Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 12/02/2021
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des arts vivants instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle. - Extrait "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des arts vivants instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle. - Extrait Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende benoeming van de leden van de commissie voor de levende kunsten, ingesteld bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur. - Uittreksel
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
12 FEVRIER 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 12 FEBRUARI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 5 août 2020 portant nomination des membres de la commission des ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende benoeming van de
leden van de commissie voor de levende kunsten, ingesteld bij het
arts vivants instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur. -
gouvernance culturelle. - Extrait Uittreksel
La Ministre de la Culture, De minister van Cultuur,
Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation Gelet op het decreet van 3 april 2014 ter bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in
modifié par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2019 betreffende
culturelle; het nieuwe culturele bestuur;
Vu le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle Gelet op het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe
modifié par le décret du 25 juin 2020, les articles 3, 4, 60, 61 et culturele bestuur, zoals gewijzigd bij het decreet van 25 juni 2020,
68; de artikelen 3, 4, 60, 61 en 68;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 19
portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une juni 2014 tot uitvoering van het decreet van 3 april 2014 betreffende
représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes de bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en
consultatifs; vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2019 Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 8
portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart 2019 betreffende
gouvernance culturelle; het nieuwe culturele bestuur;
Vu l'arrêté ministériel du 5 août 2020 portant nomination des membres Gelet op het ministerieel besluit van 5 augustus 2020 houdende
benoeming van de leden van de Commissie voor de Levende Kunsten
de la commission des arts vivants instituée par le décret du 28 mars ingesteld bij het voormelde decreet van 28 maart 2019;
2019 susmentionné;
Considérant l'appel complémentaire à candidatures publié le 17 juillet Overwegende de aanvullende oproep tot kandidaatstelling die op 17 juli
2020 en vue de compléter les différents organes consultatifs instaurés 2020 is bekendgemaakt met het oog op de aanvulling van de
verschillende adviesorganen die zijn ingesteld op grond van het
en application du décret du 28 mars 2019 susmentionné; voornoemde decreet van 28 maart 2019;
Considérant les candidatures de Mesdames et Messieurs : Overwegende de kandidaturen van Dames en Heren:
ABES Fahem ABES Fahem
BONBLED Carole BONBLED Carole
BOURBOUZE Tristan BOURBOUZE Tristan
BOURDOUXHE Bernadette Bernadette BOURDOUXHE
CHAPPEL Samuel KAPEL Samuel
CHENOUILI Abdelhak CHENOUILI Abdelhak
CLERFAYT Sophie Sophie CLERFAYT
COUCLET Yvan COUCLET Yvan
DE CICCO Ophélie DE CICCO Ophelia
DECLEIRE Paul VERDELNAAR Paul
DUVIVIER Emilie DUVIVIER Emilie
FOSSEPREZ Emmanuelle FOSSEPREZ Emmanuelle
GOOR Marie GOOR Marie
HAOUACH Salim HAOUACH Salim
HEBRANT Marie-Noëlle HEBRANT Marie-Noëlle
IDE Patricia IDE Patricia
KACENELENBOGENMichel KACENELENBOGENMichel
LEFEVRE Cora-Line LEFEVRE Cora-Line
MEYSMANS Marie-Rose MEYSMANS Marie-Rose
ROELANDT Anne ROELANDT Anne
SARAULLO Francesca SARAULLO Francesca
SONVEAU Noémie SONEAU Noémie
TASZMAN Philippe TASZMAN Philippe
TROVATO Carlo Carlo TROVATO
WAJNBERG Alexandre WAJNBERG Alexander
Considérant que ces candidatures ont été introduites dans le délai Overwegende dat deze kanidaturen zijn ingediend binnen de termijn die
prévu par l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté is vastgesteld in artikel 6 van voornoemd besluit van de regering van
française du 8 mai 2019 susmentionné, prolongé jusqu'au 30 septembre de Franse Gemeenschap van 8 mei 2019, verlengd tot en met 30 september
2020; 2020;
Qu'elles sont toutes recevables en ce qu'elles répondent au prescrit Dat zij alle ontvankelijk zijn omdat zij voldoen aan de vereisten van
de l'article 5 § 4 dudit arrêté; artikel 5, § 4, van voornoemd besluit;
(...) (...)
