| Arrêté ministériel fixant le texte, la forme et le mode de validation du permis et de la licence de chasse | Ministerieel besluit tot vaststelling van de tekst, de vorm en de wijze van geldigverklaring van het jachtverlof en de jachtvergunning |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 11 AVRIL 2019. - Arrêté ministériel fixant le texte, la forme et le mode de validation du permis et de la licence de chasse Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Forêt, de la Ruralité, du Tourisme, du Patrimoine et délégué à la Grande Région, Vu la loi du 28 février 1882 sur la chasse, notamment l'article 14; | WAALSE OVERHEIDSDIENST 11 APRIL 2019. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de tekst, de vorm en de wijze van geldigverklaring van het jachtverlof en de jachtvergunning De Minister van Landbouw, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme, Erfgoed en afgevaardigd bij de Grote Regio, Gelet op de jachtwet van 28 februari 1882, inzonderheid op artikel 14; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mai 1995 relatif aux permis et licences de chasse, notamment les articles 2, premier alinéa, 3 et 12, Arrête : Article 1er.Les formes du permis et de la licence de chasse sont reprises en annexe du présent arrêté. Art. 2.La validation du permis de chasse se fait comme suit : 1° pour être valable, le permis de chasse doit être dûment numéroté, rempli et signé, ainsi que complété par une vignette de validation annuelle correspondante dont le modèle est repris en annexe du présent arrêté; 2° pour être valable, la licence de chasse doit être dûment numérotée, remplie et signée; 3° la gestion des permis et des licences est assurée par la voie électronique En cas de nécessité, un permis validé ou une licence peuvent également être obtenus par la voie de correspondance ou directement dans une direction territoriale du Service publique de Wallonie Intérieur et Action sociale. Art. 3.Dans le cadre du traitement des demandes, l'administration est en droit de solliciter le nom, le prénom, la nationalité, l'adresse de résidence principale, le lieu et la date de naissance ainsi que toute autre information qu'elle jugera utile. Art. 4.L'arrêté ministériel du 27 avril 2001 fixant le texte, la forme et le mode de validation du permis et de la licence de chasse est abrogé. Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2019. Namur, le 11 avril 2019. R. COLLIN Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 11 avril 2019 fixant le texte la forme et le mode de validation du permis et de la licence de chasse. Namur, le 11 avril 2019. Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Forêt, de la Ruralité, du Tourisme, du Patrimoine et délégué à la Grande Région, |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 4 mei 1995 betreffende de jachtverloven en -vergunningen, inzonderheid op de artikelen 2, eerste lid, 3 en 12, Besluit : Artikel 1.De vormen van het jachtverlof en de jachtvergunning worden in de bijlage bij dit besluit gevoegd. Art. 2.De geldigverklaring van het jachtverlof gebeurt als volgt: 1° om geldig te zijn, moet het jachtverlof behoorlijk genummerd, ingevuld en ondertekend zijn en aangevuld met een overeenstemmende jaarlijkse geldigverklaringssticker waarvan het model in bijlage bij dit besluit wordt gevoegd; 2° om geldig te zijn, moet de jachtvergunning behoorlijk genummerd, ingevuld en ondertekend zijn; 3° het beheer van de verloven en vergunningen gebeurt elektronisch. Een geldig verklaard verlof of een vergunning mogen ook, indien noodzakelijk, bij briefwisseling of rechtstreeks verkregen worden in een territoriale directie van de Waalse Overheidsdienst Binnenlandse Aangelegenheden en Sociale Actie. Art. 3.In het kader van de behandeling van de aanvragen heeft de Administratie het recht om de naam, de voornaam, de nationaliteit, het adres van de hoofdverblijfplaats, de geboorteplaats en -datum en iedere andere informatie die zij nuttig acht, op te vragen. Art. 4.Het ministerieel besluit van 27 april 2001 tot vaststelling van de tekst, de vorm en de wijze van geldigverklaring van het jachtverlof en de jachtvergunning wordt opgeheven. Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2019. Namen, 11 april 2019. |
| R. COLLIN | R. COLLIN . |