← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément des comités d'éthique habilités à rendre l'avis dans le cadre d'une expérimentation monocentrique ou l'avis unique dans le cadre d'une expérimentation multicentrique telle que visée dans la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine "
| Arrêté ministériel portant agrément des comités d'éthique habilités à rendre l'avis dans le cadre d'une expérimentation monocentrique ou l'avis unique dans le cadre d'une expérimentation multicentrique telle que visée dans la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine | Ministerieel besluit houdende erkenning van de ethische comités gemachtigd om het advies in het kader van een monocentrisch experiment of het enkel advies in het kader van een multicentrisch experiment uit te brengen zoals bedoeld in de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE 11 MAI 2009. - Arrêté ministériel portant agrément des comités d'éthique habilités à rendre l'avis dans le cadre d'une expérimentation monocentrique ou l'avis unique dans le cadre d'une expérimentation multicentrique telle que visée dans la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine La Ministre de la Santé publique, | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN 11 MEI 2009. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de ethische comités gemachtigd om het advies in het kader van een monocentrisch experiment of het enkel advies in het kader van een multicentrisch experiment uit te brengen zoals bedoeld in de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon De Minister van Volksgezondheid, |
| Vu la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne | Gelet op de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke |
| humaine, notamment l'article 2, 4°, modifiée par la loi du 24 juillet | persoon, inzonderheid op artikel 2, 4°, gewijzigd bij de wet van 24 |
| 2008, | juli 2008, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour la période du 1er avril 2009 au 31 mars 2012, les |
Artikel 1.Voor de periode van 1 april 2009 tot en met 31 maart 2012 |
| comités d'éthique des hôpitaux mentionnés dans l'annexe jointe au | worden de ethische comités van de ziekenhuizen vermeld in de bijlage |
| présent arrêté, sont agréés pour rendre l'avis dans le cadre d'une | gevoegd bij dit besluit, erkend om het advies in het kader van een |
| expérimentation monocentrique ou l'avis unique dans le cadre d'une | monocentrisch experiment of het enkel advies in het kader van een |
| expérimentation multicentrique. | multicentrisch experiment uit te brengen. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2009. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2009. |
| Bruxelles, le 11 mai 2009. | Brussel, 11 mei 2009. |
| Mme L. ONKELINX | L. ONKELINX |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 11 mai 2009. | Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 11 mei 2009. |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |