Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 12/07/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'article 3 de l'arrêté ministériel du 13 septembre 2012 portant fixation des modalités de stockage, d'organisation et de destruction des documents lors des élections locales et provinciales "
Arrêté ministériel modifiant l'article 3 de l'arrêté ministériel du 13 septembre 2012 portant fixation des modalités de stockage, d'organisation et de destruction des documents lors des élections locales et provinciales Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 3 van het ministerieel besluit van 13 september 2012 houdende de bepaling van de opslag, de organisatie en de vernietiging van de stukken bij de lokale en provinciale verkiezingen
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
Chancellerie et Gouvernance publique Kanselarij en Bestuur
12 JUILLET 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'article 3 de 12 JULI 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 3 van
l'arrêté ministériel du 13 septembre 2012 portant fixation des het ministerieel besluit van 13 september 2012 houdende de bepaling
modalités de stockage, d'organisation et de destruction des documents van de opslag, de organisatie en de vernietiging van de stukken bij de
lors des élections locales et provinciales lokale en provinciale verkiezingen
LA MINISTRE FLAMANDE DE L'ADMINISTRATION INTERIEURE, DE L'INSERTION DE VLAAMSE MINISTER VAN BINNENLANDS BESTUUR, INBURGERING, WONEN,
CIVIQUE, DU LOGEMENT, DE L'EGALITE DES CHANCES ET DE LA LUTTE CONTRE GELIJKE KANSEN EN ARMOEDEBESTRIJDING,
LA PAUVRETE, Vu le Décret portant organisation des élections locales et Gelet op het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011,
provinciales du 8 juillet 2011, les articles 174, 175 et 189 ; artikel 174, 175 en 189;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2017 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2017 houdende
délégation de diverses compétences en matière d'organisation des de delegatie van diverse bevoegdheden inzake de organisatie van de
élections communales, des élections du conseil de district urbain, des gemeenteraadsverkiezingen, de stadsdistrictsraadsverkiezingen, de
verkiezingen van de raad voor maatschappelijk welzijn en de
élections du conseil de l'aide sociale et des élections provinciales provincieraadsverkiezingen aan de Vlaamse minister, bevoegd voor de
au Ministre flamand chargé des affaires intérieures, les articles 22 binnenlandse aangelegenheden, artikel 22 en 24;
et 24 ; Vu l'arrêté ministériel du 13 septembre 2012 portant fixation des Gelet op het ministerieel besluit van 13 september 2012 houdende de
modalités de stockage, d'organisation et de destruction des documents bepaling van de opslag, de organisatie en de vernietiging van de
lors des élections locales et provinciales, stukken bij de lokale en provinciale verkiezingen,
Arrête : Besluit :
Article unique. Dans l'article 3, alinéa 1er, de l'arrêté ministériel Enig artikel. In artikel 3, eerste lid, van het ministerieel besluit
du 13 septembre 2012 portant fixation des modalités de stockage, van 13 september 2012 houdende de bepaling van de opslag, de
d'organisation et de destruction des documents lors des élections organisatie en de vernietiging van de stukken bij de lokale en
locales et provinciales, les mots « un an » sont remplacés par les provinciale verkiezingen worden de woorden "een jaar" vervangen door
mots « six mois ». de woorden "zes maanden".
Bruxelles, le 12 juillet 2018. Brussel, 12 juli 2018.
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Insertion De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen,
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding,
L. HOMANS L. HOMANS
^