← Retour vers "Arrêté ministériel reportant la date limite d'introduction d'une demande d'aide pour la mesure culture de légumineuses "
| Arrêté ministériel reportant la date limite d'introduction d'une demande d'aide pour la mesure culture de légumineuses | Ministerieel besluit tot uitstel van de uiterste indieningsdatum van een steunaanvraag voor de maatregel teelt van vlinderbloemigen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE Agriculture et Pêche 12 JANVIER 2015. - Arrêté ministériel reportant la date limite d'introduction d'une demande d'aide pour la mesure culture de légumineuses La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de l'Agriculture, | VLAAMSE OVERHEID Landbouw en Visserij 12 JANUARI 2015. - Ministerieel besluit tot uitstel van de uiterste indieningsdatum van een steunaanvraag voor de maatregel teelt van vlinderbloemigen De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| Vu le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture | Gelet op het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en |
| et de la pêche, notamment l'article 9, alinéa deux, et l'article 10, § | visserijbeleid, artikel 9, tweede lid, en artikel 10, § 3; |
| 3 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 septembre 2014 portant octroi | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 5 september 2014 tot |
| de subventions pour l'exécution de mesures agri-environnementales et | het verlenen van subsidies voor de uitvoering van agromilieu- en |
| climatiques en application du Programme flamand de Développement rural | klimaatmaatregelen met toepassing van het Vlaams Programma voor |
| pour la période 2014-2020, notamment l'article 12, § 1er, alinéa deux | Plattelandsontwikkeling voor de periode 2014-2020, artikel 12, § 1, |
| ; | tweede lid; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 12 novembre 2014 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 12 november 2014; |
| Vu l'avis 56.820/3 du Conseil d'Etat, donné le 10 décembre 2014, en | Gelet op advies 56.820/3 van de Raad van State, gegeven op 10 december |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur | 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. En exécution de l'article 12, § 1er, alinéa deux, de | Enig artikel. Ter uitvoering van artikel 12, § 1, tweede lid, van het |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 septembre 2014 portant octroi de | besluit van de Vlaamse Regering van 5 september 2014 tot het verlenen |
| subventions pour l'exécution de mesures agri-environnementales et | van subsidies voor de uitvoering van agromilieu- en klimaatmaatregelen |
| met toepassing van het Vlaams Programma voor Plattelandsontwikkeling | |
| climatiques en application du Programme flamand de Développement rural | voor de periode 2014-2020 wordt de uiterste datum voor indiening van |
| pour la période 2014-2020, la date limite d'introduction d'une demande | een steunaanvraag voor de maatregel teelt van vlinderbloemigen, |
| d'aide pour la mesure culture de légumineuses, visée à l'article 2, | vermeld in artikel 2, eerste lid, 1°, van hetzelfde besluit, |
| alinéa premier, 1°, du même arrêté, est reportée au 6 février 2015 | uitgesteld naar 6 februari 2015 voor verbintenissen die starten op 1 |
| pour les engagement qui prennent cours le 1er janvier 2015. | januari 2015. |
| Bruxelles, le 12 janvier 2015. | Brussel, 12 januari 2015. |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de | De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, |
| l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |