| Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres de la Commission des marchés publics | Ministerieel besluit tot onslag en benoeming van leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER |
| 12 JUILLET 2019. - Arrêté ministériel portant démission et nomination | 12 JULI 2019. - Ministerieel besluit tot onslag en benoeming van leden |
| de membres de la Commission des marchés publics | van de Commissie voor de overheidsopdrachten |
| Le Premier Ministre, | De Eerste Minister, |
| Vu l'arrêté royal du 10 mars 1998 organisant la Commission des marchés | Gelet op het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van |
| publics, l'article 5, | de Commissie voor de overheidsopdrachten, artikel 5, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Démission honorable de son mandat de membre effectif de |
Artikel 1.Eervol ontslag wordt verleend aan Mevr. S. EFILA uit haar |
| la Commission des marchés publics en tant que représentante du | mandaat van effectief lid van de Commissie voor de |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est accordée à Mme S. | overheidsopdrachten, als vertegenwoordigster van de Brusselse |
| EFILA. | Hoofdstedelijke Regering. |
Art. 2.Démission honorable de son mandat de membre suppléant de la |
Art. 2.Eervol ontslag wordt verleend aan Mevr. D. MALEVEZ uit haar |
| Commission des marchés publics en tant que représentante du | mandaat van plaatsvervangend lid van de Commissie voor de |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est accordée à Mme D. | overheidsopdrachten, als vertegenwoordigster van de Brusselse |
| MALEVEZ. | Hoofdstedelijke Regering. |
Art. 3.Mme D. MALEVEZ est désignée comme membre effectif de la |
Art. 3.Mevr. D. MALEVEZ wordt aangesteld als effectief lid van de |
| Commission des marchés publics en tant que représentante du | Commissie voor de overheidsopdrachten, in de hoedanigheid van |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale. Elle achève le mandat | vertegenwoordigster van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering. Zij |
| de son prédécesseur visé à l'article 1er. | voltooit het mandaat van haar voorgangster bedoeld in artikel 1. |
Art. 4.Mme L. LOLIVIER est désignée comme membre suppléant de la |
Art. 4.Mevr. L. LOLIVIER wordt aangesteld als plaatsvervangend lid |
| Commission des marchés publics en tant que représentante du | van de Commissie voor de overheidsopdrachten, in de hoedanigheid van |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale. Elle achève le mandat | vertegenwoordigster van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering. Zij |
| de son prédécesseur visé à l'article 2. | voltooit het mandaat van haar voorgangster bedoeld in artikel 2. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 12 juillet 2019. | Brussel, 12 juli 2019. |
| Ch. MICHEL | Ch. MICHEL |