Considérant la comparaison des titres et mérites des candidat.e.s Overwegende de vergelijking van de kwalificaties en verdiensten van de
effectuée conformément au prescrit de l'article 7 § 1er de l'arrêté du kandidaten uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 7 § 1
Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2019 et annexée au van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 mei
présent arrêté, ainsi que les avis remis par les fédérations 2019 en gevoegd aan dit besluit, alsook met de adviezen uitgebracht
professionnelles reconnues conformément à l'article 7 § 2 de ce même door de erkende beroepsfederaties overeenkomstig artikel 7 § 2 van
arrêté; ditzelfde besluit;
Considérant qu'au regard des éléments repris dans le tableau annexé au Overwegende dat met betrekking tot de elementen opgesomd in de tabel
présent arrêté, les conditions pour être nommé et prévues, par les in bijlage bij dit besluit, de voorwaarden om te worden aangesteld en
articles 3, 4 60, 61 et 68 du décret du 28 mars 2019 et par l'article voorzien in de artikelen 3, 4 60, 61 en 68 van het decreet van 28
5 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 08 mai maart 2019 en in artikel 5 van het besluit van de Regering van de
2019 portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle Franse Gemeenschap van 8 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van
gouvernance culturelle, sont remplies par les personnes suivantes : 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele bestuur, vervuld zijn
door de volgende personen
ABES Fahem ABES Fahem
BOURBOUZE Tristan BOURBOUZE Tristan
BOURDOUXHE Bernadette Bernadette BOURDOUXHE
CHAPPEL Samuel KAPEL Samuel
CHENOUILI Abdelhak CHENOUILI Abdelhak
COUCLET Yvan COUCLET Yvan
DECLEIRE Paul DECLEIRE Paul
GOOR Marie GOOR Marie
HEBRANT Marie-Noëlle HEBRANT Marie-Noëlle
LEFEVRE Cora-Line LEFEVRE Cora-Line
SONVEAU Noémie SONEAU Noémie
TASZMAN Philippe TASZMAN Philippe
WAJNBERG Alexandre WAJNBERG Alexander
Que les personnes ci-dessus peuvent valablement être désignées; Dat de bovengenoemde personen rechtsgeldig kunnen worden benoemd;
Considérant par ailleurs les démissions de Mmes CADEDDU Giovanna, LEON Overwegende voorts de ontslagnemingen van Mevr. CADEDDU Giovanna, LEON
MARTIN Melissa, BARBOTEAU Stéphanie et VARAK Oriane ainsi que celle de MARTIN Melissa, BARBOTEAU Stéphanie en VARAK Oriane alsmede van de
M. NEUFMARS Pablo-Antoine; heer NEUFMARS Pablo-Antoine;
Considérant qu'en raison de la démission de Mme CHARTRY Angélique en Overwegende dat als gevolg van het aftreden van Mevr. CHARTRY
date du 10/02/2021, Mme GILMAN Sarah devient membre effectif, Angélique op 10/02/2021, Mevr. GILMAN Sarah werkend lid wordt,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du 5 août 2020 portant

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van 5 augustus 2020 tot benoeming

nomination des membres de la commission des arts vivants instituée par van de leden van de Commissie voor de levende kunsten, ingesteld bij
le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle est het decreet van 28 maart 2019 betreffende het nieuwe culturele
remplacé par : « Sont nommés membres de la commission des arts vivants pour une durée de trois ans : Effectifs Suppléants 1° ) en qualité d'experts en art dramatique, en ce compris au moins un en arts de la marionnette, du théâtre d'objet et des arts qui y sont associés bestuur, wordt vervangen door : "De volgende personen worden benoemd tot lid van de commissie voor de levende kunsten voor een termijn van drie jaar: Personeel Plaatsvervangers 1° ) als deskundigen op het gebied van dramatische kunsten, waaronder ten minste één op het gebied van poppenspel, objecttheater en aanverwante kunsten
CALCAGNO Salvatore CALCAGNO Salvatore
DE STAERCKE Eric DE STAERCKE Eric
SCHMIDT Sébastien Sebastian SCHMIDT
DUSSENNE Frédéric Frédéric DUSSENNE
PLUMHANS Laurent PLUMHANS Laurent
MOERENS Olivier MOERENS Olivier
VERBRUGH Alain VERBRUGH Alain
KADI Abdelmalek KADI Abdelmalek
VARENNE Mathias VARENNE Mathias
STUBBE Stéphane STUBBE Stéphane
EL ASAD Sifiane EL ASAD Sifiane
NOEL Mathieu NOEL Mathieu
VAN COTTOM Violaine VAN COTTOM Viool
SIGARD Julien SIGARD Julien
LEFEBVRE Cora-Line LEFEBBRE Cora-Lijn
POISOT Elsa POISOT Elsa
GUELLATI Line GUELLATI Lijn
MEIRE Eloise MEIRE Eloise
MARTINACHE Alice MARTINACHE Alice
DEROUX Bérengère DEROUX Bérengère
JONNIAUX Isabelle Isabelle JONNIAUX
ANSAY Catherine ANSAY Catherine
DANDOY Justine DANDOY Justine
FLABAT Françoise FLABAT Françoise
HEBRANT Marie-Noëlle HEBRANT Marie-Noëlle
SADUIS Myriam SADUIS Myriam
FATTIER Aurore Aurore FATTIER
BOQUET Cathy BOQUET Cathy
STRUYF Coline STRUYF Coline
BESSON Sylviane BESSON Sylviane
BOURBOUZE Tristan BOURBOUZE Tristan
2° ) en qualité d'experts en théâtre jeune public, en ce compris au 2° ) als deskundigen op het gebied van theater voor een jong publiek,
moins un en arts de la marionnette, du théâtre d'objet et des arts qui waaronder ten minste één op het gebied van poppenspel, objecttheater
y sont associés en aanverwante kunsten
VAN OVERSCHELDE Emmanuelle VAN OVERSCHELDE Emmanuelle
GLIBERT Elodie GLIBERT Elodie
REGINSTER Gaétane REGINSTER Gaétane
GINEVRO Daniela GINEVRO Daniela
SIMONS Mathias SIMONS Mathias
LAMBERT Jean LAMBERT Jean
POITEAUX Didier Didier's KASTELEN
RAOULT Vincent RAOULT Vincent
BOUDEAU Yannick Yannick's LICHAAM
DE MEUTER David om David te verplaatsen
KENNES Isabelle Isabelle KENNES
GOOSSENS Martin GOOSSENS Martin
DROSSAERT Aude DROSSAERT Aude
LEDENT Perrine LEDENT Perrine
JOYEUX Valérie HAPPY Valerie
CORNET Sybille Sybil CORNET
ABEL Gilles ABEL Gilles
HANCIAUX Fanny HANCIAIALEN Fanny
GRANGE Camille GRANGE Camille
DECLEIRE Paul VERDELNAAR Paul
NAYER Jérôme NAYER Jérôme
RAVIRA Lionel RAVIRA Lionel
GOOR Marie GOOR Marie
BOURDOUXHE Bernadette Bernadette BOURDOUXHE
3° ) en qualité d'experts en théâtre action 3° ) als deskundigen op het gebied van het actietheater
BETTIOL Bruna BETTIOL Bruna
HAELTERMAN Marine Marine HAELTERMAN
LESAGE Daniel LESAGE Daniel
LERUITTE Benjamin LERUITTE Benjamin
ORLANDI Giovanni Giovanni ORLANDI
DUQUESNE Patrick DUQUESNE Patrick
GILMAN Sarah GILMAN Sarah
4° ) en qualité d'experts en art chorégraphique 4° ) als deskundigen in de kunst van de choreografie
BODEUX François BODEUX François
MONTALI Monia MONTALI Monia
MORIN France MORIN Frankrijk
DE MUELENAERE Jill DE MUELENAERE Jill
SMITS Thierry SMITS Thierry
DEFENDINI Fabien DEFENDINI Fabien
MERKEL Annemie MERKEL Annemie
FIASSE Hubert FIASSE Hubert
DROUET Lea DROUET Lea
MANNES Leslie Leslie MANNES
DABOIT Lisa DABOIT Lisa
MASSEY Ivan Vincent MASSEY Ivan Vincent
LAUWERS Xavier LAUWERS Xavier
NOIRET Michèle NOIRET Michèle
ZUENELLI Erica ZUENELLI Erica
VINCENT Emmanuelle VINCENT Emmanuelle
CHAZERAND Félicette CHAZERAND Félicette
VANMALDERGHEM Antoine VANMALDERGHEM Antoine
LEPINE Jeremy Jeremy LEPINE
SANTISTEVA Gael SANTISTEVA Gael
MARULLO Pietro MARULLO Pietro
MILAN Emmanuel MILAAN Emmanuel
WAJNBERG Alexandre WAJNBERG Alexander
SCARLAT Sabina SCARLAT Sabina
SONVEAU Noémie SONEAU Noémie
5° ) en qualité d'experts en arts forains, du cirque et de la rue 5° ) in hun hoedanigheid van deskundige op het gebied van kermis-,
circus- en straatkunsten
BOUCHEZ Elsa MORN Elsa
RUIZ Lola RUIZ Lola
TOKUAKA Kenzo TOKUAKA Kenzo
COUPRIE Vladimir COUPRIE Vladimir
FERREIRA DA SILVA Pedro Miguel FERREIRA DA SILVA Pedro Miguel
DECHAUFOUR Thomas Thomas DECHAUFOUR
MASSET Bérénice MASSET Bérénice
REMELS Valentine Valentijn REMELS
MARIAULLE Myriam MARIAULLE Myriam
EVERARD France EVERARD Frankrijk
CHARLES HEEP Charlotte CHARLES HEEP Charlotte
PESESSE Marie GEWICHT Maria
PIRENNE Hélène PIRENNE Hélène
VOISIN Geneviève NOODGEVALLEN Geneviève
LITT Benoît LITT Benoît
RESIMONT Fabien RESIMONT Fabien
MOREAU Barbara MOREAU Barbara
LEMAIRE Sara LEMAIRE Sara
PROWACZKA Frédérique PROWACZKA Frédérique
REYCKERS Sandra REYCKERS Sandra
KAUFFMAN Philippe Philippe KAUFFMAN
ROLIN Christophe ROLIN Christophe
YOUSSFI Jamal YOUSSFI Jamal
ROUVRE Alexis Heropen Alexis
LOUYEST Jean LOUYEST Jean
OGDEN Alexandre OGDEN Alexander
6° ) en qualité d'experts en conte 6° ) in hun hoedanigheid van vertellend deskundige
ANDRIEN Christine ANDRIAN Christine
HORMAN Christine HORMAN Christine
DE MIOMANDRE Véronique van MIOMANDER Véronique
CAZORZI-HERENT Roxane CAZORZI-HERENT Roxane
HAFIZ Ahmed HAFIZ Ahmed
HEINRICH Bernadette HEINRICH Bernadette
ABES Fahem ABES Fahem
COUCLET Yvan COUCLET Yvan
7° ) en qualité d'experts exerçant ou ayant exercé l'activité 7° ) als deskundigen die de activiteit van leraar uitoefenen of
d'enseignant, ... . uitgeoefend hebben, ... .
JUILLARD Yvain JUILLARD Yvain
TASZMAN Philippe TASZMAN Philippe
DE MAYER Nicole VAN MAYER Nicole
BISCONTI Daniella BISCONTI Daniella
CHAPPEL Samuel KAPEL Samuel
CHENOUILI Abdelhak CHENOUILI Abdelhak

Art. 2.Le présent arrêté abroge les arrêtés du 28 juin 2012 nommant

Art. 2.Bij dit besluit worden de besluiten van 28 juni 2012 houdende

respectivement les membres du conseil de l'art dramatique, du conseil benoeming van de leden van respectief de Raad voor dramatische
de l'aide aux projets théâtraux, du conseil du théâtre pour l'enfance kunsten, de Raad voor de ondersteuning van theaterprojecten, de Raad
et la jeunesse, du conseil des arts forains, du cirque et de la rue, voor kinder- en jeugdtheater, de Raad voor kermis-, circus- en
du conseil de l'art de la danse et du conseil interdisciplinaire des straatkunsten, de Raad voor de danskunst en de Interdisciplinaire Raad
arts de la scène. voor de podiumkunsten, opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté prend effet à la date de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening.

Bruxelles, le 12 février 2021. Brussel, 12 februari 2021.
B. LINARD B. LINARD
^