← Retour vers "Arrêté ministériel ajustant la répartition des allocations de base du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2011 "
| Arrêté ministériel ajustant la répartition des allocations de base du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2011 | Ministerieel besluit houdende de herverdeling van basisallocaties van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2011 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Economie, Sciences et Innovation | Economie, Wetenschap en Innovatie |
| 13 DECEMBRE 2011. - Arrêté ministériel ajustant la répartition des | 13 DECEMBER 2011. - Ministerieel besluit houdende de herverdeling van |
| allocations de base du budget général des dépenses de la Communauté | basisallocaties van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse |
| flamande pour l'année budgétaire 2011 | Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2011 |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de | De Vlaamse Minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en |
| l'Agriculture et de la Ruralité, | Plattelandsbeleid, |
| Vu les lois sur la Comptabilité de l'Etat, coordonnées par l'arrêté | Gelet op de wetten op de rijkscomptabiliteit, gecoördineerd bij |
| royal du 17 juillet 1991, modifiées par les lois des 24 décembre 1993, | koninklijk besluit van 17 juli 1991, gewijzigd bij de wetten van 24 |
| 3 avril 1995, 19 juillet 1996, 10 juin 1998, 5 septembre 2001, 3 | december 1993, 3 april 1995, 19 juli 1996, 10 juni 1998, 5 september |
| juillet 2005 et 25 juillet 2008 et par l'arrêté royal du 20 juillet | 2001, 3 juli 2005 en 25 juli 2008 en bij koninklijk besluit van 20 |
| 2000, notamment l'article 15; | juli 2000, inzonderheid op artikel 15; |
| Vu le décret du 23 décembre 2010 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 23 december 2010 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2011; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2009 fixant les | 2011; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2009 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par l'arrêté | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, |
| du Gouvernement flamand des 24 juillet 2009, vendredi 4 décembre 2009, | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 2009, 4 |
| 6 juillet 2010, 7 juillet 2010, 24 septembre 2010 et 19 novembre 2010; | december 2009, 6 juli 2010, 7 juli 2010, 24 september 2010 en 19 november 2010; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 29 novembre 2011; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé des finances et du budget, | november 2011 Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| donné le 13 décembre 2011, | financiën en de begrotingen, gegeven op 13 december 2011, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Un crédit de 186 mille euros est reparti de l'allocation |
Artikel 1.Een krediet ten bedrage van 186 duizend euro wordt verdeeld |
| de base EC0 EC203 (GOK) vers l'allocation de base EC0 EC205 (GOK). | van basisallocatie EC0 EC203 (GOK) naar basisallocatie EC0 EC205 (GOK). |
Art. 2.Une copie du présent arrêté est transmise, à titre |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving |
| d'information, à la Cour des Comptes, au Parlement flamand et à | overgemaakt aan het Rekenhof, aan het Vlaams Parlement en aan het |
| l'"Agentschap Ondernemen". | Agentschap Ondernemen. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les finances et les budgets dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister bevoegd voor de financiën en de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | begrotingen is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 13 décembre 2011. | Brussel, 13 december 2011. |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de | De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en |
| l'Agriculture et de la Ruralité, | Plattelandsbeleid, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |