← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des écritures et du livre instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des écritures et du livre instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de geschriften en het boek, ingesteld bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 12 FEVRIER 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 12 FEBRUARI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des | ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende benoeming van de |
| leden van de Commissie voor de geschriften en het boek, ingesteld bij | |
| écritures et du livre instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la | het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur |
| nouvelle gouvernance culturelle | |
| La Ministre de la Culture, | De Minister van Cultuur, |
| Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 3 april 2014 ter bevordering van een |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs | evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in |
| modifié par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance | adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende |
| culturelle ; | het nieuwe culturele bestuur; |
| Vu le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle | Gelet op het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe |
| modifié par le décret du 25 juin 2020, les articles 3, 4 et 77 ; | culturele bestuur, gewijzigd bij het decreet van 25 juni 2020, |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 | artikelen 3, 4 en 77; Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une | juni 2014 tot uitvoering van het decreet van 3 april 2014 betreffende |
| représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes | de bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en |
| consultatifs ; | vrouwen in de adviesorganen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2019 | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 8 |
| portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle | mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart 2019 betreffende |
| gouvernance culturelle ; | het nieuwe culturele bestuur; |
| Vu l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 5 augustus 2020 tot benoeming |
| de la commission des écritures et du livre instituée par le décret du 28 mars 2019 susmentionné ; | van de leden van de bij voornoemd decreet van 28 maart 2019 ingestelde Commissie voor de geschriften en het boek |
| Considérant l'appel complémentaire à candidatures publié le 17 juillet | Overwegende de op 17 juli 2020 bekendgemaakte aanvullende oproep tot |
| 2020 en vue de compléter les différents organes consultatifs instaurés | kandidaatstelling ter aanvulling van de diverse adviesorganen die zijn |
| en application du décret du 28 mars 2019 susmentionné ; | ingesteld ter uitvoering van voornoemd decreet van 28 maart 2019; |
| Considérant les candidatures de Mesdames et Messieurs : | Overwegende de kandidaturen van Dames en Heren: |
| ANDRE Carole | ANDRE Carole |
| ASSBAYHI Hanae | ASSBAYHI Hanae |
| BIEBUYCK Alexandra | BIEBUYCK Alexandra |
| BLANCHUT Fabienne | BLANCHUT Fabienne |
| COPPEE Benoît | COPPEE Benoît |
| DANBLON Deborah | DANBLON Deborah |
| DELMOTTE Bruno | DELMOTTE Bruno |
| DESSY Clément | DESSY Clement |
| GILLES Helen | GILLES Helen |
| JOWA Emmanuelle | JOWA Emmanuelle |
| LEMAIRE Roseline | LEMAIRE Roseline |
| MAIER Corinne | MAYOR Corinne |
| VAN GELDEREN Alain | VAN GELDEREN Alain |
| WALLEZ Natacha | WALLEZ Natacha |
| Considérant que ces candidatures ont été introduites dans le délai | Overwegende dat deze aanvragen zijn ingediend binnen de termijn die is |
| prévu par l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté | vastgesteld in artikel 6 van voornoemd besluit van de regering van de |
| française du 8 mai 2019 susmentionné, prolongé jusqu'au 30 septembre | Franse Gemeenschap van 8 mei 2019, verlengd tot en met 30 september |
| 2020 ; | 2020; |
| Qu'elles sont toutes recevables en ce qu'elles répondent au prescrit | Dat zij alle ontvankelijk zijn omdat zij voldoen aan de vereisten van |
| de l'article 5 § 4 dudit arrêté ; | artikel 5, § 4, van voornoemd besluit; |
| Considérant la comparaison des titres et mérites des candidat.e.s | Overwegende de vergelijking van de kwalificaties en verdiensten van de |
| effectuée conformément au prescrit de l'article 7 § 1er de l'arrêté du | kandidaten uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 7 § 1 |
| Gouvernement de la Communauté française du 08 mai 2019 et annexée au | van het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 8 mei |
| présent arrêté, ainsi que les avis remis par les fédérations | 2019 en gevoegd aan dit besluit, alsook met de adviezen ingediend door |
| professionnelles reconnues conformément à l'article 7 § 2 de ce même | de beroepsfederaties erkend overeenkomstig artikel 7 § 2 van ditzelfde |
| arrêté ; | besluit; |
| Considérant qu'au regard des éléments repris dans le tableau annexé au | Overwegende dat met betrekking tot de elementen opgesomd in de tabel |
| présent arrêté, les conditions pour être nommé et prévues, par les | in bijlage bij dit besluit, de voorwaarden om aangesteld te worden en |
| articles 3, 4 et 20, 5° du décret du 28 mars 2019 et par l'article 5 | voorzien in de artikelen 3, 4 en 20, 5° van het decreet van 28 maart |
| de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 08 mai 2019 | 2019 en in artikel 5 van het besluit van de Regering van de Franse |
| portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle | Gemeenschap van 8 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart |
| gouvernance culturelle, sont remplies par les personnes suivantes : | 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur, vervuld zijn door de |
| volgende personen: | |
| ANDRE Carole | ANDRE Carole |
| ASSBAYHI Hanae | ASSBAYHI Hanae |
| BIEBUYCK Alexandra | BIEBUYCK Alexandra |
| BLANCHUT Fabienne | BLANCHUT Fabienne |
| DANBLON Deborah | DANBLON Deborah |
| DELMOTTE Bruno | DELMOTTE Bruno |
| DESSY Clément | DESSY Clement |
| GILLES Helen | Helen GILLES |
| LEMAIRE Roseline | LEMAIRE Roseline |
| MAIER Corinne | MAYOR Corinne |
| WALLEZ Natacha | WALLEZ Natacha |
| Que les personnes ci-dessous peuvent valablement être désignées | Dat de volgende personen rechtsgeldig kunnen worden benoemd tot lid |
| membres de la commission des écritures et du livre, | van de geschriften- en boekencommissie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du 5 août 2020 portant |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van 5 augustus 2020 tot benoeming |
| nomination des membres de la commission des écritures et du livre | van de leden van de Commissie voor de geschriften en het boek, |
| instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle est remplacé par : « Sont nommés membres de la commission des écritures et du livre pour une durée de trois ans : Effectifs Suppléants 1° ) en qualité d'experts exerçant une activité de libraire, dont au moins... | ingesteld bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur, wordt vervangen door: "Worden benoemd tot lid van de Commissie voor de geschriften en het boek voor een periode van drie jaar: Werkende leden Plaatsvervangers 1° ) als deskundigen die een activiteit als boekhandelaar uitoefenen, waaronder ten minste ... |
| - un en littérature jeunesse - un en littérature belge de langue | - één in de jeugdliteratuur - één in de Franstalige Belgische |
| française - un en bande dessinée | literatuur - een in stripverhalen |
| - un en sciences humaines | - één in sociale en menswetenschappen |
| ALLAEYS Gaëlle | ALLAEYS Gaëlle |
| VACCARI Enrico | VACCARI Enrico |
| DELVOYE Quentin | DELVOYE Quentin |
| MANGEZ Catherine | MANGEZ Catherine |
| DEVALCK Alain | DEVALCK Alain |
| HAEGELSTEEN Eric | HAEGELSTEEN Eric |
| HERMAN Ariane | HERMAN Ariane |
| SYMONS Véronique | SYMONS Véronique |
| PORNEL Aline | PORNEL Aline |
| TORRES Alexandre | TORRES Alexandre |
| SCHELKENS Laurent | SCHELKENS Laurent |
| PUGLIESI Daniela | PUGLIESI Daniela |
| DELBEKE Eva | DELBEKE Eva |
| PEETERS Didier | PEETERS Didier |
| VERSCHUEREN Olivier | VERSCHUEREN Olivier |
| DANBLON Déborah | DANBLON Déborah |
| 2° ) en qualité d'experts exerçant une activité d'éditeur de livres, | 2° ) als deskundigen die een activiteit als uitgever van boeken |
| dont... | uitoefenen, waaronder |
| - deux en littérature de jeunesse - deux en littérature générale - | - twee in de jeugdliteratuur - twee in de algemene literatuur - twee |
| deux en bande dessinée | in stripverhalen |
| - deux en littérature régionale endogène | - twee in de endogene regionale literatuur |
| - un en sciences humaines | - één in sociale en menswetenschappen |
| - un en édition scolaire | - één in schooleditie |
| - un en art/patrimoine | - een in kunst/erfgoed |
| DESCHAMP, Fanny | DESCHAMP, Fanny |
| ROLAND, Mélanie | ROLAND, Mélanie |
| GODIN, Mélanie | GODIN, Mélanie |
| DE MÜELENAERE, Pierre | DE MÜELENAERE, Pierre |
| HENNE, William | HENNE, William |
| SCHLIRF, Yves | SCHLIRF, Yves |
| FAUCONNIER Jean-Luc | FAUCONNIER Jean-Luc |
| FRANKINET Baptiste | FRANKINET Baptiste |
| CASSART, Nicolas | CASSART, Nicolas |
| MALDAGUE, Vincent | MALDAGUE, Vincent |
| ROLLAND, Alexandra | ROLLAND, Alexandra |
| SILLEN, Robert | SILLEN, Robert |
| / | / |
| NOEL, Stéphane | NOEL, Stéphane |
| VAN MEERBEECK Gauthier | VAN MEERBEECK Gauthier |
| GUISSET Jacqueline | GUISSET Jacqueline |
| / | / |
| 3° ) en qualité d'experts exerçant une activité d'auteur ou | 3° ) als deskundigen die de activiteit van auteur of illustrator |
| d'illustrateur et ayant prioritairement publié au moins deux ouvrages | uitoefenen en ten minste twee werken hebben gepubliceerd waarvan ten |
| dont au moins... | minste . |
| - quatre sont actifs en littérature de jeunesse | - vier actief zijn in de jeugdliteratuur |
| - cinq en littérature générale | - vijf in de algemene literatuur |
| - quatre en bande dessinée | - vier in stripverhalen |
| - quatre en littérature régionale endogène | - vier in de endogene regionale literatuur |
| KAVIAN, Eva LEMAITRE, Pascal PETEN, Chantal QUEVY, Anne | KAVIAN, Eva LEMAITRE, Pascal PETEN, Chantal QUEVY, Anne |
| BLANCHUT, Fabienne | BLANCHUT, Fabienne |
| DELLISSE, Luc JUILLARD, Yvain / | DELLISSE, Luc JUILLARD, Yvain / |
| THIVET, Jean-Philippe | THIVET, Jean-Philippe |
| LAMBE, Eric | LAMBE, Eric |
| LORHO, Joanna | LORHO, Joanna |
| DUPRET, Annabelle | DUPRET, Annabelle |
| DEWEZ Joseph | DEWEZ Joseph |
| DROIXHE Daniel | DROIXHE Daniel |
| RAK Annie | RAK Annie |
| BIEBUYCK Alexandra | BIEBUYCK Alexandra |
| MAIER, Corinne | MAIER, Corinne |
| 4° ) en qualité d'experts en matières culturelles exerçant une | 4° ) als deskundigen op cultureel gebied die werkzaam zijn als |
| activité de journaliste, d'enseignant, d'académicien ou de | journalist, docent, academicus of bibliothecaris, waaronder met name |
| bibliothécaire dont notamment ... | ... |
| - deux en philologie et littérature régionale endogène | - twee in filologie en endogene regionale literatuur |
| - un en bande dessinée - un en littérature de jeunesse | - een in het stripverhaal - één in de jeugdliteratuur |
| - trois bibliothécaires | - drie bibliothecarissen |
| - trois titulaires de l'enseignement des lettres belges de langue | - drie titularissen van het onderwijs van de Belgische letterkunde in |
| français dans les universités de la Communauté française | de Franse taal aan de universiteiten van de Franse Gemeenschap |
| HERLIN Michèle | HERLIN Michèle |
| DELMOTTE Bruno | DELMOTTE Bruno |
| COLLIGNON, Stéphane | COLLIGNON, Stéphane |
| VAN DEN BOSSCHE Brigitte | VAN DEN BOSSCHE Brigitte |
| COURTOY, Mathieu | COURTOY, Mathieu |
| GARCIA GUILLEN, Emilie GILLES Helen | GARCIA GUILLEN, Emilie GILLES Helen |
| ARON, Paul | ARON, Paul |
| DENIS, Benoit | DENIS, Benoit |
| PIRET, Pierre | PIRET, Pierre |
| GOUKENS, Lode | GOUKENS, Lode |
| COLLART, Muriel | COLLART, Muriel |
| ANDRE Carole | ANDRE Carole |
| CRUCIFIX, Benoît | CRUCIFIX, Benoît |
| CAUWE, Lucie | CAUWE, Lucie |
| LEMAIRE Roseline | LEMAIRE Roseline |
| ASSBAYHI Hanae | ASSBAYHI Hanae |
| DESSY Clément | DESSY Clément |
| WALLEZ, Natacha | WALLEZ, Natacha |
Art. 2.Le présent arrêté abroge les arrêtés du 28 juin 2012 nommant |
Art. 2.Dit besluit heft de besluiten van 28 juni 2012 op tot |
| respectivement les membres du conseil du livre, de la commission des | benoeming van respectief de leden van de Boekraad, de |
| lettres, de la commission d'aide à la bande dessinée, de la commission | Letterencommissie, de Commissie voor steun aan het stripverhaal, de |
| d'aide à l'édition et de la commission d'aide à la librairie. | Commissie voor steun aan de uitgeverij en de Commissie voor steun aan |
| de boekhandel. | |
Art. 3.Le présent arrêté prend effet à la date de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening. |
| Bruxelles, le 12 février 2021. | Brussel, 12 februari 2021. |
| B. LINARD | B. LINARD |