← Retour vers "Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 8 décembre 2001 portant à l'agrément d'un organisme interprofessionnel chargé d'effectuer le classement des carcasses de porcs et de gros bovins et en établissant les modalités d'application "
| Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 8 décembre 2001 portant à l'agrément d'un organisme interprofessionnel chargé d'effectuer le classement des carcasses de porcs et de gros bovins et en établissant les modalités d'application | Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 8 december 2001 tot erkenning van een interprofessionele organisatie belast met het klasseren van geslachte varkens en van geslachte volwassen runderen en tot vaststelling van de uitvoeringsbesluiten daarvan |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 12 FEVRIER 2003. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel | 12 FEBRUARI 2003. - Ministerieel besluit tot opheffing van het |
| du 8 décembre 2001 portant à l'agrément d'un organisme | ministerieel besluit van 8 december 2001 tot erkenning van een |
| interprofessionnel chargé d'effectuer le classement des carcasses de | interprofessionele organisatie belast met het klasseren van geslachte |
| porcs et de gros bovins et en établissant les modalités d'application | varkens en van geslachte volwassen runderen en tot vaststelling van de |
| uitvoeringsbesluiten daarvan | |
| La Ministre flamande de l'Environnement et de l'Agriculture, | De Vlaamse minister van Leefmilieu en Landbouw, |
| Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de | Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, |
| l'agriculture, de l'horticulture et de la pêche maritime, modifiée en dernier lieu par la loi du 5 février 1999; | tuinbouw- en zeevisserijproducten, laatst gewijzigd bij de wet van 5 februari 1999; |
| Vu l'arrêté royal du 29 avril 1999 relatif au classement des carcasses | Gelet op het koninklijk besluit van 29 april 1999 betreffende het |
| de porcs, modifié par l'arrêté royal du 28 juin 2001; | klasseren van geslachte varkens, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 juni 2001; |
| Vu l'arrêté royal du 21 janvier 1992 portant détermination de la | Gelet op het koninklijk besluit van 21 januari 1992 houdende |
| grille de classement des carcasses de gros bovins, modifié par | vaststelling van het indelingsschema van geslachte volwassen runderen, |
| l'arrêté royal du 28 juin 2001; | gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 juni 2001; |
| Vu l'arrêté ministériel du 3 mai 1999 relatif au classement des | Gelet op het ministerieel besluit van 3 mei 1999 betreffende het |
| carcasses de porcs, modifié par l'arrêté royal du 29 juin 2001; | klasseren van geslachte varkens, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 29 juni 2001; |
| Vu l'arrêté ministériel du 22 janvier 1992 portant les modalités | Gelet op het ministerieel besluit van 22 januari 1992 tot vaststelling |
| d'application pour la classification des carcasses de gros bovins, | van de toepassingsmodaliteiten voor de indeling van geslachte |
| modifié par les arrêtés ministériels du 26 septembre 1997, du 22 | volwassen runderen, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 26 |
| novembre 1999 et du 29 juin 2001; | september 1997, 22 november 1999 en 29 juni 2001; |
| Vu l'arrêté ministériel du 8 décembre 2001 portant à l'agrément d'un | Gelet op het ministerieel besluit van 8 december 2001 tot erkenning |
| organisme interprofessionnel chargé d'effectuer le classement des | van een interprofessioneel organisme belast met het klasseren van |
| carcasses de porcs et de gros bovins et en établissant les modalités | geslachte varkens en van geslachte volwassen runderen en tot |
| d'application; | vaststelling van de uitvoeringsbepalingen daarvan; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant qu'il n'est pas réaliste de supposer que l'Association interprofessionnelle pour la Viande belge, a.s.b.l. (IVB), l'organisme interprofessionnel chargé du classement neutre des carcasses de porcs et de gros bovins, pourra réaliser à court terme un classement complet; Considérant qu'en collaboration avec les représentants représentatifs des organisations des abattoirs et des producteurs un nouvel organisme de classement de carcasses a été mis sur pied, la mission de classement de carcasses de porcs et de gros bovins étant retirée à l'IVB, | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat het niet realistisch is te veronderstellen dat de Interprofessionele Vereniging voor het Belgisch Vlees v.z.w. (I.V.B.), de interprofessionele organisatie belast met de neutrale classificatie van de geslachte varkens en van de geslachte volwassen runderen, op korte termijn alsnog een volledige classificatie kan realiseren; Overwegende dat met de representatieve vertegenwoordigers van de organisaties van de slachthuizen en de producenten een nieuwe organisatie van karkasclassificatie is uitgewerkt waarbij aan I.V.B. de opdracht tot het klasseren van de geslachte varkens en de geslachte volwassen runderen wordt ontnomen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 8 décembre 2001 portant à |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 8 december 2001 tot erkenning |
| l'agrément d'un organisme interprofessionnel chargé d'effectuer le | van een interprofessioneel organisme belast met het klasseren van |
| classement des carcasses de porcs et de gros bovins et en établissant | geslachte varkens en van geslachte volwassen runderen en tot |
| les modalités d'application, est abrogé en Région flamande. | vaststelling van de uitvoeringsbepalingen daarvan wordt opgeheven in |
| Article 2 . Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003. | het Vlaamse Gewest. Artikel 2 . Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari |
| Bruxelles, le 12 février 2003. | 2003. Brussel, 12 februari 2003. |
| V. DUA | V. DUA |