← Retour vers "Arrêté ministériel portant remplacement du secrétaire d'une commission paritaire "
| Arrêté ministériel portant remplacement du secrétaire d'une commission paritaire | Ministerieel besluit houdende vervanging van de secretaris van een paritair comité |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 11 MAI 2010. - Arrêté ministériel portant remplacement du secrétaire | 11 MEI 2010. - Ministerieel besluit houdende vervanging van de |
| d'une commission paritaire | secretaris van een paritair comité |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment les articles 39 et 44; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op de artikelen 39 en 44; |
| Vu l'arrêté ministériel du 17 décembre 2004 nommant le secrétaire de | Gelet op het ministerieel besluit van 17 december 2004 tot benoeming |
| certaines commissions paritaires et sous-commissions paritaires, | van de secretaris van sommige paritaire comités en paritaire subcomités, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Démission honorable de la fonction de secrétaire de la |
Artikel 1.Eervol ontslag uit het ambt van secretaris van het Paritair |
| Commission paritaire de la coiffure et des soins de beauté est donnée | Comité voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgen wordt gegeven |
| à Mme Diane OBUS, experte technique à la Direction générale Relations | aan Mevr. Diane OBUS, technisch deskundige bij de Algemene Directie |
| collectives de travail. | Collectieve Arbeidsbetrekkingen. |
Art. 2.Mme Valérie GOENS, experte technique à la Direction générale |
Art. 2.Mevr. Valérie GOENS, technisch deskundige bij de Algemene |
| Relations collectives de travail, est nommée secrétaire de la | Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, wordt benoemd tot secretaris |
| Commission paritaire de la coiffure et des soins de beauté. | van het Paritair Comité voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgen. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2010. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2010. |
| Bruxelles, le 11 mai 2010. | Brussel, 11 mei 2010. |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |