← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la composition du jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie "
Arrêté ministériel fixant la composition du jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie | Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de jury van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 11 JUILLET 2008. - Arrêté ministériel fixant la composition du jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie Le Ministre de la Justice, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 11 JULI 2008. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de jury van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie De Minister van Justitie, |
Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des | Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van |
établissements scientifiques fédéraux, notamment l'article 4, remplacé | het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen, |
par l'arrêté royal du 25 février 2008; | inzonderheid op artikel 4, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 |
februari 2008; | |
Vu l'arrêté royal du 5 novembre 1971 portant création et érection en | Gelet op het koninklijk besluit van 5 november 1971 tot instelling van |
établissement scientifique de l'Etat de l'Institut national de | een Nationaal Instituut voor Criminalistiek, met het statuut van |
criminalistique; | wetenschappelijke inrichting van de Staat; |
Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel | Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari 2008 tot vaststelling |
scientifique des établissements scientifiques fédéraux, notamment | van het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale |
l'article 4, § 1er, 1° et 3°; | wetenschappelijke instellingen, inzonderheid op artikel 4, § 1, 1° en 3°; |
Vu les arrêtés ministériels du 11 juin 1992, du 23 décembre 1994 et du | Gelet op de ministeriële besluiten van 11 juni 1992, van 23 december |
22 février 2000 désignant les membres externes du jury de recrutement | 1994 en van 22 februari 2000 houdende aanstelling van de externe leden |
et de promotion du personnel scientifique de l'Institut national de | van de commissies voor werving en bevordering van het wetenschappelijk |
l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie; | personeel van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie; |
Vu la liste double présentée par le directeur général de l'Institut | Gelet op de lijst in dubbeltal voorgedragen door de directeur-generaal |
national de Criminalistique et de Criminologie le 27 mai 2008; | van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie op 27 |
Vu la proposition du Président du Service public fédéral Justice | mei 2008; Gelet op het voorstel van de voorzitter van de Federale |
transmise le 18 juin 2008, | Overheidsdienst Justitie, voorgelegd op 18 juni 2008, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés pour siéger au sein du jury de l'Institut |
Artikel 1.Aangewezen worden om zitting te hebben in de jury van het |
national de Criminalistique et de Criminologie : | Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie : |
1° en qualité de président : | 1° als voorzitter : |
- président effectif : Mme Anne VANDESTEENE, directeur général (A5), | - voorzitter : Mevr. Anne VANDESTEENE, directeur-generaal (A5), belast |
chargée de mission auprès du Service public fédéral Justice; | met een opdracht bij de Federale Overheidsdienst Justitie; |
- président suppléant : M. Daniel FLORE, conseiller général (A4) | - plaatsvervangend voorzitter : de heer Daniel FLORE, |
auprès de la Direction générale Législation, Droits fondamentaux et | adviseur-generaal (A4) bij de Directoraat-generaal Wetgeving, |
Libertés du Service public fédéral Justice; | Fundamentele Rechten en Vrijheden bij de Federale Overheidsdienst |
2° en qualité d'experts scientifiques externes à l'établissement : | Justitie; 2° als wetenschappelijke deskundigen die niet tot de instelling behoren : |
- M. Bernard GILBERT, professeur à l'Université de Liège; | - de heer Bernard GILBERT, professor aan de « Université de Liège »; |
- M. Geert VERVAEKE, professeur extraordinaire à la « Katholieke | - de heer Geert VERVAEKE, buitengewoon hoogleraar aan de Katholieke |
Universiteit Leuven ». | Universiteit Leuven. |
Art. 2.Les arrêtés ministériels du 11 juin 1992, du 23 décembre 1994 |
Art. 2.De ministeriële besluiten van 11 juni 1992, van 23 december |
et du 22 février 2000 désignant les membres externes des jurys de | 1994 en van 22 februari 2000 houdende aanstelling van de externe leden |
recrutement et de promotion du personnel scientifique de l'Institut | van de commissies voor werving en bevordering van het wetenschappelijk |
national de Criminalistique et de Criminologie, sont abrogés. | personeel van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en |
Criminologie wordt opgeheven. | |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le Président du Service public fédéral Justice est chargé de |
Art. 4.De Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Justitie is |
l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 11 juillet 2008. | Brussel, 11 juli 2008. |
J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |