← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des patrimoines culturels instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle - Extrait "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des patrimoines culturels instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle - Extrait | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende benoeming van de leden van de commissie voor het cultureel erfgoed, ingesteld bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur - Uittreksel |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 12 FEVRIER 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 12 FEBRUARI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des | ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende benoeming van de |
| leden van de commissie voor het cultureel erfgoed, ingesteld bij het | |
| patrimoines culturels instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la | decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur - |
| nouvelle gouvernance culturelle - Extrait | Uittreksel |
| La Ministre de la Culture, | De minister van Cultuur, |
| Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 3 april 2014 ter bevordering van een |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs | evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in |
| modifié par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance | adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende |
| culturelle ; | het nieuwe culturele bestuur; |
| Vu le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle | Gelet op het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe |
| modifié par le décret du 25 juin 2020, les articles 3, 4, 60, 61 et 83 ; | culturele bestuur, gewijzigd bij het decreet van 25 juni 2020, de artikelen 3, 4, 60, 61 en 83; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une | juni 2014 tot uitvoering van het decreet van 3 april 2014 betreffende |
| représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes | de bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en |
| consultatifs ; | vrouwen in de adviesorganen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2019 | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 8 |
| portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle | mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart 2019 betreffende |
| gouvernance culturelle ; | het nieuwe culturele bestuur; |
| Vu l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende |
| de la commission des patrimoines culturels instituée par le décret du | benoeming van de leden van de Commissie voor het Cultureel Erfgoed, |
| 28 mars 2019 susmentionné ; | ingesteld bij bovengenoemd decreet van 28 maart 2019; |
| Considérant l'appel complémentaire à candidatures publié le 17 juillet | Overwegende de aanvullende oproep tot kandidaatstelling die op 17 juli |
| 2020 en vue de compléter les différents organes consultatifs instaurés | 2020 is bekendgemaakt met het oog op de aanvulling van de |
| verschillende adviesorganen die zijn ingesteld ter uitvoering van | |
| en application du décret du 28 mars 2019 susmentionné ; | bovengenoemd decreet van 28 maart 2019; |
| Considérant les candidatures de Mesdames et Messieurs : | Overwegende de kandidaturen van Dames en Heren: |
| BRIOT Benjamin | BRIOT Benjamin |
| CHANTRY Xavier | CHANTRY Xavier |
| de CLIPPELE Marie-Sophie | van CLIPPELE Marie-Sophie |
| DEGUELDRE Jacques | DEGUELDRE Jacques |
| DESAUVAGE Grégory | DESAUVAGE Grégory |
| GOFFIN Benoît | GOFFIN Benoît |
| KEYAERTS Cindy | KEYAERTS Cindy |
| LEBECQUE Fiona | LEBECCA Fiona |
| LEGGE Jacky | LEGGE Jacky |
| LEGGE Robin | LEGGE Robin |
| LENTZEN Léa | LENTZEN Léa |
