Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 12/02/2010
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation pour l'exercice d'une fonction supérieure de M. Gert Vercauteren, analyste, à l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace "
Arrêté ministériel portant désignation pour l'exercice d'une fonction supérieure de M. Gert Vercauteren, analyste, à l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace Ministerieel besluit houdende aanwijzing voor de uitoefening van een hogere functie van de heer Gert Vercauteren, analist, bij het Coördinatie Orgaan voor Dreigingsanalyse
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
12 FEVRIER 2010. - Arrêté ministériel portant désignation pour 12 FEBRUARI 2010. - Ministerieel besluit houdende aanwijzing voor de
l'exercice d'une fonction supérieure de M. Gert Vercauteren, analyste, uitoefening van een hogere functie van de heer Gert Vercauteren,
à l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace analist, bij het Coördinatie Orgaan voor Dreigingsanalyse
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
Vu l'article 107, alinéa 2, de la Constitution; Gelet op artikel 107, tweede lid, van de Grondwet;
Vu la loi du 10 juillet 2006 relative à l'analyse de la menace; Gelet op de wet van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de
Vu l'arrêté royal du 23 janvier 2007 relatif au personnel de l'Organe dreiging; Gelet op het koninklijk besluit van 23 januari 2007 betreffende het
de coordination pour l'analyse de la menace, notamment les articles 52 et 53; personeel van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse, inzonderheid op de artikelen 52 en 53;
Vu l'arrêté royal du 8 août 1983 relatif à l'exercice d'une fonction Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1983 betreffende de
supérieure dans les administrations de l'Etat, notamment l'article uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, inzonderheid op
14bis; artikel 14bis ;
Vu que M. Félix NKUNDABAGENZI a renoncé à sa responsabilité du Gelet op het feit dat de heer Félix NKUNDABAGENZI, met ingang van 1
juni 2009, heeft afgezien van zijn aanwijzing als verantwoordelijke
Département Analyse de l'Organe de coordination pour l'analyse de la voor het Departement Analyse van het Coördinatieorgaan voor de
menace à partir du 1er juin 2009; dreigingsanalyse;
Vu la proposition motivée du directeur de l'Organe de coordination Gelet op het gemotiveerd voorstel van de directeur van het
pour l'analyse de la menace du 18 mei 2009 de charger M. Gert Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse van 18 mei 2009 om de heer
VERCAUTEREN, à partir du 1er juin 2009, de la responsabilité du Gert VERCAUTEREN, met ingang van 1 juni 2009, te belasten met de
Département Analyse de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace; verantwoordelijkheid voor het Departement Analyse van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse;
Considérant que M. Gert VERCAUTEREN se trouve dans une position Overwegende dat de heer Gert VERCAUTEREN zich in een administratieve
administrative où il peut faire valoir ses titres à la promotion, stand bevindt waarin hij zijn aanspraken op bevordering kan doen gelden;
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.La désignation de M. Félix NKUNDABAGENZI pour exercer les

Artikel 1.De aanwijzing van de heer Félix NKUNDABAGENZI om de hogere
fonctions supérieures de conseiller analyste au sein de l'Organe de functie van adviseur-analist bij het Coördinatieorgaan voor de
coordination pour l'analyse de la menace est terminée dès le 1er juin dreigingsanalyse uit te oefenen wordt met ingang van 1 juni 2009
2009. beëindigd.

Art. 2.M. Gert VERCAUTEREN, analyste, est désigné pour exercer les

Art. 2.De heer Gert VERCAUTEREN, analist, wordt aangewezen voor het
fonctions supérieures de conseiller analyste au sein de l'Organe de uitoefenen van de hogere functie van adviseur-analist bij het
coordination pour l'analyse de la menace pour une période de cinq ans, Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse voor een periode van vijf
prenant cours le 1er juin 2009. jaar, met ingang van 1 juni 2009.
Bruxelles, le 12 février 2010. Brussel, 12 februari 2010.
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Mme A. TURTELBOOM Mevr. A. TURTELBOOM
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
^