Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 13/01/1999
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières "
Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW
13 JANVIER 1999. - Arrêté ministériel portant désignation des membres 13 JANUARI 1999. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van
du Conseil du Fonds budgétaire des matières premières de Raad van het Begrotingsfonds voor de grondstoffen
Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen,
Vu la loi du 24 décembre 1976 relative aux propositions budgétaires Gelet op de wet van 24 december 1976 betreffende de budgettaire
1976-1977, chapitre VI, section 1re, modifiée par la loi du 21 voorstellen 1976-1977, hoofstuk VI, afdeling 1, gewijzigd bij de wet
décembre 1994 portant des dispositions sociales et diverses, chapitre van 21 december 1994 houdende sociale en diverse bepalingen, hoofdstuk
VII, section 2; VII, afdeling 2;
Vu la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, Gelet op de organieke wet van 27 december 1990 houdende de oprichting
modifiée par la loi du 24 décembre 1993 créant des fonds budgétaires van begrotingsfondsen, gewijzigd bij de wet van 24 december 1993 tot
et par la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et oprichting van begrotingsfondsen en bij de wet van 21 december 1994
diverses, chapitre VII, section 3; houdende sociale en diverse bepalingen, hoofdstuk VII, afdeling 3;
Vu l'arrêté royal du 19 août 1998 relatif à l'organisation, à la Gelet op het koninklijk besluit van 19 augustus 1998 betreffende de
composition et au fonctionnement du Conseil du Fonds budgétaire des organisatie, de samenstelling en de werkwijze van de Raad van het
matières premières, notamment les articles 3 à 6, Begrotingsfonds voor de grondstoffen, inzonderheid op de artikelen 3 tot 6,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés comme membres du Conseil du Fonds

Artikel 1.Worden aangewezen tot lid van de Raad van het
budgétaire des matières premières : Begrotingsfonds voor de grondstoffen :
1° M. V. Thomas, directeur général de l'Administration de la Qualité 1° De heer V. Thomas, directeur-generaal van het Bestuur voor de
des Matières premières et du Secteur végétal (DG 4). Kwaliteit van de Grondstoffen en de Plantaardige sector (DG 4).
2° M. R. Piscaglia, directeur général de l'Administration de la 2° De heer R. Piscaglia, directeur-generaal van het Bestuur voor
Recherche et du Développement (DG 6). Onderzoek en Ontwikkeling (DG 6).
3° M. G. Houins, conseiller général de l'Inspection générale des 3° De heer G. Houins, adviseur-generaal van de Inspectie-generaal
Matières premières et Produits transformés (DG 4). Grondstoffen en Verwerkte producten (DG 4).
4° M. A. Vandersanden, ingénieur-directeur du Service Qualité des 4° De heer A. Vandersanden, ingenieur-directeur van de Dienst
Matières premières et Analyses (DG 4). Kwaliteit van de Grondstoffen en Analyses (DG 4).
5° M. F. Vancorenland, ingénieur-directeur du Service Interventions et 5° De heer F. Vancorenland, ingenieur-directeur van de Dienst Controle
Aides UE (DG 4). E.U.-interventies en -steun (DG 4).
6° Mme A. De Meester, ingénieur au Service Qualité des Matières 6° Mevr. A. De Meester, ingenieur bij de Dienst Kwaliteit van de
premières et Analyses (DG 4). Grondstoffen en Analyses (DG 4).
7° M. M. De Baeremaeker, conseiller général à l'Inspection générale du 7° De heer M. De Baeremaeker, adviseur-generaal bij de
Développement (DG 6). Inspectie-generaal Ontwikkeling (DG 6).
8° M. R. Van Havere, inspecteur-sanitaire-directeur, au Ministère des 8° De heer R. Van Havere, gezondheidsinspecteur-directeur bij het
Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
9° Mme M. Van den Brande, conseiller-adjoint de l'environnement, au 9° Mevr. M. Van den Brande, adjunct-adviseur van het Leefmilieu bij
Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement. het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
10° M. F. Schenk, conseiller général des Finances, délégué par le 10° De heer F. Schenk, adviseur-generaal van Financiën, afgevaardigde
Ministre du Budget. van de Minister van Begroting.
11° M. Y. Dejaegher, représentant l'asbl APFACA. 11° De heer Y. Dejaegher, vertegenwoordiger van de vzw BEMEFA.
12° Mme S. Dekeukelier, représentante de l'asbl FRANA. 12° Mevr. S. Dekeukelier, vertegenwoordigster van de vzw FRANA.
13° Mme. L. Ancion, représentante de l'asbl SYNAGRA. 13° Mevr. L. Ancion, vertegenwoordigster van de vzw SYNAGRA.
14° Mme. G. Detiège, représentante de l'asbl PHYTOPHAR. 14° Mevr. G. Detiège, vertegenwoordigster van de vzw FYTOFAR.
15° M. K. Defloor, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. 15° De heer K. Defloor, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR.
16° M. H. Decraecke, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. 16° De heer H. Decraecke, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR.
17° Mme. K. Gabriël, représentante de l'asbl FEDICHEM. 17° Mevr. K. Gabriël, vertegenwoordigster van de vzw FEDICHEM.

Art. 2.Sont désignés comme suppléants des membres visés par l'article

Art. 2.Worden aangewezen tot plaatsvervangers van de leden bedoeld
1er, 4 à 17 du présent arrêté, respectivement : bij artikel 1, 4 tot 17 van dit besluit, respectievelijk :
1° Mme H. Vanhaecke, ingénieur à l'Inspection générale des Matières 1° Mevr. H. Vanhaecke, ingenieur bij de Inspectie-generaal
premières et Produits transformés (DG 4). Grondstoffen en Verwerkte producten (DG 4).
2° M. L. Meskens, ingénieur au Service Interventions et Aides UE (DG 2° De heer L. Meskens, ingenieur van de Dienst Controle
4). EU-interventies en -steun (DG 4).
3° M. H. Fontier, ingénieur au Service Qualité des Matières premières 3° De heer H. Fontier, ingenieur bij de Dienst Kwaliteit van de
et Analyses (DG 4). Grondstoffen en Analyses (DG 4).
4° Mme A. Demeyere, ingénieur à l'Inspection générale du Développement 4° Mevr. A. Demeyere, ingenieur bij de Inspectie-generaal Ontwikkeling
(DG 6). (DG 6).
5° Mme C. Vinkx, inspecteur sanitaire, au Ministère des Affaires 5° Mevr. C. Vinkx, gezondheidsinspecteur bij het Ministerie van
sociales de la Santé publique et de l'Environnement. Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
6° M. R. Huysman, inspecteur de l'environnement, délégué par le 6° De heer R. Huysman, inspecteur bij het leefmilieu van het
Ministre de la Santé publique et des Pensions. Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
7° M. L. Waterschoot, directeur, délégué par le Ministre du Budget. 7° De heer L. Waterschoot, directeur, afgevaardigde van de Minister
van Begroting.
8° M. H. Vandeputte, représentant de l'asbl APFACA. 8° De heer H. Vandeputte, vertegenwoordiger van de vzw BEMEFA.
9° Mme H. Van Dijck, représentante de l'asbl FRANA. 9° Mevr. H. Van Dijck, vertegenwoordigster van de vzw FRANA.
10° M. J. Bosmans, représentant de l'asbl SYNAGRA. 10° De heer J. Bosmans, vertegenwoordiger van de vzw SYNAGRA.
11° M. D. Lepiece, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. 11° De heer D. Lepiece, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR.
12° Mme. H. Van Dijck, représentante de l'asbl PHYTOPHAR. 12° Mevr. H. Van Dijck, vertegenwoordigster van de vzw FYTOFAR.
13° M. C. Versmissen, représentant de l'asbl PHYTOPHAR. 13° De heer C. Versmissen, vertegenwoordiger van de vzw FYTOFAR.
14° M. F. Gersdorff, représentant de l'asbl FEDICHEM. 14° De heer F. Gersdorff, vertegenwoordiger van de vzw FEDICHEM.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 13 janvier 1999. Brussel, 13 januari 1999.
K. PINXTEN K. PINXTEN
^