| MAEDER Arnaud | MAEDER Arnaud |
| MEYER Marie | MEYER Marie |
| ROUSMAN Corentin | ROUSMAN Corentin |
| TEICHER Elie | TEICHER Elie |
| THOMAS Catherine | THOMAS Catherine |
| WALLEZ Natacha | WALLEZ Natacha |
| WATTEYNE Damien | Damien WATTEYNE |
| WELTER François | François WELTER |
| Considérant que ces candidatures ont été introduites dans le délai | Overwegende dat deze aanvragen zijn ingediend binnen de termijn die is |
| prévu par l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté | vastgesteld in artikel 6 van voornoemd besluit van de regering van de |
| française du 8 mai 2019 susmentionné, prolongé jusqu'au 30 septembre | Franse Gemeenschap van 8 mei 2019, verlengd tot en met 30 september |
| 2020 ; | 2020; |
| Qu'elles sont toutes recevables en ce qu'elles répondent au prescrit | Dat zij alle ontvankelijk zijn omdat zij voldoen aan de vereisten van |
| de l'article 5 § 4 dudit arrêté ; | artikel 5, § 4, van voornoemd besluit; |
| (...) | (...) |
| Considérant la comparaison des titres et mérites des candidat.e.s | Overwegende de vergelijking van de kwalificaties en verdiensten van de |
| effectuée conformément au prescrit de l'article 7 § 1er de l'arrêté du | kandidaten uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 7 § 1 |
| Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2019 et annexée au | van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 mei |
| présent arrêté, ainsi que les avis remis par les fédérations | 2019 en gevoegd bij dit besluit, alsook met de adviezen uitgebracht |
| professionnelles reconnues conformément à l'article 7 § 2 de ce même | door de erkende beroepsfederaties overeenkomstig artikel 7 § 2 van |
| arrêté ; | ditzelfde besluit; |
| Considérant qu'au regard des éléments repris dans le tableau annexé au | Overwegend dat met betrekking tot de elementen opgesomd in de tabel in |
| présent arrêté, les conditions pour être nommé, et prévues par les | bijlage bij dit besluit, de voorwaarden om te worden benoemd, en |
| articles 3, 4 et 83 du décret du 28 mars 2019 et par l'article 5 de | voorzien in de artikelen 3, 4 en 83 van het decreet van 28 maart 2019 |
| l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 08 mai 2019 | en in artikel 5 van het besluit van de regering van de Franse |
| portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle | Gemeenschap van 8 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart |
| gouvernance culturelle, sont remplies par les personnes suivantes : | 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur, worden vervuld door de |
| BRIOT Benjamin, de CLIPPELE Marie-Sophie, DESAUVAGE Grégory, GOFFIN | volgende personen: BRIOT Benjamin, de CLIPPELE Marie-Sophie, DESAUVAGE |
| Benoît, LEBECQUE Fiona, LEGGE Jacky, LEGGE Robin, LENTZEN Léa, MEYER | Grégory, GOFFIN Benoît, LEBECQUE Fiona, LEGGE Jacky, LEGGE Robin, |
| Marie, ROUSMAN Corentin, TEICHER Elie, THOMAS Catherine, WALLEZ | LENTZEN Léa, MEYER Marie, ROUSMAN Corentin, TEICHER Elie, THOMAS |
| Natacha et WELTER François ; | Catherine, WALLEZ Natacha en WELTER François; |
| Que les personnes ci-dessus peuvent valablement être désignées, | Dat de bovengenoemde personen rechtsgeldig kunnen worden benoemd, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du 5 août 2020 portant |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van 05 augustus 2020 tot |
| nomination des membres de la commission des patrimoines culturels | benoeming van de leden van de Commissie voor Cultureel Erfgoed, |
| instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance | ingesteld bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe |
| culturelle est remplacé par : | culturele bestuur, wordt vervangen door : |
