Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 12/11/2007
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des membres du Comité d'agréation des pesticides à usage agricole "
Arrêté ministériel portant désignation des membres du Comité d'agréation des pesticides à usage agricole Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Erkenningscomité voor bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 12 NOVEMBRE 2007. - Arrêté ministériel portant désignation des membres du Comité d'agréation des pesticides à usage agricole Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargé des Affaires européennes, FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 12 NOVEMBER 2007. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Erkenningscomité voor bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken,
Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter
pour but la promotion de modes de production et de consommation bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter
durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op
l'article 8, modifié par la loi du 28 mars 2003; artikel 8, gewijzigd bij de wet van 28 maart 2003;
Vu l'arrêté royal du 28 février 1994 relatif à la conservation, à la Gelet op het koninklijk besluit van 28 februari 1994 betreffende het
bewaren, het op de markt brengen en het gebruiken van
mise sur le marché et à l'utilisation des pesticides à usage agricole, bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik, inzonderheid op
notamment l'article 9, modifié par l'arrêté royal du 9 janvier 2007; artikel 9, gewijzigd door het koninklijk besluit van 9 januari 2007;
Considérant qu'il est impossible de satisfaire à la condition de Overwegende dat onmogelijk kan worden voldaan aan de voorwaarde van
l'article 2, § 1er, de la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir artikel 2, § 1, van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de
la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met
possédant une compétence d'avis, parce que certaines instances adviserende bevoegdheid omdat niet alle voordragende instanties
chargées de présenter les candidatures ne disposent pas de beschikken over voldoende personeelsleden met de vereiste
suffisamment de membres de personnel possédant l'expertise nécessaire
pour pouvoir présenter, pour chaque mandat, la candidature d'au moins deskundigheid om voor elke kandidatuur minstens één man en één vrouw
un homme et une femme, voor te dragen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés comme membres du Comité d'agréation des

Artikel 1.Worden aangewezen tot lid van het Erkenningscomité voor
pesticides à usage agricole : bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik :
a) comme experts de la Direction générale Animaux, Végétaux et a) als deskundigen van het Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding
Alimentation du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Chaîne alimentaire et Environnement : Voedselketen en Leefmilieu :
- M. Herman Fontier, président; - de heer Herman Fontier, voorzitter;
- M. Maarten Trybou; - de heer Maarten Trybou;
- Mme Anneke De Cock; - Mevr. Anneke De Cock;
b) comme expert de la Direction générale Environnement du Service b) als deskundige van het Directoraat-generaal Leefmilieu van de
public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Environnement : Voedselketen en Leefmilieu :
- M. Robert Huysman; - de heer Robert Huysman;
c) comme experts de l'Institut scientifique Santé publique : c) als deskundigen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid :
- Mme Christiane Vleminckx; - Mevr. Christiane Vleminckx;
- Mme Chantal Vervaet; - Mevr. Chantal Vervaet;
d) comme expert de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne d) als deskundige van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van
alimentaire : de Voedselketen :
- M. Alain Dubois; - de heer Alain Dubois;
e) comme expert du Centre d'Etude et de Recherches vétérinaires et e) als deskundige van het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en
agrochimiques : Agrochemie :
- M. Luc Pussemier; - de heer Luc Pussemier;
f) comme expert du Service public fédéral Emploi, Travail et f) als deskundige van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid,
Concertation sociale : Arbeid en Sociaal Overleg :
- Mme Barbara Stilmant; - Mevr. Barbara Stilmant;
g) comme expert de la Région bruxelloise : g) als deskundige van het Brusselse Gewest :
- Mme Véronique Brouckaert; - Mevr. Véronique Brouckaert;
h) comme expert de la Région flamande : h) als deskundige van het Vlaamse gewest :
- Mme Annie Demeyere; - Mevr. Annie Demeyere;
i) comme expert de la Région wallonne : i) als deskundige van het Waalse gewest :
- M. Michel De Proft. - de heer Michel De Proft.

Art. 2.Sont désignés comme membres suppléants du Comité d'agréation

Art. 2.Worden aangewezen tot plaatsvervangend lid van het
des pesticides à usage agricole : Erkenningscomité voor bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik :
a) comme experts de la Direction générale Animaux, Végétaux et a) als deskundigen van het Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding
Alimentation du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Chaîne alimentaire et Environnement : Voedselketen en Leefmilieu :
- Mme Hélène Klinkenberg; - Mevr. Hélène Klinkenberg;
- M. Olivier Guelton; - de heer Olivier Guelton;
- M. Maarten Derudder; - de heer Maarten Derudder;
b) comme expert de la Direction générale Environnement du Service b) als deskundige van het Directoraat-generaal Leefmilieu van de
public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Environnement : Voedselketen en Leefmilieu :
- M. Philippe Ruelle; - de heer Philippe Ruelle;
c) comme experts de l'Institut scientifique Santé publique : c) als deskundigen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid :
- Mme Marie-Paule Delcour-Firquet; - Mevr. Marie-Paule Delcour-Firquet;
- M. Philippe Castelain; - de heer Philippe Castelain;
d) comme expert de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne d) als deskundige van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van
alimentaire : de Voedselketen :
- M. Fabian Etienne-Thewissen; - de heer Fabian Etienne-Thewissen;
e) comme expert du Centre d'Etude et de Recherches vétérinaires et e) als deskundige van het Centrum voor Onderzoek en Diergeneeskunde en
agrochimiques : Agrochemie :
- M. Philippe Debongnie; - de heer Philippe Debongnie;
f) comme expert du Service public fédéral Emploi, Travail et f) als deskundige van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid,
Concertation sociale : Arbeid en Sociaal Overleg :
- Mme Linda Wouters; - Mevr. Linda Wouters;
g) comme expert de la Région bruxelloise : g) als deskundige van het Brusselse Gewest :
- M. Philippe Dehaut; - de heer Philippe Dehaut;
h) comme expert de la Région flamande : h) als deskundige van het Vlaamse gewest :
- M. Frans Goossens; - de heer Frans Goossens;
i) comme expert de la Région wallonne : i) als deskundige van het Waalse gewest :
- Mme Laurence Janssens. - Mevr. Laurence Janssens.
Bruxelles, le 12 novembre 2007. Brussel, 12 november 2007.
D. DONFUT D. DONFUT
^