA;
Projet : UCL - Recherche; Project : UCL - Onderzoek;
Opérateur : UCL; Operator : UCL;
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 20.683,80 EUR; Ordonnanceringskredieten : 20.683,80 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202002 2205 F; Codificatie van het project : E CP 1 202002 2205 F;
Intitulé : SIMBA; Titel : SIMBA;
Projet : ULg - Recherche; Project : ULg - Onderzoek;
Opérateur : ULg; Operator : "ULg";
Allocation de base : 01.02.31; Basisallocatie : 01.02.31;
Crédits d'ordonnancement : 26.321,40 EUR; Ordonnanceringskredieten : 26.321,40 EUR;
Codification du projet : E CP 1 202004 2208 F; Codificatie van het project : E CP 1 202004 2208 F;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden
aux allocations de base 01.03 du programme 31 et 01.04 du programme 32 naar basisallocaties 01.03, programma 31 en 01.04, programma 32 van
de la division organique 18 du budget général des dépenses de la organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
Région wallonne pour l'année budgétaire 2010, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 3 mai 2001, 12 décembre 2002, 15 tijdens de zittingen van 3 mei 2001, 12 december 2002, 15 mei 2003, 22
mai 2003, 22 mai 2003, 10 juillet 2003 et 9 juin 2005 dans le cadre du mei 2003, 10 juli 2003 en 9 juni 2005 door de Waalse Regering genomen
"Phasing Out" de l'Objectif 1 - Hainaut, à savoir, les dossiers beslissingen in het kader van "Phasing Out" van Doelstelling 1 -
suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) : Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van
de medegefinancierde projecten);
"Phasing Out" de l'Objectif 1 - Hainaut (2000-2006); "Phasing Out" van Doelstelling 1 - Henegouwen (2000-2006);
Axe 2 : Polariser la croissance par l'économie de la connaissance; Hoofdlijn 2. De groei polariseren door de kenniseconomie;
Mesure 2.3 : Valorisation des pôles d'excellence technologique et mise Maatregel 2.3 : Herwaardering van technologische expertisecentra en
en réseau des compétences; oprichting van bevoegdheidsnetwerken;
Intitulé : Pôle céramique; Titel : "Pôle céramique";
Opérateur : INISMA; Operator : INISMA;
Allocation de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'ordonnancement : 61.113,91 EUR; Ordonnanceringskredieten : 61.113,91 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 20300 0083 F; Codificatie van het project : E P1B 1 20300 0083 F;
Intitulé : Traitement image; Titel : Beeldbewerking;
Opérateur : MULTITEL; Operator : MULTITEL;
Allocation de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'ordonnancement : 110.609,77 EUR; Ordonnanceringskredieten : 110.609,77 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 20300 0093 F; Codificatie van het project : E P1B 1 20300 0093 F;
Intitulé : CETIC; Titel : CETIC;
Opérateur : CETIC; Operator : CETIC;
Allocation de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'ordonnancement : 6.440,77 EUR; Ordonnanceringskredieten : 6.440,77 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 20300 0074 F; Codificatie van het project : E P1B 1 20300 0074 F;
Objectif 2 Urbain (2000-2006); STEDELIJKE DOELSTELLING 2 (2000-2006);
Axe 2 : Inscription dans la Société de la Connaissance; Hoofdlijn 2 : Aansluiting op de kennismaatschappij;
Mesure 2.2 : Valorisation des pôles d'excellence technologique et mise Maatregel 2.2 : Herwaardering van technologische expertisecentra en
en réseau des compétences; oprichting van bevoegdheidsnetwerken;
Intitulé : Packaging Valley; Titel : Packaging valley;
Opérateur : CELABOR; Operator : CELABOR;
Allocation de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'ordonnancement : 71.287,77 EUR; Ordonnanceringskredieten : 71.287,77 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20200 0009 F; Codificatie van het project : E 2UR 1 20200 0009 F;
Interreg III A - Euregio Meuse-Rhin; Interreg III A - Euregio Maas-Rijn;
Axe 2 : Promotion de la coopération économique et Hoofdlijn 2 : Bevordering van de economische en
scientifique/technologique; wetenschappelijke/technologische samenwerking;
Mesure 2.1 : Stimulation des nouvelles activités et activités innovantes; Maatregel 2.1 : Stimulering van nieuwe en innoverende activiteiten;
Intitulé : Techniques avancées d'abattements de fines poussières; Titel : Geavanceerde technieken ter vermindering van fijne stoffen;
Opérateur : C.R.M.; Operator : C.R.M.;
Allocation de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'ordonnancement : 2.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 2.000,00 EUR;
Codification du projet : E IEU 1 20100 RT02 F; Codificatie van het project : E IEU 1 20100 RT02 F;
Dossiers FSE; Dossiers FSE;
Objectif 3 - Mesure 1.3; Doelstelling 3 - Maatregel 1.3;
Intitulé : First Europe 415823; Titel : First Europe 412823;
Opérateur : ULg; Operator : "ULg";
Allocation de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'ordonnancement : 165,58 EUR; Ordonnanceringskredieten : 165,58 EUR;
Codification du projet : E PH3 3 10300 R075 F; Codificatie van het project : E PH3 3 10300 R075 F;
Intitulé : First Europe 415816; Titel : First Europe 412823;
Opérateur : ULg; Operator : "ULg";
Allocation de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'ordonnancement : 639,61 EUR; Ordonnanceringskredieten : 639,61 EUR;
Codification du projet : E PH3 3 10300 R071 F; Codificatie van het project : E PH3 3 10300 R071 F;
Intitulé : First Europe 415744; Titel : First Europe 412823;
Opérateur : UCL; Operator : UCL;
Allocation de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'ordonnancement : 2.514,54 EUR; Ordonnanceringskredieten : 2.514,54 EUR;
Codification du projet : E PH3 3 10300 R054 F; Codificatie van het project : E PH3 3 10300 R054 F;
Intitulé : First Europe 415748; Titel : First Europe 412823;
Opérateur : UCL; Operator : UCL;
Allocation de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'ordonnancement : 4.368,41 EUR; Ordonnanceringskredieten : 4.368,41 EUR;
Codification du projet : E PH3 3 10300 R055 F; Codificatie van het project : E PH3 3 10300 R055 F;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen
d'ordonnancement aux allocations de base 01.01 et 01.02 du programme moeten worden naar basisallocaties 01.01 en 01.02 van programma 32 van
32 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
Région wallonne pour l'année budgétaire 2010, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 dans le cadre des tijdens de zitting van 12 december 2008 door de Waalse Regering
programmes Convergence et Compétitivité régionale et Emploi, à savoir, genomen beslissingen in het kader van de programma's Convergentie en
Gewestelijke concurrentiekracht en Werkgelegenheid, namelijk de
les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde
cofinancés) : projecten) :
Convergence; Convergentie;
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.1 : Stimulation du potentiel technologique des P.M.E.; Maatregel 2.1 : Stimulering van het technologisch potentieel van de
Intitulé : Chèques services technologiques; K.M.O.'s; Titel : Technologische dienstcheques;
Opérateur : Agence de Stimulation technologique SA Operator : Agentschap voor Technologische Stimulatie NV;
Allocation de base : 01.01.32; Basisallocatie : 01.01.32;
Crédits d'engagement : 2.000.000,00 EUR; Vastleggingskredieten : 2.000.000,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 460.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 460.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 201400 2418 F; Codificatie van het project : E CV 1 201400 2418 F;
Compétitivité régionale et Emploi; Gewestelijke concurrentiekracht en Werkgelegenheid;
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.1 : Stimulation du potentiel technologique des P.M.E.; Maatregel 2.1 : Stimulering van het technologisch potentieel van de
Intitulé : Chèques services technologiques; K.M.O.'s; Titel : Technologische dienstcheques;
Opérateur : Agence de Stimulation technologique SA; Operator : Agentschap voor Technologische Stimulatie NV;
Allocation de base : 01.02.32; Basisallocatie : 01.02.32;
Crédits d'engagement : 2.000.000,00 EUR; Vastleggingskredieten : 2.000.000,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 755.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 755.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 201400 2419 F; Codificatie van het project : E CP 1 201400 2419 F;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen
d'ordonnancement à l'allocation de base 01.08 du programme 31 de la moeten worden naar basisallocatie 01.08, programma 31 van
division organique 18 du budget général des dépenses de la Région organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
wallonne pour l'année budgétaire 2010, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010 om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 29 mai 2008, 17 juillet 2008, 11 tijdens de zittingen van 29 mei 2008, 17 juli 2008, 11 september 2008,
septembre 2008, 23 octobre 2008, 5 février 2009, 30 avril 2009, 15 23 oktober 2008, 5 februari 2009, 30 april 2009, 15 oktober 2009, 22
octobre 2009, 22 octobre 2009, 13 novembre 2009 et 3 juin 2010 dans le oktober 2009, 13 november 2009 en 3 juni 2010 door de Waalse Regering
cadre des programmes Interreg IV A et Interreg IV B, à savoir, les genomen beslissing in het kader van de programma's Interreg IV A en
dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) Interreg IV B, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties
: van de medegefinancierde projecten) :
Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen;
Axe 1 : Favoriser le développement économique de la zone par une Hoofdlijn 1 : "Favoriser le développement économique de la zone par
approche transfrontalière cohérente et intégrée; une approche transfrontalière cohérente et intégrée";
Mesure 1.1 : Stimuler et renforcer le potentiel de croissance Maatregel 1.1 : Stimulering en versterking van het potentieel inzake
économique et d'innovation transfrontalière; economische groei en grensoverschrijdende innovatie;
Intitulé : DIMETEX; Titel : DIMETEX;
Projet : Dispositifs médicaux textiles; Project : Textiele medische hulpmiddelen;
Opérateur : CENTEXBEL; Operator : CENTEXBEL;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 59.250,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 59.250,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0033 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0033 F;
Intitulé : Hybrioprotech; Titel : Hybrioprotech;
Projet : Pôle d'innovation transfrontalier pour le développement de Project : "Pôle d'innovation transfrontalier pour le développelent de
solution hybrides de protection de surfaces; solutions hybrides de protection de surfaces";
Opérateur : Certech; Operator : CERTECH;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 116.500,71 EUR; Ordonnanceringskredieten : 116.500,71 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0001 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0001 F;
Intitulé : NANOLAC; Titel : NANOLAC;
Projet : Nanoparticules pour la production de matériaux performants et Project : "Nanoparticules pour la production de matériaux performants
biodégradables à base d'acide polyactique; et biodégradables à base d'acide polyactique";
Opérateur : MATERIA NOVA Nanocyl.; Operator : MATERIA NOVA Nanocyl;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 95.250,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 95.250,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0008 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0008 F;
Intitulé : NAVARE; Titel : NAVARE;
Projet : Nanocomposites en vue de la valorisation et la Project : "Nanocomposites en vue de la valorisation et de la
comptabilisation de matériaux plastiques recyclés; comptabilisation de matériaux plastiques recyclés";
Opérateur : MATERIA NOVA Nanocyl.; Operator : MATERIA NOVA Nanocyl;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 72.437,50 EUR; Ordonnanceringskredieten : 72.437,50 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0006 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0006 F;
Intitulé : PLASMOBIO; Titel : PLASMOBIO;
Projet : Microtechnologies appliquées à l'instrumentation pour la Project : "Microtechnologies appliquées à l'instrumentation pour la
biologie : biocapteurs; biologie : biocapteurs";
Opérateurs : UMH - ULg; Operators : UMH - ULg;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 145.338,75 EUR; Ordonnanceringskredieten : 145.338,75 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0009 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0009 F;
Intitulé : PRISTIMAT; Titel : PRISTIMAT;
Projet : Partenariat en Recherches, Innovations et supports techniques Project : "Partenariat en Recherches, Innovations et supports
Interrégionaux en Matériaux; techniques Interrégionaux en Matériaux";
Opération : Inisma Cribc; Operator : Inisma Cribc;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 194.489,68 EUR; Ordonnanceringskredieten : 194.489,68 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0035 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0035 F;
Intitulé : RECY-POLYMER; Titel : RECY-POLYMER;
Projet : Recyclage et valorisation des thermoplastiques; Project : "Recyclage et valorisation des thermoplastiques";
Opérateur : CERTECH; Operator : CERTECH;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 81.728,75 EUR; Ordonnanceringskredieten : 81.728,75 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101TRI 0037 F; Codificatie van het project : E IF 1 101TRI 0037 F;
Intitulé : SENSOPLAST; Titel : SENSOPLAST;
Projet : Méthodologie pour la maîtrise des mécanismes d'apparition des Project : "Méthodologie pour la maîtrise des mécanismes d'apparition
défauts sensoriels générés par des produits plastiques; des défauts sensoriels générés par des produits plastiques";
Opérateur : CERTECH; Operator : CERTECH;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 109.896,25 EUR; Ordonnanceringskredieten : 109.896,25 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0002 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0002 F;
Intitulé : TRANSVAL; Titel : TRANSVAL;
Projet : Valoriser les agro-ressources par une approche intégrée Project : "Valoriser les agro-ressources par une approche intégrée
transfrontalière; transfrontalière";
Opérateur : FUSAGx; Operator : FUSAGX;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 23.450,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 23.450,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0004 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0004 F;
Intitulé : CATARR; Titel : CATARR;
Opérateur : MATERIA NOVA; Operator : MATERIA NOVA
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'engagement : 417.000,00 EUR; Vastleggingskredieten : 417.000,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 125.100,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 125.100,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0083 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0083 F;
Intitulé : POLYCHANVRE; Titel : POLYCHANVRE;
Projet : Développement transfrontalier de matériaux composites Project : "Développement transfrontalier de matériaux composites
polymères-chanvre; polymères-chanvre";
Opérateurs : ULg - Gembloux Agro-Bio Tech; Operators : ULg - Gembloux Agro-Bio Tech;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'engagement : 246.920,00 EUR; Vastleggingskredieten : 246.920,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 74.076,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 74.076,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0082 F; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0082 F;
Mesure 1.2 : Renforcer l'adéquation entre l'offre de formation et les Maatregel 1.2 : Versterking van de adequatie tussen het vormingsaanbod
besoins du marché du travail; en de behoeften van de arbeidsmarkt;
Intitulé : PRODOC; Titel : PRODOC;
Projet : Processus transfrontalier d'insertion professionnelle des Project : "Processus transfrontalier d'insertion professionnelle des
docteurs et de valorisation des compétences doctorales auprès des docteurs et de valorisation des compétences doctorales auprès des
entreprises et des organisations non marchandes; entreprises et des organisations non marchandes";
Opérateurs : Objectif Recherche ASBL - Académie universitaire Operators : "Objectif Recherche ASBL - Académie universitaire
Wallonie-Bruxelles - UCL; Wallonie-Bruxelles-UCL";
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 75.422,50 EUR; Ordonnanceringskredieten : 75.422,50 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102FWA 0067 F; Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0067 F;
Interreg IV B - ENO; Interreg IV B - ENO;
Priorité 1 : Développement d'une économie basée sur la connaissance Prioriteit 1 : "Développement d'une économie basée sur la connaissance
par la capitalisation de la capacité à l'innovation; par la capitalisation de la capacité à l'innovation";
Intitulé : FITT; Titel : FITT;
Projet : Forstering interregional exchangein ICT Technology Transfer; Project : Forstering interregional exchangein ICT Technology Transfer;
Opérateur : ULg; Operator : "ULg";
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 65.815,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 65.815,00 EUR;
Codification du projet : E IB 1 100000 020A F; Codificatie van het project : E IB 1 100000 020A F;
Intitulé : FASILIS; Titel : FASILIS;
Projet : Facility Sharing in Life Sciences; Project : Facility Sharing in Life sciences;
Opérateur : ULg Interface; Operator : "ULg Interface";
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 31.950,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 31.950,00 EUR;
Codification du projet : E IB 1 100000 079C F; Codificatie van het project : E IB 1 100000 079C F;
Priorité 4 : Promotion de communautés fortes et prospères au niveau Hoofdlijn 4 : Bevordering van sterke en welvarende gemeenschappen op
transnational; transnationaal niveau;
Intitulé : COMPOSITE; Titel : COMPOSITE;
Projet : Renforcer l'innovation et le transfert de technologie dans Project : "Renforcer l'innovation et le transfert de technologie dans
les entreprises; les entreprises";
Opérateurs : Multitel - SIRRIS - UCL - ULg - CENAERO; Operators : Multitel - SIRRIS - UCL - ULg - CENAERO;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'engagement : 706.632,65 EUR; Vastleggingskredieten : 706.632,65 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 211.989,80 EUR; Ordonnanceringskredieten : 211.989,80 EUR;
Codification du projet : E IB 1 400000 157E F; Codificatie van het project : E IB 1 400000 157E F;
Interreg IV A - Grande Région; Interreg IV A - Grande Région;
Priorité 1 : L'Economie : accroître et promouvoir la compétitivité de Prioriteit 1 : Economie : Opvoering en bevordering van de
l'économie interrégionale, soutenir l'innovation et favoriser le concurrentiekracht van de interregionale economie, ondersteuning van
développement de l'emploi; de innovatie en bevordering van de ontwikkeling van de
werkgelegenheid;
Mesure 1.1 : Soutien à l'innovation; Maatregel 1.1 : Ondersteuning van de innovatie;
Intitulé : TRANSTIR2; Titel : TRANSTIR2;
Projet : Soudage, malaxage; Project : "Soudage, malaxage";
Opérateur : CEWAC; Operator : CEWAC
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 54.512,50 EUR; Ordonnanceringskredieten : 54.512,50 EUR;
Codification du projet : E IG 1 101GDR 0048 F; Codificatie van het project : E IG 1 101GDR 0048 F;
Intitulé : TIGRE; Titel : TIGRE;
Projet : Transfert de technologies et Innovation en Grande Région; Project : Technologieoverdracht en Innovatie in Grote Regio;
Opérateur : ULg Interface; Operator : "ULg Interface";
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 60.675,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 60.675,00 EUR;
Codification du projet : E IG 1 101GDR 0029 F; Codificatie van het project : E IG 1 101GDR 0029 F;
Interreg IV A - Euregio; Interreg IV A - Euregio;
Intitulé : NACHATT; Titel : NACHATT;
Projet : Nano Chemical Application for Technical Textiles; Project : Nano Chemical Application for Technical Textiles;
Opérateurs : Centexbel - ULg; Operators : Centexbel - ULg;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 83.381,25 EUR; Ordonnanceringskredieten : 83.381,25 EUR;
Codification du projet : E IE 1 110EUR 1002 F; Codificatie van het project : E IE 1 110EUR 1002 F;
Intitulé : Alma in silico; Titel : Alma in silico;
Projet : Plateforme bioinformatique; Project : "Plateforme bioinformatique";
Opérateur : ULg GIGA; Operator : ULg GIGA;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'ordonnancement : 377.106,25 EUR; Ordonnanceringskredieten : 377.106,25 EUR;
Codification du projet : E IE 1 110EUR 1001 F; Codificatie van het project : E IE 1 110EUR 1001 F;
Intitulé : PM Lab fijnstof; Titel : PM Lab fijnstof;
Opérateur : ISSEP; Operator : ISSEP;
Allocation de base : 01.08.31; Basisallocatie : 01.08.31;
Crédits d'engagement : 193.625,00 EUR; Vastleggingskredieten : 193.625,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 58.087,50 EUR; Ordonnanceringskredieten : 58.087,50 EUR;
Codification du projet : E IE 1 210EUR 2005 F, Codificatie van het project : E IE 1 210EUR 2005 F,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Des crédits des crédits d'engagement à concurrence de

Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 1.565

1.565 milliers d'EUR et des crédits d'ordonnancement à concurrence de duizend EUR en ordonnanceringskredieten ten belope van 5.003 duizend
5.003 milliers d'EUR sont transférés du programme 01 de la division EUR overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar
organique 32 au programme 31 de la division organique 18. programma 31 van organisatieafdeling 18.
Des crédits des crédits d'engagement à concurrence de 4.000 milliers Er worden vastleggingskredieten ten belope van 4.000 duizend EUR en
d'EUR et des crédits d'ordonnancement à concurrence de 1.296 milliers ordonnanceringskredieten ten belope van 1.296 duizend EUR overgedragen
d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 32 au van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar programma 32 van
programme 32 de la division organique 18. organisatieafdeling 18.

Art. 2.La ventilation des allocations de base suivantes du programme

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma van

de la division organique et du programme de la division organique du organisatieafdeling en van programma van organisatieafdeling van de
budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het
budgétaire 2010 est modifiée comme suit : (en milliers d'euros) Allocation de base Crédit initial C.D. Transfert Crédit ajusté CE CO CE CO CE CO begrotingsjaar 2010 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend euro) Basisallocatie Initieel krediet G.K. Overdracht Aangepast krediet VK OK VK OK VK OK
DO 18 01.01.31 OA 18 01.01.31
0 0
0 0
- -
+ 1.749 + 1.749
0 0
1.749 1.749
DO 18 01.02.31 OA 18 01.02.31
0 0
0 0
- -
+ 958 + 958
0 0
958 958
DO 18 01.03.31 OA 18 01.03.31
0 0
0 0
- -
+ 179 + 179
0 0
179 179
DO 18 01.08.31 OA 18 01.08.31
0 0
0 0
+ 1.565 + 1.565
+ 2.117 + 2.117
1.565 1.565
2.117 2.117
DO 18 01.01.32 OA 18 01.01.32
0 0
0 0
+ 2.000 + 2.000
+ 460 + 460
2.000 2.000
460 460
DO 18 01.02.32 OA 18 01.02.32
0 0
0 0
+ 2.000 + 2.000
+ 755 + 755
2.000 2.000
755 755
DO 18 01.04.32 OA 18 01.04.32
0 0
0 0
- -
+ 81 + 81
0 0
81 81
DO 32 01.01.01 OA 32 01.01.01
44.906 44.906
28.939 28.939
- 5.565 - 5.565
- 6.299 - 6.299
39.341 39.341
22.640 22.640

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het

des comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse
public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie.
Namur, le 13 juillet 2010. Namen, 13 juli 2010.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
^