| « Sont nommés membres de la commission des patrimoines culturels pour | "Worden benoemd tot lid van de commissie voor cultureel erfgoed voor |
| une durée de trois ans : | een periode van drie jaar: |
| Effectifs | Werkende leden |
| Suppléants | Plaatsvervangers |
| 1° en qualité d'experts en musées et autres institutions muséales, | 1° in hun hoedanigheid van deskundige in musea en andere museale |
| dont au moins un d'entre eux étant respectivement compétent en : | instellingen, waarbij ten minste één van hen respectief bevoegd is in |
| a) beaux-arts et arts appliqués ; | a) schone en toegepaste kunsten ; |
| b) histoire et archéologie | b) geschiedenis en archeologie |
| c) sciences, techniques et sciences naturelles d) musées spécialisés | c) wetenschap, technologie en natuurwetenschappen d) gespecialiseerde |
| ou régionaux | of regionale musea |
| e) muséologie f) médiation pédagogique | e) museologie f) pedagogische bemiddeling |
| a) FOUCART Julien DRAGUET Michel | a) FOUCART Julien DRAGUET Michel |
| b) GAUTIER Guérand VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie | b) GAUTIER Guérand VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie |
| c) MICHEL Christian PIRSON Chloé | c) MICHEL Christian PIRSON Chloé |
| d) LOUREAU Serge PELTIER Florence | d) LOUREAU Serge PELTIER Florence |
| e) CARLIER Aurore | e) CARLIER Aurore |
| f) COISNE Mélanie GUISSET Jacqueline LAURENT Sophie | f) COISNE Mélanie GUISSET Jacqueline LAURENT Sophie |
| a) DESAUVAGE Grégory / | a) DESAUVAGE Grégory / |
| b) ROUSMAN Corentin / | b) ROUSMAN Corentin / |
| c) REMY Christophe ONUCZAK Ludivine | c) REMY Christophe ONUCZAK Ludivine |
| d) LEBECQUE Fiona / | d) LEBECQUE Fiona / |
| e) THOMAS Catherine | e) THOMAS Catherine |
| f) MEDICI Florian / / | f) MEDICI Florian / / |
| 2° en qualité d'experts en archives privées dont : | 2° als deskundigen in particuliere archieven, waaronder : |
| a) huit experts en archivistique contemporaine, en particulier deux | a) acht deskundigen op het gebied van hedendaagse archivering, |
| professionnels exerçant la fonction de responsable ou de coordinateur | inzonderheid twee beroepsbeoefenaars die aan het hoofd staan van of de |
| d'un centre d'archive privée | leiding hebben over een particulier archiefcentrum |
| b) deux experts en sciences de l'information et de la documentation, | b) twee deskundigen op het gebied van informatie- en |
| et plus particulièrement en technologies de l'information et de la | documentatiewetenschappen, en meer specifiek op het gebied van |
| communication | informatie- en communicatietechnologieën |
| a) BOUDART Laurence PIRET Bérengère VANDERPELEN-DIAGRE Cécile Wahnon | a) BOUDART Laurence PIRET Bérengère VANDERPELEN-DIAGRE Cécile Wahnon |
| de Oliviera Olivia GEERKENS Eric ZAREBA Szymon WELTER François TEICHER | de Oliviera Olivia GEERKENS Eric ZAREBA Szymon WELTER François TEICHER |
| Elie | Elie |
| b) FRANCOIS Aurore TAVARES GOUVEIA Sara | b) FRANCOIS Aurore TAVARES GOUVEIA Sara |
| LENTZEN Léa | LENTZEN Léa |
| MEYER Marie | MEYER Marie |
| WALLEZ Natacha | WALLEZ Natacha |
| 3° en qualité d'experts en ethnologie et patrimoine culturel immatériel | 3° als deskundigen in etnologie en immaterieel cultureel erfgoed |
| BERHIN Michel | BERHIN Michel |
| COURTOY Mathieu | COURTOY Mathieu |
| DUBUISSON Laurent | DUBUISSON Laurent |
| GOFFIN Benoît | GOFFIN Benoît |
| LEMPEREUR Françoise | LEMPEREUR Françoise |
| MATHIEU Clémence | MATHIEU Clémence |
| QUOILLIN Cécile | QUOILLIN Cécile |
| VAN DE VOORDE Véronique | VAN DE VOORDE Véronique |
| VALENTINO Manuela | VALENTINO Manuela |
| BRIOT Benjamin | BRIOT Benjamin |
| LEGGE Robin | LEGGE Robin |
| GESCHE-KONING Nicole | GESCHE-KONING Nicole |
| / | / |
| 4° en qualité d'experts en protection du patrimoine culturel mobilier | 4° als deskundigen op het gebied van de bescherming van het roerend |
| dont : | cultureel erfgoed, met inbegrip van : |
| a) cinq experts en patrimoine dont au moins un d'entre eux étant | a) vijf erfgoeddeskundigen, van wie ten minste één deskundig moet zijn |
| respectivement compétent en : i) patrimoine culturel préhistorique, | op het gebied van : i) prehistorisch, protohistorisch of oud cultureel |
| protohistorique ou antique ii) patrimoine artistique ou historique du | erfgoed ii) het artistieke of historische erfgoed van de Middeleeuwen |
| Moyen-Age et des Temps modernes iii) patrimoine artistique ou | en de moderne tijd iii) artistiek of historisch erfgoed van de |
| historique des XIXème et XXème siècles iv) patrimoine scientifique ou | negentiende en de twintigste eeuw iv) wetenschappelijk of technisch |
| technique v) patrimoine ethnologique. | erfgoed v) etnologisch erfgoed. |
| b) deux experts en conservation-restauration c) deux experts | b) twee deskundigen op het gebied van conservatie-restauratie c) twee |
| titulaires d'un doctorat, d'une licence ou d'un master en droit | deskundigen met een doctorstitel of een bachelor- of mastergraad in de rechten |
| a) | a) |
| i) GILLET Evelyne | i) GILLET Evelyne |
| ii) MAILLARD Monique iii) LAOUREUX Denis | ii) MAILLARD Monique iii) LAOUREUX Denis |
| iv) WANSON Sonia | iv) WANSON Sonia |
| v) LEGGE Jackyb) BRUYERE Denis | v) LEGGE Jacky b) BRUYERE Denis |
| TOURNEUR Francis | TOURNEUR Francis |
| c) DESSEILLES François | c) DESSEILLES François |
| de CLIPPELE Marie-Sophie | de CLIPPELE Marie-Sophie |
| SMOLDEREN Alison | SMOLDEREN Alison |
| BALACE Sophie | BALACE Sophie |
| CREPIN Marie-Hélène | CREPIN Marie-Hélène |
| STELMES Anne | STELMES Anne |
| MERCIER Emmanuelle | MERCIER Emmanuelle |
| VANHAUWERMEIREN Corinne | VANHAUWERMEIREN Corinne |
| / | / |
| 5° en qualité d'experts disposant d'une expertise dans un des domaines suivants : | 5° als deskundigen met deskundigheid op een van de volgende gebieden: |
| a) les centres culturels b) les centres d'expression et de créativité | a) culturele centra b) centra van expressie en creativiteit c) de |
| c) les arts de la scène d) les arts plastiques e) le droit f) les | uitvoerende kunsten d) plastische kunsten e) het recht f) endogene |
| langues régionales endogènes g) la langue française | regionale talen g) de Franse taal |
| a) LEMAIRE Amik | a) LEMAIRE Amik |
| b) COEKELBERGHS Barbara | b) COEKELBERGHS Barbara |
| c) JAGENEAU Dimitri | c) JAGENEAU Dimitri |
| d) LEJEUNE Anaël | d) LEJEUNE Anaël |
| f) HERLIN Michèle | f) HERLIN Michèle |
Art. 2.Le présent arrêté abroge les arrêtés du 28 juin 2012 nommant |
Art. 2.Bij dit besluit worden de besluiten van 28 juni 2012 houdende |
| respectivement les membres du conseil des musées et des autres | benoeming van de leden van de Raad voor Musea en andere museale |
| institutions muséales, du conseil d'ethnologie, du conseil des centres | instellingen, de Raad voor Volkenkunde, de Raad van particuliere |
| d'archives privées et de la commission du patrimoine culturel | archiefcentra en de Commissie roerend cultureel erfgoed opgeheven, |
| mobilier, ainsi que l'arrêté du 27 février 2013 nommant les membres de | alsook het besluit van 27 februari 2013 houdende benoeming van de |
| la commission du patrimoine oral et immatériel. | leden van de Commissie voor Mondeling en Immaterieel Erfgoed. |
Art. 3.Le présent arrêté prend effet à la date de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening |
| Bruxelles, le 12 février 2021. | ervan. Brussel, 12 februari 2021. |
| B. LINARD | B. LINARD |