← Retour vers "Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 avril 2003 à l'appui de projets-tremplins entre l'économie et l'enseignement "
| Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 avril 2003 à l'appui de projets-tremplins entre l'économie et l'enseignement | Ministerieel besluit tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 april 2003 ter ondersteuning van brugprojecten tussen economie en onderwijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 12 MAI 2006. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du | 12 MEI 2006. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het besluit van |
| Gouvernement flamand du 4 avril 2003 à l'appui de projets-tremplins | de Vlaamse Regering van 4 april 2003 ter ondersteuning van |
| entre l'économie et l'enseignement | brugprojecten tussen economie en onderwijs |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de | De Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en |
| l'Innovation et du Commerce extérieur et le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | Buitenlandse Handel en de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs, en Vorming, |
| Vu le décret du 21 décembre 2001 contenant diverses mesures | Gelet op het decreet van 21 december 2001 houdende de bepalingen tot |
| d'accompagnement du budget 2002, notamment l'article 41, § 4, c) et § | begeleiding van de begroting 2002, inzonderheid op artikel 41, § 4, c) |
| 5; | en § 5; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 avril 2003 à l'appui de | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 4 april 2003 ter |
| projets-tremplins entre l'économie et l'enseignement, modifié par les | ondersteuning van brugprojecten tussen economie en onderwijs, |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 4 juillet 2003, 4 juin 2004 et 12 | gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 4 juli 2003, 4 |
| mai 2006; | juni 2004 en 12 mei 2006; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juillet 2004 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juli 2004 tot |
| attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par les | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 15 octobre 2004 et 23 décembre | gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 15 oktober 2004 |
| 2005; | en 23 december 2005; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 16 mars 2006; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 16 |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | maart 2006; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; |
| modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant qu'eu égard à la faiblesse continue de la conjoncture | Overwegende dat door de aanhoudende zwakke economische conjunctuur het |
| économique, la stimulation de l'entrepreneuriat en général et le | aanzwengelen van het ondernemerschap in het algemeen, en het |
| renforcement de la fonction tremplin entre le secteur de | versterken van de brugfunctie tussen het onderwijsveld en de |
| l'enseignement et la vie économique en particulier, constituent une | economische leefwereld in het bijzonder, een absolute topprioriteit |
| priorité absolue et que cette mesure cadre par ailleurs dans la | is, en dat de maatregel bovendien past binnen het perspectief van de |
| perspective de la conférence d'entreprise, | ondernemingsconferentie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En vue de l'exécution de l'article 7 de l'arrêté du |
Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 7 van het besluit van de Vlaamse |
| Gouvernement flamand du 4 avril 2003 à l'appui de projets-tremplins | Regering van 4 april 2003 ter ondersteuning van brugprojecten tussen |
| entre l'économie et l'enseignement, le présent arrêté comprend l'appel | economie en onderwijs, bevat dit besluit de oproep tot indiening van |
| à l'introduction des demandes de subvention. | de subsidieaanvragen. |
Art. 2.L'enveloppe subventionnelle est fixée pour cet appel à |
Art. 2.De subsidie-enveloppe is voor deze oproep vastgesteld op |
| 2.500.000 euros. | 2.500.000 euro. |
Art. 3.§ 1er. Pour cet appel, un projet cadre dans les objectifs |
Art. 3.§ 1. Voor deze oproep speelt een project in op de specifieke |
| politiques spécifiques visés à l'article 10, § 1er, 5°, du même | beleidsdoelstellingen, vermeld in artikel 10, § 1, 5°, van hetzelfde |
| arrêté, s'il est question : | besluit, als er sprake is van: |
| 1° de la stimulation de l'entrepreneuriat éthique et durable; | 1° het aanzetten tot ethisch en duurzaam ondernemen; |
| 2° de la stimulation de l'entrepreneuriat international. | 2° het aanzetten tot internationaal ondernemen. |
| § 2. Pour cet appel, un projet cadre dans le plan d'action | § 2. Voor deze oproep speelt een project in op het actieplan |
| 'Ondernemend Onderwijs', visé à l'article 10, § 1er, 5°, du même | 'Ondernemend Onderwijs', vermeld in artikel 10, § 1, 5°, van hetzelfde |
| arrêté, s'il est question, pour ce qui concerne l'apprentissage de | besluit, als er wat betreft het aanleren van ondernemerscompetenties |
| compétences d'entrepreneuriat : | sprake is van: |
| 1° de l'adéquation et de la coopération avec des initiatives déjà | 1° de afstemming en samenwerking met bestaande initiatieven; |
| existantes; 2° du comblement de lacunes dans le domaine de l'enseignement et de | 2° de invulling van leemtes in het huidige onderwijs- en |
| l'entrepreneuriat. | ondernemerslandschap. |
Art. 4.Le score minimum visé à l'article 10, § 5, du même arrêté, |
Art. 4.De minimumscore, vermeld in artikel 10, § 5, van hetzelfde |
| s'élève à 60 points. | besluit, bedraagt 60 punten. |
Art. 5.La période pour l'introduction des demandes de subvention |
Art. 5.De periode voor indiening van de aanvragen, vermeld in artikel |
| visées à l'article 8, § 2, du même arrêté, commence à la date de | 8, § 2, van hetzelfde besluit, gaat in op de datum van de |
| l'entrée en vigueur du présent arrêté et se termine le 25 août 2006 à | inwerkingtreding van dit besluit en eindigt op 25 augustus 2006 om 12 |
| 12 heures. La date de début et la date de fin sont comprises dans | uur. Begin- en einddatum zijn in deze periode inbegrepen. |
| cette période. Art. 6.Le formulaire de demande standardisé est introduit par voie |
Art. 6.Het gestandaardiseerde aanvraagformulier wordt elektronisch |
| électronique. | ingediend. |
| La demande visée à l'article 8, § 2, du même arrêté, est en outre | De aanvraag, vermeld in artikel 8, § 2, van hetzelfde besluit, wordt |
| introduite par écrit, conformément aux modèles repris en annexe au | bovendien schriftelijk ingediend, overeenkomstig de modellen in de |
| présent arrêté. | bijlagen die bij dit besluit zijn gevoegd. |
Art. 7.La date d'introduction est déterminée comme suit : |
Art. 7.De indieningsdatum wordt als volgt bepaald: |
| 1° la date mentionnée sur le récépissé en cas de remise; | 1° de datum vermeld op het ontvangstbewijs bij afgifte; |
| 2° la date de la poste en cas d'envoi par la poste. | 2° de postdatum bij versturing per post. |
Art. 8.Les demandes visées à l'article 8, § 2, du même arrêté, sont |
Art. 8.De aanvragen, vermeld in artikel 8, § 2, van hetzelfde |
| introduites à l'adresse ci-dessous : | besluit, worden ingediend op het volgend adres: |
| Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap | Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap |
| Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid | Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid |
| 1, rue du Marquis | Markiesstraat 1 |
| 1000 Bruxelles | 1000 Brussel |
| oproep.brugprojecten@vlaanderen.be | oproep.brugprojecten@vlaanderen.be |
Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 mai 2006. |
Art. 9.Dit besluit treedt in werking op 31 mei 2006. |
| Bruxelles, le 12 mai 2006. | Brussel, 12 mei 2006. |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de | De Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en |
| l'Innovation et du Commerce extérieur, | Buitenlandse Handel, |
| F. MOERMAN | F. MOERMAN |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |