Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 11/10/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 "
Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen de programma's 02, 05, 31 en 32 van organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
11 OCTOBRE 2016. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits 11 OKTOBER 2016. - Ministerieel besluit houdende overdracht van
entre les programmes 02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 et kredieten tussen de programma's 02, 05, 31 en 32 van
le programme 01 de la division organique 34 du budget général des organisatieafdeling 18 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016
Le Ministre-Président, De Minister-President,
Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de l'Innovation et du De Minister van Economie, Industrie, Innovatie en Digitale
Numérique, Technologieën,
Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget et de Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de
la comptabilité des Services du Gouvernement wallon, l'article 26; begroting en van de boekhouding van de diensten van de Waalse Regering, inzonderheid op artikel 26;
Vu le décret du 17 décembre 2015 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 17 december 2015 houdende de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, l'article uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016,
35; inzonderheid op artikel 35;
Vu le décret du 20 juillet 2016 contenant le premier feuilleton Gelet op het decreet van 20 juli 2016 houdende de eerste aanpassing
d'ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het
l'année budgétaire 2016; begrotingsjaar 2016;
Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4e alinéa; Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 01.02 au programme 05 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé « Fonds structurels 2014-2020 - Mesure 2.3.3 - FEDER - Soutien aux Hubs créatifs »; Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 01.14 au programme 32 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé « Fonds structurels 2014-2020 - Mesure 1.2 - FSE »; Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 01.15 au Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde lid; Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 01.14 moet worden voorzien op programma 32, organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, met als titel « Structuurfondsen 2014-2020 - Maatregel 1.2 - ESF »; Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 01.15 moet worden
programme 32 de la division organique 18 du budget général des voorzien op programma 32, organisatieafdeling 18 van de algemene
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016,
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé « met als titel "Door de EFRO medegefinancierde toelagen (programma's
Subventions cofinancées par le FEDER (programmes INTERREG V - INTERREG V - 2014-2020)";
2014-2020) »; Considérant la nécessité de modifier le libellé de l'article de base Overwegende dat de omschrijving van basisallocatie 01.03 van programma
01.03 au programme 31 de la division organique 18 du budget général 31 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van
des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 en « het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 dient te worden
Fonds structurels 2014-2020 - Mesures 2.1.1, 2.1.2 et 2.2.2 - FEDER »; gewijzigd door « Structuurfondsen 2014-2020 - Maatregelen 2.1.1, 2.1.2
en 2.2.2 - EFRO »;
Considérant la nécessité de modifier le libellé de l'article de base Overwegende dat de omschrijving van basisallocatie 01.04 van programma
01.04 au programme 31 de la division organique 18 du budget général 31 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van
des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 en « het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 dient te worden
Fonds structurels 2014-2020 - Mesure 1.2 - RESINNOVE - FSE »; gewijzigd door « Structuurfondsen 2014-2020 - Maatregel 1.2 -
Vu les arrêtés du Gouvernement wallon du 17 janvier 2008 modifiant les RESINNOVE - ESF »; Gelet op de besluiten van de Waalse Regering van 17 januari 2008 tot
arrêtés du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant exécution du wijziging van de besluiten van de Waalse Regering van 6 mei 2004
décret du 11 mars 2004 relatifs aux incitants régionaux en faveur des houdende uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de
grandes et petites ou moyennes entreprises; gewestelijke incentives ten gunste van de grote en kleine of
middelgrote ondernemingen;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation à l'article de base 51.16 du programme 02 de la division moeten worden naar basisallocatie 51.16, programma 02 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2016, dans le cadre du programme opérationnel FEDER Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, in het kader van het
2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés des projets Operationeel programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers
cofinancés) : (titels van de medegefinancierde projecten):
FEDER - Wallonie-2020.eu; « FEDER - Wallonie-2020.eu »;
Axe 1 : Economie 2020; Hoofdlijn 1 : Economie 2020;
Mesure 1.1.1 : Stimulation de l'investissement dans les entreprises Maatregel 1.1.1 : Stimulering van de investering in bestaande of op te
existantes ou en création; richten ondernemingen;
Projets : Aides à l'investissement; Projecten : Investeringstegemoetkoming;
Article de base : 51.16.02; Basisallocatie : 51.16.02;
Crédits d'engagement : 15.000.000 EUR; Vastleggingskredieten : 15.000.000 EUR;
Crédits de liquidation : 1.500.000 EUR; Vereffeningskredieten : 1.500.000 EUR;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation à l'article de base 01.02 du programme 05 de la division moeten worden naar basisallocatie 01.02, programma 05 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer la décision du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon du 21 juillet 2016 dans le cadre du programme tijdens de zitting van 21 juli 2016 door de Waalse Regering genomen
beslissing in het kader van het Operationeel programma EFRO 2014-2020,
opérationnel FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de
(intitulés et codifications des projets cofinancés) : medegefinancierde projecten) :
FEDER - Wallonie-2020.eu; « FEDER - Wallonie-2020.eu »;
Axe 2 : Innovation 2020; Hoofdlijn 2 : Innovering 2020;
Mesure 2.3.3 : Aides à la mise en place de hubs créatifs au sein des Maatregel 2.3.3 : Steun voor de oprichting van creatieve hubs binnen
villes universitaires et ville de plus de 50.000 habitants; universitaire steden en steden van meer dan 50.000 inwoners;
Intitulé : Namur Innovative City Lab; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Trakk - Hub créatif (infrastructure); Project : Trakk - Creatieve Hub (infrastructuur);
Opérateur : BEP; Operator : BEP;
Article de base : 01.02.05; Basisallocatie : 01.02.05;
Crédits d'engagement : 2.131.220,54 EUR; Vastleggingskredieten : 2.131.220,54 EUR;
Crédits de liquidation : 319.683,08 EUR; Vereffeningskredieten : 319.683,08 EUR;
Codification du projet : E TR 1 233000 00625; Codificatie van het project : E TR 1 233000 00625;
Intitulé : Namur Innovative City Lab; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Trakk - Innovation Urbaine et économie créative; Project : Trakk - Stedelijke innovatie en creatieve economie;
Opérateur : BEP; Operator : BEP;
Article de base : 01.02.05; Basisallocatie : 01.02.05;
Crédits d'engagement : 1.429.450,83 EUR; Vastleggingskredieten : 1.429.450,83 EUR;
Crédits de liquidation : 214.417,62 EUR; Vereffeningskredieten : 214.417,62 EUR;
Codification du projet : E TR 1 233000 00626; Codificatie van het project : E TR 1 233000 00626;
Intitulé : Namur Innovative City Lab; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Trakk - Innovation Urbaine et numérique; Project : Trakk - Stedelijke en digitale innovatie;
Opérateur : KIKK; Operator : KIKK;
Article de base : 01.02.05; Basisallocatie : 01.02.05;
Crédits d'engagement : 964.356,39 EUR; Vastleggingskredieten : 964.356,39 EUR;
Crédits de liquidation : 144.653,46 EUR; Vereffeningskredieten : 144.653,46 EUR;
Codification du projet : E TR 1 233000 00627; Codificatie van het project : E TR 1 233000 00627;
Intitulé : Namur Innovative City Lab; Titel : « Namur Innovative City Lab »;
Projet : Trakk - Recherche appliqué en processus d'innovation et Project : Trakk - Toegepast onderzoek inzake innovatieproces en
économie crétaive; creatieve economie;
Opérateur : UNamur; Operator : UNamur;
Article de base : 01.02.05; Basisallocatie : 01.02.05;
Crédits d'engagement : 780.134,50 EUR; Vastleggingskredieten : 780.134,50 EUR;
Crédits de liquidation : 117.020,18 EUR; Vereffeningskredieten : 117.020,18 EUR;
Codification du projet : E TR 1 233000 00628; Codificatie van het project : E TR 1 233000 00628;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation à l'article de base 01.03 du programme 31 de la division moeten worden naar basisallocatie 01.03, programma 31 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer la décision du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon du 30 juin 2016 dans le cadre du programme tijdens de zitting van 30 juni 2016 door de Waalse Regering genomen
opérationnel FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants beslissing in het kader van het operationeel programma EFRO 2014-2020,
(intitulés et codifications des projets cofinancés) : namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de
medegefinancierde projecten):
FEDER - Wallonie-2020.eu; « FEDER - Wallonie-2020.eu »;
Axe 2 : Innovation 2020; Hoofdlijn 2 : Innovering 2020;
Mesure 2.1.1 : Investissements en équipements en pointe; Maatregel 2.1.1 : Investeringen in speerpuntuitrustingen;
Intitulé : BIOMED HUB; Titel : BIOMED HUB;
Projet : BIOMED Technology support; Project : BIOMED Technology support;
Opérateur : ULg; Operator : "ULg";
Article de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'engagement : 11.494.754,43 EUR; Vastleggingskredieten : 11.494.754,43 EUR;
Crédits de liquidation : 574.737,72 EUR; Vereffeningskredieten : 574.737,72 EUR;
Codification du projet : E TR 1 211000 00996; Codificatie van het project : E TR 1 211000 00996;
Intitulé : BIOMED HUB; Titel : BIOMED HUB;
Projet : DMLA-AB/CER; Project : DMLA-AB/CER;
Opérateur : CER GROUP; Operator : CER GROUP;
Article de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'engagement : 216.672,84 EUR; Vastleggingskredieten : 216.672,84 EUR;
Crédits de liquidation : 10.833,64 EUR; Vereffeningskredieten : 10.833,64 EUR;
Codification du projet : E TR 1 211000 00994; Codificatie van het project : E TR 1 211000 00994;
Intitulé : BIOMED HUB; Titel : BIOMED HUB;
Projet : DMLA-AB/ULg; Project : DMLA-AB/ULg;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Article de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'engagement : 668.952,22 EUR; Vastleggingskredieten : 668.952,22 EUR;
Crédits de liquidation : 33.447,61 EUR; Vereffeningskredieten : 33.447,61 EUR;
Codification du projet : E TR 1 211000 00987; Codificatie van het project : E TR 1 211000 00987;
Intitulé : BIOMED HUB; Titel : BIOMED HUB;
Projet : KIT-QUANTA/ULg; Project : KIT-QUANTA/ULg;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Article de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'engagement : 140.060,34 EUR; Vastleggingskredieten : 140.060,34 EUR;
Crédits de liquidation : 7.003,02 EUR; Vereffeningskredieten : 7.003,02 EUR;
Codification du projet : E TR 1 211000 00988; Codificatie van het project : E TR 1 211000 00988;
Intitulé : BIOMED HUB; Titel : BIOMED HUB;
Projet : PREDIMID/ULg; Project : PREDIMID/ULg;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Article de base : 01.03.31; Basisallocatie : 01.03.31;
Crédits d'engagement : 394.732,24 EUR; Vastleggingskredieten : 394.732,24 EUR;
Crédits de liquidation : 19.736,61 EUR; Vereffeningskredieten : 19.736,61 EUR;
Codification du projet : E TR 1 211000 00984; Codificatie van het project : E TR 1 211000 00984;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation à l'article de base 01.04 du programme 31 de la division moeten worden naar basisallocatie 01.04, programma 31 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer la décision du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon du 10 décembre 2015 dans le cadre du programme tijdens de zittingen van 10 december 2015 door de Waalse Regering
genomen beslissingen in het kader van het operationeel programma ESF
opérationnel FSE 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van
et codifications des projets cofinancés) : de medegefinancierde projecten) :
FSE - Wallonie-Bruxelles-EU; ESF - Wallonië - Brussel - EU;
Axe 1 : Entreprise et Créativité; Hoofdlijn 1 : Onderneming en Creativiteit;
Mesure 1.2 : Sensibiliser et soutenir l'innovation et la créativité; Maatregel 1.2 : Sensibilisatie voor en steun van innovatie en creativiteit;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : ULg - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « ULg - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 3.318.891 EUR; Vastleggingskredieten : 3.318.891 EUR;
Crédits de liquidation : 414.861,38 EUR; Vereffeningskredieten : 414.861,38 EUR;
Codification du projet : Y0000510; Codificatie van het project : Y0000510;
Intitulé : RESINNOVE Brabat wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : ULg - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « ULg - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 89.960 EUR; Vastleggingskredieten : 89.960 EUR;
Crédits de liquidation : 11.245 EUR; Vereffeningskredieten : 11.245 EUR;
Codification du projet : Y0000520; Codificatie van het project : Y0000520;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : INNOWAL; Project : INNOWAL;
Opérateur : InnovaTech; Operator : INNOVATECH;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 6.602.437 EUR; Vastleggingskredieten : 6.602.437 EUR;
Crédits de liquidation : 825.304,63 EUR; Vereffeningskredieten : 825.304,63 EUR;
Codification du projet : Y00001070; Codificatie van het project : Y00001070;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : UMONS - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « UMONS - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : UMONS; Operator : UMONS;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 1.659 445 EUR; Vastleggingskredieten : 1.659 445 EUR;
Crédits de liquidation : 207.430,63 EUR; Vereffeningskredieten : 207.430,63 EUR;
Codification du projet : Y0002500; Codificatie van het project : Y0002500;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : ULB - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « ULB - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : ULB; Operator : ULB;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 3.318.891 EUR; Vastleggingskredieten : 3.318.891 EUR;
Crédits de liquidation : 414.861,38 EUR; Vereffeningskredieten : 414.861,38 EUR;
Codification du projet : Y0002910; Codificatie van het project : Y0002910;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : UMONS - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « UMONS - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : UMONS; Operator : UMONS;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 44.980 EUR; Vastleggingskredieten : 44.980 EUR;
Crédits de liquidation : 5.622,50 EUR; Vereffeningskredieten : 5.622,50 EUR;
Codification du projet : Y0003620; Codificatie van het project : Y0003620;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : ULB - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « ULB - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : ULB; Operator : ULB;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 89.960 EUR; Vastleggingskredieten : 89.960 EUR;
Crédits de liquidation : 11.245 EUR; Vereffeningskredieten : 11.245 EUR;
Codification du projet : Y0004130; Codificatie van het project : Y0004130;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : MIRVALA + (Mise en Réseau ADISIF pour plus de VALorisation); Project : « MIRVALA + (Mise en Réseau ADISIF pour plus de VALorisation) »;
Opérateur : Association des Directions des Instituts Supérieurs Operator : « Association des Directions des Instituts Supérieurs
Industriels Francophones; Industriels Francophones »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 1.659.445 EUR; Vastleggingskredieten : 1.659.445 EUR;
Crédits de liquidation : 207.430,63 EUR; Vereffeningskredieten : 207.430,63 EUR;
Codification du projet : Y0004980; Codificatie van het project : Y0004980;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : MIRVALA + (Mise en Réseau ADISIF pour plus de VALorisation); Project : « MIRVALA + (Mise en Réseau ADISIF pour plus de VALorisation) »;
Opérateur : Association des Directions des Instituts Supérieurs Operator : « Association des Directions des Instituts Supérieurs
Industriels Francophones; Industriels Francophones »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 44.980 EUR; Vastleggingskredieten : 44.980 EUR;
Crédits de liquidation : 5.622,50 EUR; Vereffeningskredieten : 5.622,50 EUR;
Codification du projet : Y0004990; Codificatie van het project : Y0004990;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : Plpole - Transition; Project : « Plpole - Transition »;
Opérateur : Propriété Intellectuelle et Innovation en Wallonie ASBL; Operator : « Propriété Intellectuelle et Innovation en Wallonie asbl »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 1.664.659 EUR; Vastleggingskredieten : 1.664.659 EUR;
Crédits de liquidation : 208.082,38 EUR; Vereffeningskredieten : 208.082,38 EUR;
Codification du projet : Y0005250; Codificatie van het project : Y0005250;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : UNamur - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « UNamur - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : Université de Namur; Operator : Universiteit van Namen;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 1.659 445 EUR; Vastleggingskredieten : 1.659 445 EUR;
Crédits de liquidation : 207.430,63 EUR; Vereffeningskredieten : 207.430,63 EUR;
Codification du projet : Y0005850; Codificatie van het project : Y0005850;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : UCL - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « UCL - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : Université catholique de Louvain - Administration de la Operator : Université catholique de Louvain - Administration de la
Recherche; Recherche;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 89.960 EUR; Vastleggingskredieten : 89.960 EUR;
Crédits de liquidation : 11.245 EUR; Vereffeningskredieten : 11.245 EUR;
Codification du projet : Y0005970; Codificatie van het project : Y0005970;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : UCL - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « UCL - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : Université catholique de Louvain - Administration de la Operator : « Université catholique de Louvain - Administration de la
Recherche; Recherche »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 3.318.891 EUR; Vastleggingskredieten : 3.318.891 EUR;
Crédits de liquidation : 414.861,38 EUR; Vereffeningskredieten : 414.861,38 EUR;
Codification du projet : Y0005980; Codificatie van het project : Y0005980;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : Plpole - Brabant Wallon; Project : « Plpole - Brabant Wallon »;
Opérateur : Propriété Intellectuelle et Innovation en Wallonie ASBL; Operator : « Propriété Intellectuelle et Innovation en Wallonie asbl »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 67.550 EUR; Vastleggingskredieten : 67.550 EUR;
Crédits de liquidation : 8.443,75 EUR; Vereffeningskredieten : 8.443,75 EUR;
Codification du projet : Y0006150; Codificatie van het project : Y0006150;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : INNOWALBW; Project : INNOWALBW;
Opérateur : InnovaTech; Operator : INNOVATECH;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 122.500 EUR; Vastleggingskredieten : 122.500 EUR;
Crédits de liquidation : 15.312,50 EUR; Vereffeningskredieten : 15.312,50 EUR;
Codification du projet : Y0006960; Codificatie van het project : Y0006960;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : UNamur - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation; Project : « UNamur - MIRVAL + Mise en Réseau pour PLUS de VALorisation »;
Opérateur : Université de Namur; Operator : Universiteit van Namen;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 44.980 EUR; Vastleggingskredieten : 44.980 EUR;
Crédits de liquidation : 5.622,50 EUR; Vereffeningskredieten : 5.622,50 EUR;
Codification du projet : Y0010370; Codificatie van het project : Y0010370;
Intitulé : RESINNOVE Zone Transition; Titel : « RESINNOVE Zone Transition »;
Projet : TECH DESIGN // Wallonie hors Brabant wallon; Project : « TECH DESIGN // Wallonie hors Brabant wallon »;
Opérateur : Wallonie Design; Operator : « Wallonie Design »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 237.607 EUR; Vastleggingskredieten : 237.607 EUR;
Crédits de liquidation : 29.700,88 EUR; Vereffeningskredieten : 29.700,88 EUR;
Codification du projet : Y0011070; Codificatie van het project : Y0011070;
Intitulé : RESINNOVE Brabant wallon; Titel : « RESINNOVE Brabant wallon »;
Projet : TECH DESIGN // Brabant wallon; Project : « TECH DESIGN // Brabant wallon »;
Opérateur : Wallonie Design; Operator : « Wallonie Design »;
Article de base : 01.04.31; Basisallocatie : 01.04.31;
Crédits d'engagement : 55.417 EUR; Vastleggingskredieten : 55.417 EUR;
Crédits de liquidation : 6.927,13 EUR; Vereffeningskredieten : 6.927,13 EUR;
Codification du projet : Y0011110; Codificatie van het project : Y0011110;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation à l'article de base 01.04 du programme 32 de la division moeten worden naar basisallocatie 01.04, programma 32 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2016, dans le cadre du programme opérationnel FEDER Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, in het kader van het
2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés des projets Operationeel programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers
cofinancés) : (titels van de medegefinancierde projecten) :
FEDER - Wallonie-2020.eu; « FEDER - Wallonie-2020.eu »;
Axe 2 : Innovation 2020; Hoofdlijn 2 : Innovering 2020;
Mesure 2.2.1 : Subventions à la recherche « demand pull »; Maatregel 2.2.1 : Toelagen voor het onderzoek « demand pull »;
Intitulé : Prestation technologiques des centres de recherche agréés Titel : Technologische prestaties van erkende onderzoekscentra en Hoge
et des Haute Ecoles en faveur des P.M.E. (action 2.2.1.2); Scholen ten gunste van de KMO's (actie 2.2.1.2);
Projets : Chèques technologiques; Projecten : Technologische cheques;
Opérateur : AIE; Operator : AIE;
Article de base : 01.04.32; Basisallocatie : 01.04.32;
Crédits d'engagement : 1.200.150 EUR; Vastleggingskredieten : 1.200.150 EUR;
Crédits de liquidation : 1.200.150 EUR; Vereffeningskredieten : 1.200.150 EUR;
Intitulé : Mécanisme de soutien aux P.M.E. relatif à la propriété Titel : Ondersteuningsmechanisme voor de KMO's in verband met de
intellectuelle ou Chèques propriété intellectuelle (action 2.2.1.4); intellectuele eigendom of Cheques intellectuele eigendom (actie 2.2.1.4);
Projets : Chèques Propriété intellectuelle; Projecten : Cheques intellectuele eigendom;
Opérateur : AIE; Operator : AIE;
Article de base : 01.04.32; Basisallocatie : 01.04.32;
Crédits d'engagement : 171.675 EUR; Vastleggingskredieten : 171.675 EUR;
Crédits de liquidation : 171.675 EUR; Vereffeningskredieten : 171.675 EUR;
Intitulé : COOTECH - Régime d'aide au financement des programmes de Titel : COOTECH - Steunregeling voor de financiering van
recherche des P.M.E. en collaboration entre elles ou des P.M.E. en onderzoeksprogramma's van de KMO's in onderlinge samenwerking of van
collaboration avec des GE; de KMO's in samenwerking met grote ondernemingen;
Article de base : 01.04.32; Basisallocatie : 01.04.32;
Crédits d'engagement : 11.265.232,69 EUR; Vastleggingskredieten : 11.265.232,69 EUR;
Crédits de liquidation : 2.816.308,67 EUR; Vereffeningskredieten : 2.816.308,67 EUR;
FEDER - Wallonie-2020.eu; « FEDER - Wallonie-2020.eu »;
Axe 2 : Innovation 2020; Hoofdlijn 2 : Innovering 2020;
Mesure 2.3.2 : Soutien au financement de démonstrateurs ou unités Maatregel 2.3.2 : Steun voor de financiering van demonstratoren of
pilotes; pilooteenheden;
Intitulé : Régime d'aide au financement de démonstrateurs ou unités Titel : Steun voor de financiering van demonstratoren of
pilotes; pilooteenheden;
Article de base : 01.04.32; Basisallocatie : 01.04.32;
Crédits d'engagement : 9.000.000 EUR; Vastleggingskredieten : 9.000.000 EUR;
Crédits de liquidation : 2.250.000 EUR; Vereffeningskredieten : 2.250.000 EUR;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen
liquidation aux articles de base 01.14 et 01.15 du programme 32 de la moeten worden naar basisallocaties 01.14 en 01.15, programma 32 van
division organique 18 du budget général des dépenses de la Région organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 17 décembre 2015, 24 mars 2016 et tijdens de zittingen van 17 december 2015, 24 maart 2016 en 23 juni
23 juin 2016 dans le cadre des programmes opérationnels FSE 2014-2020 2016 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de
et FEDER - Interreg V, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et operationele programma's ESF 2014-2020 en EFRO, namelijk de volgende
codifications des projets cofinancés) : dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
FSE - Wallonie-Bruxelles-EU; ESF - Wallonië - Brussel - EU;
Axe 1 : Entreprise et Créativité; Hoofdlijn 1 : Onderneming en Creativiteit;
Mesure 1.2 : Sensibiliser et soutenir l'innovation et la créativité; Maatregel 1.2 : Sensibilisatie voor en steun van innovatie en creativiteit;
Intitulé : Portefeuille créatif et innovant; Titel : Creatieve en innoverende portefeuille;
Projet : VentureLab formation; Project : « VentureLab formation »;
Opérateur : HEC; Operator : HEC;
Article de base : 01.14.32; Basisallocatie : 01.14.32;
Crédits d'engagement : 220.467 EUR; Vastleggingskredieten : 220.467 EUR;
Crédits de liquidation : 27.558,38 EUR; Vereffeningskredieten : 27.558,38 EUR;
Codification du projet : Y0004390; Codificatie van het project : Y0004390;
Intitulé : Portefeuille créatif et innovant; Titel : Creatieve en innoverende portefeuille;
Projet : Hub créatif de Liège : Formations P.M.E., entrepreneurs, Project : Creatieve Hub van Luik; Opleidingen KMO's, ondernemers,
scientifiques et Organisations; wetenschappers en Organisaties;
Opérateur : ID CAMPUS ASBL; Operator : "ID CAMPUS ASBL".
Article de base : 01.14.32; Basisallocatie : 01.14.32;
Crédits d'engagement : 765.139 EUR; Vastleggingskredieten : 765.139 EUR;
Crédits de liquidation : 95.642.38 EUR; Vereffeningskredieten : 95.642.38 EUR;
Codification du projet : Y0008020; Codificatie van het project : Y0008020;
Intitulé : Portefeuille créatif et innovant; Titel : Creatieve en innoverende portefeuille;
Projet : OPENHUB; Project : OPENHUB;
Opérateur : Innovation Développement Emploi Entreprise; Operator : Innovatie Ontwikkeling Tewerkstelling Onderneming;
Article de base : 01.14.32; Basisallocatie : 01.14.32;
Crédits d'engagement : 79.000 EUR; Vastleggingskredieten : 79.000 EUR;
Crédits de liquidation : 9.875 EUR; Vereffeningskredieten : 9.875 EUR;
Codification du projet : Y0009810; Codificatie van het project : Y0009810;
INTERREG V EUROPE; INTERREG V EUROPA;
Intitulé : S3Chem; Titel : S3Chem;
Opérateur : SPW; Operator : SPW;
Article de base : 01.15.32; Basisallocatie : 01.15.32;
Crédits d'engagement : 31.000 EUR; Vastleggingskredieten : 31.000 EUR;
Crédits de liquidation : 1.550 EUR; Vereffeningskredieten : 1.550 EUR;
Codification du projet : E IC 1 102 0000 0010; Codificatie van het project : E IC 1 102 0000 0010;
INTERREG V B - Europe du Nord-Ouest; INTERREG V B - Noord-West Europa;
Axe 1 : Innovation; Hoofdlijn 1 : Innovering;
Intitulé : BIOBASE4SME; Titel : BIOBASE4SME;
Opérateur : MATERIA NOVA; Operator : MATERIA NOVA;
Article de base : 01.15.32; Basisallocatie : 01.15.32;
Crédits d'engagement : 52.107 EUR; Vastleggingskredieten : 52.107 EUR;
Crédits de liquidation : 2.605,35 EUR; Vereffeningskredieten : 2.605,35 EUR;
Codification du projet : E IB 1 101 0000 0040; Codificatie van het project : E IB 1 101 0000 0040;
Intitulé : Boost4health; Titel : Boost4health;
Opérateur : ULg; Operator : ULg;
Article de base : 01.15.32; Basisallocatie : 01.15.32;
Crédits d'engagement : 112.252,75 EUR; Vastleggingskredieten : 112.252,75 EUR;
Crédits de liquidation : 5.612,64 EUR; Vereffeningskredieten : 5.612,64 EUR;
Codification du projet : E IB 1 101 0000 0142, Codificatie van het project : E IB 1 101 0000 0142,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 15.000 milliers

Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 15.000

d'EUR et des crédits de liquidation à concurrence de 1.500 milliers duizend EUR en vereffeningskredieten ten belope van 1.500 duizend BEF
d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 34 au overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar
programme 02 de la division organique 18. programma 02 van organisatieafdeling 18.
Des crédits d'engagement à concurrence de 5.306 milliers d'EUR et des Er worden vastleggingskredieten ten belope van 5.306 duizend EUR en
crédits de liquidation à concurrence de 796 milliers d'EUR sont vereffeningskredieten ten belope van 796 duizend EUR overgedragen van
transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 05 programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 05 van
de la division organique 18. organisatieafdeling 18.
Des crédits d'engagement à concurrence de 37.006 milliers d'EUR et des Er worden vastleggingskredieten ten belope van 37.006 duizend EUR en
crédits de liquidation à concurrence de 3.658 milliers d'EUR sont vereffeningskredieten ten belope van 3.658 duizend EUR overgedragen
transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 31 van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 31 van
de la division organique 18. organisatieafdeling 18.
Des crédits d'engagement à concurrence de 22.899 milliers d'EUR et des Er worden vastleggingskredieten ten belope van 22.899 duizend EUR en
crédits de liquidation à concurrence de 6.583 milliers d'EUR sont vereffeningskredieten ten belope van 6.583 duizend EUR overgedragen
transférés du programme 01 de la division organique 34 au programme 32 van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar programma 32 van
de la division organique 18. organisatieafdeling 18.

Art. 2.La ventilation des articles de base suivants des programmes

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma's

02, 05, 31 et 32 de la division organique 18 et du programme 01 de la 02, 05, 31 en 32 van organisatieafdeling 18 en van programma 01 van
division organique 34 du budget général des dépenses de la Région organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het
wallonne pour l'année budgétaire 2016 est modifiée comme suit : (en milliers d'euros) Article de base Crédit initial Après le 1er feuilleton d'ajustement et arrêtés de transfert Transfert Crédit ajusté CE CL CE CL CE CL Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 wordt gewijzigd als volgt: (in duizend euro) Basisallocatie Initieel krediet Na 1ste aanpassing en overdrachtsbesluiten Overdracht Aangepast krediet VaK VeK VaK VeK VaK VeK
DO 34 01.01.01 OA 34 01.01.01
735.725 735.725
60.219 60.219
- 80.211 - 80.211
- 12.537 - 12.537
655.514 655.514
47.682 47.682
DO 18 51.16.02 OA 18 51.16.02
0 0
0 0
+ 15.000 + 15.000
+ 1.500 + 1.500
15.000 15.000
1.500 1.500
DO 18 01.02.05 OA 18 01.02.05
- -
- -
+ 5.306 + 5.306
+ 796 + 796
5.306 5.306
796 796
DO 18 01.03.31 OA 18 01.03.31
0 0
0 0
+ 12.916 + 12.916
+ 646 + 646
12.916 12.916
646 646
DO 18 01.04.31 OA 18 01.04.31
0 0
0 0
+ 24.090 + 24.090
+ 3.012 + 3.012
24.090 24.090
3.012 3.012
DO 18 01.04.32 OA 18 01.04.32
0 0
0 0
+ 21.638 + 21.638
+ 6.439 + 6.439
21.638 21.638
6.439 6.439
DO 18 01.14.32 OA 18 01.14.32
- -
- -
+ 1.065 + 1.065
+ 134 + 134
1.065 1.065
134 134
DO 18 01.15.32 OA 18 01.15.32
- -
- -
+ 196 + 196
+ 10 + 10
196 196
10 10

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het

des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse
public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie.
Namur, le 11 octobre 2016. Namen, 11 oktober 2016.
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
J.-Cl. MARCOURT J-C. MARCOURT
^